Game - Stress traduction en allemand

Game

Comment vous le dire?
Ce game c'est plein de pédés, de hype, de fame et de mecs prêts à céder.
Tu veux sucer pour monter y en a toujours un pour t'aider.
S'occupent de leurs sapes autant que la pute qu'ils appellent bébé.
C'est plein d'hyènes et de chiennes et de vautours qu'on shoote.
C'est pour les tiens et les miennes qui se sont perdus en route.
Les narines, dans la poudre, les canines dans la rouille,
Y a rien à grailler rouilla et la jalousie grouille.
Les mecs ont autant de parole qu'une pute qui dit "je t'aime".
Les croire c'est être en rut, sans potca et puis la ken.
Dans l'histoire y en a toujours un qui essaye de te la mettre.
Plein ont commencé à aimer ça, mais refusent de l'admettre,
Jouent les bonshommes, mais ça baise que des fifilles.
Y a que ces mignonnes que t'impressionnes avec ton kiki?
Qu'on se marre enlève tes slibards Hellokitty.
Tu serais pas du genre à t'assoire pour faire pipi?
Toi qui écoutes et qui t'marres. On connaît ton secret.
Tu t'dandines devant le miroir avec ton string Victoria Secrets.
L'avoir dans l'cul, plein aiment ça, dites pas no no!
Personnellement j'ai rien contre les homos.
Mais les pédés dans l'rap et les gays dans la prod
Qui croyent que la loyauté c'est une nouvelle marque à la mode.
[ Refrain: ]

Cherche le vrai dans cette mascarade.
Trop s'perdent dans la hype.
Ça m'rend malade.
Bienvenue dans l'biz où l'honneur manque.
Les soldats en marche car l'honneur manque.
Mon coeur se serre quand je chante.
Nord, est, sud, ouest l'honneur manque.
Bienvenue à ceux qui mettent leurs tripes,
Leur coeur, leur haine, leur rage, leur foi, leur peine.
Bienvenue à ceux qui font face.
Lausanne, Genève, Zürich, Paris Marseille. Come on.
L'industrie est pleine de sourires et de poignées d'mains.
Jouent les durs mais sont aussi dangereux qu'une poignée d'nains.
Jugent ma musique vulgaire, gratuite et bête.
La seule chose gratuite sont les tracks qu'ils déchargent sur le net.
À chaque rime, à chaque deal ces homos t'mattent.
Attendent le moment pour te la mettre entre les omoplates.
Puis ils se demandent pourquoi le rap ne se vend plus.
Tout se ressemble et finalement on l'a dans l'cul.
La créativité, je la cherche. Mais je la sens plus.
La réalité c'est que c'est pas que la faute des sangsues du biz.
No! On ne peut s'en prendre qu'à nous-mêmes.
Trop de fascistes dans le rap voilà où ça nous mène.
Notre médiocrité nous met
Face à nous-mêmes et notre cupidité ne s'efface pas face à nous-mêmes.
[ Refrain: ]

Cherche le vrai dans cette mascarade.
Trop s'perdent dans la hype.
Ça m'rend malade.
Bienvenue dans l'biz où l'honneur manque.
Les soldats en marche car l'honneur manque.
Mon coeur se serre quand je chante.
Nord, est, sud, ouest l'honneur manque.
Bienvenue à ceux qui mettent leurs tripes,
Leur coeur, leur haine, leur rage, leur foi, leur peine.
Bienvenue à ceux qui font face.
Lausanne, Genève, Zürich, Paris Marseille. Come on.

Spiel

Wie soll ich es dir sagen?
Dieses Spiel ist voll von Schwulen, Hype, Ruhm und Typen, die bereit sind nachzugeben.
Du willst blasen, um aufzusteigen, es gibt immer einen, der dir hilft.
Kümmern sich um ihre Klamotten genauso wie die Nutte, die sie "Baby" nennen.
Es ist voller Hyänen, Hündinnen und Geiern, die wir knallen.
Es ist für deine und meine Leute, die sich verlaufen haben.
Die Nasenlöcher im Pulver, die Eckzähne im Rost,
Es gibt nichts zu holen, alles rostet und der Neid wimmelt.
Die Typen halten ihr Wort so sehr wie eine Nutte, die "Ich liebe dich" sagt.
Ihnen zu glauben ist wie in Hitze zu sein, ohne Grund und dann gefickt zu werden.
In der Geschichte gibt es immer einen, der versucht, dich über den Tisch zu ziehen.
Viele haben angefangen, es zu mögen, weigern sich aber, es zuzugeben,
Spielen die harten Männer, aber ficken nur kleine Mädchen.
Beeindruckst du nur diese Süßen mit deinem Pimmel?
Lass uns lachen, zieh deine Hello-Kitty-Unterhosen aus.
Bist du nicht der Typ, der sich hinsetzt, um zu pinkeln?
Du, der du zuhörst und lachst. Wir kennen dein Geheimnis.
Du tänzelst vor dem Spiegel in deinem Victoria-Secrets-String.
Es im Arsch zu haben, viele mögen das, sagt nicht nein nein!
Persönlich habe ich nichts gegen Schwule.
Aber die Schwulen im Rap und die Schwulen in der Produktion
Die denken, Loyalität ist eine neue Modemarke.
[ Refrain: ]

Suche das Echte in dieser Maskerade.
Zu viele verlieren sich im Hype.
Das macht mich krank.
Willkommen im Biz, wo Ehre fehlt.
Die Soldaten marschieren, weil Ehre fehlt.
Mein Herz zieht sich zusammen, wenn ich singe.
Nord, Ost, Süd, West, Ehre fehlt.
Willkommen zu denen, die ihre Eingeweide hinlegen,
Ihr Herz, ihren Hass, ihre Wut, ihren Glauben, ihren Schmerz.
Willkommen zu denen, die sich stellen.
Lausanne, Genf, Zürich, Paris, Marseille. Komm schon.
Die Industrie ist voller Lächeln und Händedrucke.
Spielen die Harten, sind aber so gefährlich wie eine Handvoll Zwerge.
Verurteilen meine Musik als vulgär, sinnlos und dumm.
Das Einzige, was umsonst ist, sind die Tracks, die sie aus dem Netz ziehen.
Bei jedem Reim, bei jedem Deal beobachten dich diese Schwulen.
Warten auf den Moment, dir eins zwischen die Schulterblätter zu geben.
Dann fragen sie sich, warum sich Rap nicht mehr verkauft.
Alles ist gleich und am Ende sind wir gefickt.
Kreativität, ich suche sie. Aber ich spüre sie nicht mehr.
Die Realität ist, dass nicht nur die Blutsauger im Biz schuld sind.
Nein! Wir können nur uns selbst die Schuld geben.
Zu viele Faschisten im Rap, hierhin führt uns das.
Unsere Mittelmäßigkeit stellt uns
Uns selbst gegenüber und unsere Gier verschwindet nicht vor uns selbst.
[ Refrain: ]

Suche das Echte in dieser Maskerade.
Zu viele verlieren sich im Hype.
Das macht mich krank.
Willkommen im Biz, wo Ehre fehlt.
Die Soldaten marschieren, weil Ehre fehlt.
Mein Herz zieht sich zusammen, wenn ich singe.
Nord, Ost, Süd, West, Ehre fehlt.
Willkommen zu denen, die ihre Eingeweide hinlegen,
Ihr Herz, ihren Hass, ihre Wut, ihren Glauben, ihren Schmerz.
Willkommen zu denen, die sich stellen.
Lausanne, Genf, Zürich, Paris, Marseille. Komm schon.