Paroles et traduction Stress - Xtremes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stress
est
fait
d'extrême
d'opinions
extrêmes,
de
pulsions
genre
cette
vie
est-ce
que
je
l'aime.
Стресс
состоит
из
крайностей,
крайних
мнений,
импульсов,
типа,
люблю
ли
я
эту
жизнь.
Je
veux
que
tu
sentes
ce
qu'on
sent
quand
on
a
ça
dans
le
sang.
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
то,
что
чувствуем
мы,
когда
это
в
крови.
Quand
on
peut
pas
vivre
sans,
être
à
100%.
Quand
ça
te
prend
aux
tripes
et
que
ça
te
tend
tout
de
suite,
Когда
без
этого
не
можешь
жить,
быть
на
все
100%.
Когда
это
тебя
захватывает
и
сразу
же
напрягает,
Quand
l'adrenaline
monte
et
en
un
rien
de
temps
on
flippe.
Когда
адреналин
подскакивает,
и
в
мгновение
ока
мы
сходим
с
ума.
C'est
la
génération
weed,
génération
suicide,
toute
ma
génération
vit
sous
speed.
Это
поколение
травы,
поколение
суицида,
всё
моё
поколение
живёт
на
скорости.
Je
suis
fatigué
de
débattre,
et
je
suis
fatigué
de
me
battre,
mais
si
j'arrête
de
me
battre
je
suis
bon
que
pour
m'abattre.
Я
устал
спорить,
и
я
устал
бороться,
но
если
я
перестану
бороться,
я
годен
только
на
то,
чтобы
пасть.
T'as
pas
pigé
mon
être,
tu
veux
pas
piger,
admettre
que
ma
génération
a
besoin
d'extrêmes
pour
son
bien-être,
Ты
не
поняла
мою
сущность,
ты
не
хочешь
понять,
признать,
что
моему
поколению
нужны
крайности
для
благополучия,
Besoin
de
nous
sentir
ivre
pour
nous
sentir
libre,
besoin
de
nous
détruire
pour
nous
sentir
vivre.
Нужно
чувствовать
себя
пьяными,
чтобы
чувствовать
себя
свободными,
нужно
разрушать
себя,
чтобы
чувствовать
себя
живыми.
C'est
la
génération
weed,
génération
suicide,
toute
ma
génération
vit
sous
speed.
Это
поколение
травы,
поколение
суицида,
всё
моё
поколение
живёт
на
скорости.
Sentez
ce
qu'on
sent,
vivez
ce
qu'on
vit,
sentez
ce
qu'on
sent.
Почувствуй
то,
что
чувствуем
мы,
проживи
то,
что
проживаем
мы,
почувствуй
то,
что
чувствуем
мы.
Ils
nous
comprennent
pas,
ils
nous
contiennent
pas.
Rien
à
foutre
si
nos
visions
leur
conviennent
pas.
Они
нас
не
понимают,
они
нас
не
сдерживают.
Нам
плевать,
если
наши
взгляды
им
не
подходят.
Génération
weed,
génération
suicide,
génération
souci,
génération
sous
speed.
Поколение
травы,
поколение
суицида,
поколение
тревоги,
поколение
на
скорости.
Les
extrêmes
nous
hantent,
les
extrêmes
nous
tantent.
J'ai
comme
l'impression
de
mourir
d'une
mort
extrêmement
lente.
Крайности
нас
преследуют,
крайности
нас
искушают.
У
меня
такое
чувство,
что
я
умираю
чрезвычайно
медленной
смертью.
C'est
la
génération
weed,
génération
suicide,
toute
ma
génération
vit
sous
speed.
Это
поколение
травы,
поколение
суицида,
всё
моё
поколение
живёт
на
скорости.
La
violence
est
plus
hardcore,
le
sexe
est
plus
hardcore.
Les
expériences
faites
de
plus
en
plus
jeunes,
Насилие
более
хардкорное,
секс
более
хардкорный.
Эксперименты,
проводимые
всё
в
более
раннем
возрасте,
Tout
est
plus
hardcore.
Alors
on
se
pète
entre
frères
jusqu'à
être
par
terre.
Всё
более
хардкорное.
Поэтому
мы
бьёмся
друг
с
другом,
братья,
пока
не
окажемся
на
земле.
Parfois
dans
nos
coeurs
et
dans
nos
têtes
c'est
l'état
de
guerre.Alors
comprenez
qu'il
y
a
rien
à
comprendre.
Иногда
в
наших
сердцах
и
в
наших
головах
идёт
война.
Так
что
поймите,
что
здесь
нечего
понимать.
Essayez
de
ressentir
ce
qu'on
sent
avant
de
nous
descendre.
Постарайтесь
почувствовать
то,
что
чувствуем
мы,
прежде
чем
осуждать
нас.
C'est
la
génération
weed,
génération
suicide,
toute
ma
génération
vit
sous
speed.
Это
поколение
травы,
поколение
суицида,
всё
моё
поколение
живёт
на
скорости.
Sentez
ce
qu'on
sent,
vivez
ce
qu'on
vit,
sentez
ce
qu'on
sent.
Почувствуй
то,
что
чувствуем
мы,
проживи
то,
что
проживаем
мы,
почувствуй
то,
что
чувствуем
мы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Andrekson, Yvan Jaquemet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.