Paroles et traduction Stres - Bombe in Rai

Bombe in Rai

E goală casa cum erai tu-n dormitor
Dar ai plecat și mi-ai lăsat un gol în interior
Care-atrage-n el toate visele mele rămase
Amintirile frumoase dor când simt lipsa lor
Te vedeam mare prințesă ca Daiana
Te futeam ca pe Rihanna până tremura cabana
Ee, era parfum ca Nina Ricci
Oo, acum te-nlocuiesc cu vicii
Nu-i de ajuns ce-am în pahar să uit cum erai
Aș turna direct în venă și nu trebuie să mă tai
Pot să vărs în rana pe care-ai făcut-o când plecai
Universul meu s-a prăbușit parc-ai pus bombe-n rai

M-ai ridicat la cer și ai pus bombe-n rai
Cum să zbor fără tine, fără tine
M-ai ridicat la cer, mă prăbușesc, tu stai
Și mă privești în loc să vii după mine

Dacă las totu-n urmă zi-mi ce mi-a rămas
Mi-a căzut tot ceru-n cap, mă simt ca Atlas
Nu mai rezist să fiu treaz beau până dau pe nas
Până am din nou iluzia că te văd prin casă
Da' nici atunci nu m-opresc
Până nu cad lat sau până când nu-mi amorțesc
Inima și mintea că nu le mai stăpânesc
Fără tine parcă nu știu să le folosesc
Sunt un lup care n-o să mai vadă vreodată luna
Mai sunt stele pe cer dar nu mai e ca ea niciuna
Nu știam că poate să dispară într-o zi tot ce ai
Universul meu s-a prăbușit parc-ai pus bombe-n rai

M-ai ridicat la cer și ai pus bombe-n rai
Cum să zbor fără tine, fără tine
M-ai ridicat la cer, mă prăbușesc, tu stai
Și mă privești în loc să vii după mine

Бомбы в раю

Дом пуст, как ты была в спальне,
Но ты ушла и оставила пустоту внутри меня,
Которая притягивает все мои оставшиеся мечты,
Прекрасные воспоминания болят, когда я чувствую их отсутствие.
Я видел в тебе великую принцессу, как Диана,
Я трахал тебя, как Рианну, пока хижина не дрожала,
Ээ, был парфюм, как Nina Ricci,
Оо, теперь я заменяю тебя пороками.
Недостаточно того, что в моем стакане, чтобы забыть, какой ты была,
Я бы влил прямо в вену, и мне не нужно резать себя,
Я могу лить в рану, которую ты сделала, когда уходила,
Моя вселенная рухнула, словно ты заложила бомбы в раю.

Ты подняла меня до небес и заложила бомбы в раю,
Как мне летать без тебя, без тебя?
Ты подняла меня до небес, я падаю, ты стоишь
И смотришь на меня, вместо того, чтобы пойти за мной.

Если я оставлю все позади, скажи мне, что мне осталось?
На меня обрушилось все небо, я чувствую себя Атлантом,
Я больше не могу быть трезвым, я пью до потери сознания,
Пока у меня снова не появится иллюзия, что я вижу тебя дома.
Но даже тогда я не остановлюсь,
Пока не упаду без сил или пока не онемеют
Мое сердце и разум, потому что я больше не контролирую их,
Без тебя я словно не знаю, как ими пользоваться.
Я волк, который больше никогда не увидит луну,
На небе еще есть звезды, но ни одна из них не сравнится с тобой,
Я не знал, что все, что у тебя есть, может исчезнуть в один день,
Моя вселенная рухнула, словно ты заложила бомбы в раю.

Ты подняла меня до небес и заложила бомбы в раю,
Как мне летать без тебя, без тебя?
Ты подняла меня до небес, я падаю, ты стоишь
И смотришь на меня, вместо того, чтобы пойти за мной.