Paroles et traduction Strey - When You Gone

When You Gone

(BedroomProductions)

Last summer I was sitting all alone on my bed
When I had dreams of suicide but now I'm sipping red

Like when my mind was lost when I injected with lead
I start to feel like Kurt Cobain with a gun to my head

Like last summer I was hoping it was over
But now look where we are I was staring at my ceiling door
Time of trying to be sober I know that's gotten far
so just look at where we are laughing cause we all bored

Like last night I had thoughts of doing better
Not bad
Got a strong gut giving thanks to my dad

Gotta cut like slit ya make me feel sad
Blood on the carpet now I gotta go and grab the rag

Like last summer I was hoping it was over
But now look where we are I was staring at my ceiling door
Time of trying to be sober I know that's gotten far
so just look at where we are laughing cause we all bored

Like last summer i was cruising trying to use up my brain
But now I'm wasted and starting to feel all insane
Runaway boy like ima hop into a train
Moving far away just to get rid of my pain

Anything can happen to you right now or later
It's doesn't matter when your gone they like to show you love

Gotta look gotta find the right
person to everyday like to show you trust
Right now

Like last summer I was hoping it was over
But now look where we are I was staring at my ceiling door
Time of trying to be sober I know that's gotten far
so just look at where we are laughing cause we all bored

Like last summer I was hoping it was over
But now look where we are I was staring at my ceiling door
Time of trying to be sober I know that's gotten far
so just look at where we are laughing cause we all bored

(Like last summer I was hoping it was over)
(But now look where we are I was staring at my ceiling door)
(Time of trying to be sober I know that's gotten far)
(so just look at where we are laughing cause we all bored)

(СпальняПродакшн)

Прошлым летом я сидел один на своей кровати.
Когда мне снилось самоубийство, но теперь я пью красное

Например, когда я потерял рассудок, когда я вколол свинец.
Я начинаю чувствовать себя Куртом Кобейном с пистолетом в голове.

(Как и прошлым летом, я надеялся, что все закончилось)
Но теперь посмотри, где мы находимся. Я смотрел на свою потолочную дверь.
(Время пытаться быть трезвым, я знаю, что это зашло далеко)
(Так что просто посмотрите, над чем мы смеемся, потому что нам всем скучно)

Как и вчера вечером, у меня были мысли о том, чтобы стать лучше.
Неплохо
У меня сильная интуиция, благодаря моему отцу

Надо резать, как порез, мне грустно
Кровь на ковре, теперь мне нужно пойти и взять тряпку.

(Как и прошлым летом, я надеялся, что все закончилось)
Но теперь посмотри, где мы находимся. Я смотрел на свою потолочную дверь.
(Время пытаться быть трезвым, я знаю, что это зашло далеко)
(Так что просто посмотрите, над чем мы смеемся, потому что нам всем скучно)

Как и прошлым летом, я путешествовал, пытаясь использовать свой мозг.
Но теперь я опустошен и начинаю чувствовать себя сумасшедшим
Беглый мальчик, как будто я прыгаю в поезд
Ухожу далеко, чтобы избавиться от боли.

Все что угодно может случиться с тобой прямо сейчас или позже
Неважно, когда ты уйдешь, им нравится показывать тебе любовь

Надо посмотреть, нужно найти подходящее
Человек, который каждый день хочет показать вам доверие
Прямо сейчас

(Как и прошлым летом, я надеялся, что все закончилось)
Но теперь посмотри, где мы находимся. Я смотрел на свою потолочную дверь.
(Время пытаться быть трезвым, я знаю, что это зашло далеко)
(Так что просто посмотрите, над чем мы смеемся, потому что нам всем скучно)

(Как и прошлым летом, я надеялся, что все закончилось)
Но теперь посмотри, где мы находимся. Я смотрел на свою потолочную дверь.
(Время пытаться быть трезвым, я знаю, что это зашло далеко)
(Так что просто посмотрите, над чем мы смеемся, потому что нам всем скучно)

(Как и прошлым летом, я надеялся, что все закончилось)
Но теперь посмотри, где мы находимся. Я смотрел на свою потолочную дверь.
(Время пытаться быть трезвым, я знаю, что это зашло далеко)
(Так что просто посмотрите, над чем мы смеемся, потому что нам всем скучно)