Paroles et traduction Stress - Oh! docteur

Oh! docteur

Oh! Docteur, docteur qu'est-ce qui cloche chez nous,
On voit le monde brûler sans rien faire, mais qu'est-ce qu'on fout.

Oh! Docteur, oh! Docteur, oh! Docteur qu'est-ce qui cloche chez nous.
On en pleure, on en meurt, ton grand c'ur, qu'est-ce qui cloche chez nous.

Billy dans ton coeur, Billy dans tes pleurs, Billy sent ce que tu sens et j'en meurs.
Billy dans les faits, Billy dans le vrai, jusque j'sens même si j'en fait les frais.
Parlez moi d'amour même si c'est amer, parlez moi d'humour ou ta meuf qui va être mère.
Parlez plus de style, parlez plus de maille, parlez plus de fight ou de meurtre au mic.
Parlez moi de joie, parlez moi de choix, parlez moi de foi et de la foi en soi.
Mais parlez plus de bling bling ni de vos bang bang, ni de combien t'as mis dans tes fringues dingues.
J'peux plus entendre toutes ces facéties car quand je nous regarde je ne vois rien que du vide.
J'peux plus entendre toutes ces paroles vides car quand on se parle, souvent c'est pour rien se dire.

Oh! Docteur, oh! Docteur, oh! Docteur qu'est-ce qui cloche chez nous.
On en pleure, on en meurt, ton grand c'ur, qu'est-ce qui cloche chez nous.

Parlez pas de bruit quand on parle de paix ou de cicatrice quand on parle de plaie.
Parlez pas de bombe quand on parle de tombe, parlez plus d'hommes quand on tue en nombre.
Parlez pas d'injustesse quand c'est de l'injustice, quand ta procédure se noie dans l'préjudice.
Parlez pas de baise quand on parle de viol ou de manque de respect quand c'est une fille qu'on immole.
Parlez pas de silence quand on cause de souffrance ou de patience quand on parle d'urgence.
Parlez pas de tristesse quand on vit en détresse, parler plus d'espoir quand c'est la vie notre traîtresse.
J'peux plus entendre toutes ces politiques car pour qu'on se bouge faut que se soit économique.
J'veux plus entendre votre blabla matériel pour cacher votre mal-être éternel.

Oh! Docteur, oh! Docteur, oh! Docteur qu'est-ce qui cloche chez nous.
On en pleure, on en meurt, ton grand c'ur, qu'est-ce qui cloche chez nous.

Oh! Doctor

Oh! Doctor, doctor, what's wrong with us,
We see the world burn without doing anything, what the hell are we doing.

Oh! Doctor, oh! Doctor, oh! Doctor, what's wrong with us.
We cry about it, we die from it, your big heart, what's wrong with us.

Billy in your heart, Billy in your tears, Billy feels what you feel and I'm dying from it.
Billy in the facts, Billy in the truth, to the point I feel it even if I pay the price.
Talk to me about love even if it's bitter, talk to me about humor or your girl who's going to be a mother.
Talk no more about style, talk no more about money, talk no more about fights or murders on the mic.
Talk to me about joy, talk to me about choices, talk to me about faith and faith in oneself.
But talk no more about bling bling or your bang bang, or how much you put into your crazy clothes.
I can't stand to hear all these antics anymore because when I look at us I see nothing but emptiness.
I can't stand to hear all these empty words anymore because when we talk to each other, it's often to say nothing.

Oh! Doctor, oh! Doctor, oh! Doctor, what's wrong with us.
We cry about it, we die from it, your big heart, what's wrong with us.

Don't talk about noise when we talk about peace or scars when we talk about wounds.
Don't talk about bombs when we talk about graves, don't talk about men anymore when we kill in numbers.
Don't talk about unfairness when it's injustice, when your procedure drowns in prejudice.
Don't talk about sex when we talk about rape or disrespect when it's a girl we sacrifice.
Don't talk about silence when we talk about suffering or patience when we talk about urgency.
Don't talk about sadness when we live in distress, talk more about hope when life is our betrayer.
I can't stand to hear all these politics anymore because for us to move it has to be economical.
I don't want to hear your material blah blah anymore to hide your eternal malaise.

Oh! Doctor, oh! Doctor, oh! Doctor, what's wrong with us.
We cry about it, we die from it, your big heart, what's wrong with us.