Paroles et traduction Stress - Libéré

Libéré

Bonjour à ceux qui nous écoutent
Bienvenus sur BILLY FM
Il est neuf heures du matin, c'est vendredi,
Dernier jour de boulot.
Je ne sais pas pour vous, mais moi, je me sens bien
Ce matin

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines,
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

J'ouvre mes yeux, étends mes ailes
Entre mon pieu et le ciel
Dans ma chambre d'hôtel c'est le bordel habituel
Je ne sais quoi, mais au fond de moi,
Je sens un changement de poids de toi à moi
Je me sens bien, longtemps que j'attends ça
Ce sentiment c'est comme écouter pour la première fois Du Bob Marley
J'appelle ma baby-girl, quoi de neuf, puis jsuis baré
Qu'on part avec mes potes pour un autre jour de chance.
Et sur la route tout le monde chante:
Ou ou ou ou ou
Je me sens libéré de ma haine, je me sens libéré de mes peines,
Libéré de cette envie de déstruction de moi-même,
Libéré du stress et balayer du strass,
Libéré de mes faiblesses, Donc chef: libère ma place

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines,
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

J'ai l'horizon dans le regard et l'espoir dans le cœur
La tête pleine de musique, alors j'attends mon heure
Je me sens loin de l'artificiel, loin du matériel
Et de cette formation qu'on apprend dès la maternelle
Dans un monde sans la star-ac et vos boutiques chics
Sans métro sexuels, sans speed, sans vos speeches
Oh no, no, j'ai plus besoin de ça, oh no, no et tout le monde chante
Ou ou ou ou ou
Ça faisait mon tellement longtemps,
Mais là je me sens juste bien
Tellement, tellement de temps que j'ai perdu en vain
Dans ce chaos une minute de sérénité,
Minute de paix, j'aimerais qu'elle dure une éternité

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines,
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines,
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

Освобожденный

Привет всем, кто нас слушает,
Добро пожаловать на BILLY FM
Сейчас девять утра, пятница,
Последний рабочий день.
Не знаю, как вы, милая, но я чувствую себя прекрасно
Этим утром

Эй, эй, эй, эй, эй
Нет больше ненависти, нет больше боли,
О-о-о-о-о
Далеко от всего этого, далеко от моих проблем
Эй, эй, эй, эй, эй
В окружении всех, кого я люблю
О-о-о-о-о
Мы едем вместе, пусть жизнь ведет нас
Эй, эй, эй, эй, эй

Я открываю глаза, расправляю крылья
Между моей постелью и небом
В моем гостиничном номере обычный беспорядок
Я не знаю что, но в глубине души,
Я чувствую, как груз с меня спадает, переходя к тебе, любимая
Мне хорошо, я так долго этого ждал
Это чувство — как впервые услышать Боба Марли
Звоню своей малышке, спрашиваю, как дела, и я уже в пути
Мы с друзьями отправляемся навстречу очередному дню, полному возможностей.
И в дороге все поют:
О-о-о-о-о
Я чувствую себя освобожденным от своей ненависти, я чувствую себя освобожденным от своей боли,
Освобожденным от этого желания саморазрушения,
Освобожденным от стресса и блеска мишуры,
Освобожденным от своих слабостей, Так что, шеф: освободи мое место

Эй, эй, эй, эй, эй
Нет больше ненависти, нет больше боли,
О-о-о-о-о
Далеко от всего этого, далеко от моих проблем
Эй, эй, эй, эй, эй
В окружении всех, кого я люблю
О-о-о-о-о
Мы едем вместе, пусть жизнь ведет нас
Эй, эй, эй, эй, эй

Я смотрю на горизонт, а в сердце надежда
Голова полна музыки, и я жду своего часа
Я чувствую себя далеко от искусственного, далеко от материального
И от этого образования, которому нас учат с детского сада
В мире без "Фабрики звезд" и ваших шикарных бутиков
Без метросексуалов, без скорости, без ваших речей
О нет, нет, мне больше не нужно это, о нет, нет, и все поют
О-о-о-о-о
Это было так давно,
Но сейчас я просто чувствую себя хорошо
Так много, так много времени я потерял зря
В этом хаосе минута безмятежности,
Минута покоя, хотел бы я, чтобы она длилась вечно

Эй, эй, эй, эй, эй
Нет больше ненависти, нет больше боли,
О-о-о-о-о
Далеко от всего этого, далеко от моих проблем
Эй, эй, эй, эй, эй
В окружении всех, кого я люблю
О-о-о-о-о
Мы едем вместе, пусть жизнь ведет нас
Эй, эй, эй, эй, эй

Эй, эй, эй, эй, эй
Нет больше ненависти, нет больше боли,
О-о-о-о-о
Далеко от всего этого, далеко от моих проблем
Эй, эй, эй, эй, эй
В окружении всех, кого я люблю
О-о-о-о-о
Мы едем вместе, пусть жизнь ведет нас
Эй, эй, эй, эй, эй