Paroles et traduction Strikez - Lisa Simpson

Lisa Simpson

Estoy cansado
Me he pirao de vacaciones a otro lado
Dónde pueda estar tranquilo de tu mano
No quiero responder
Los mensajes de ayer
Menos los de anteayer
Desde hace unas semanas que ya no estoy tan bien
Desde hace unos meses que mi abuela también
Pero sigo remando
Aunque no estén los de ayer
Así que fuck, que les den

Desde pequeñito nunca lo necesité
Ir chupando pollas solo para quedar bien
Así que si te digo que te quiero créeme
Yo no juego a esos juegos
Porque ya los jugué
Y acabé hasta los huevos
Como en clase de inglés
Demasiado false friend
Toy prendío como el radio cassette
Shut the fuck up listen what I gotta say

Tos detrás de la fame
Yo detrás de mi mismo
Apunto de empujarme pa tirarme al abismo
Me han jodido tantas veces que no sé
Como sigo siendo el mismo
Y hago que no existo
Eres un listillo no te creas Lisa Simpson
Voy empiketado y es lo primero que he visto
Mi chica es murciana y yo con acento de Bristol
That's a big joke

Estoy cansado
Me he pirao de vacaciones a otro lado
Dónde pueda estar tranquilo de tu mano
No quiero responder
Los mensajes de ayer
Estoy cansado
Me he pirao de vacaciones a otro lado
Dónde pueda estar tranquilo de tu mano
No quiero responder
Los mensajes de ayer

Лиза Симпсон

Я устал.
Сорвался в отпуск в другое место,
Где могу побыть в покое от тебя.
Не хочу отвечать
На твои вчерашние сообщения,
Как и на позавчерашние.
Уже несколько недель как мне нехорошо,
Как и моей бабушке уже несколько месяцев.
Но я продолжаю грести,
Даже если тех, кто был вчера, уже нет.
Так что к черту их всех.

С самого детства мне это было не нужно —
Подлизываться, чтобы кому-то понравиться.
Поэтому, если я говорю, что люблю тебя — поверь,
Я не играю в эти игры,
Потому что я в них уже наигрался
И сыт ими по горло,
Как на уроках английского —
Слишком много фальшивых друзей.
Я заряжен как радиомагнитофон.
Так что заткнись и послушай, что я скажу.

Все гонятся за славой,
А я гонюсь за самим собой.
Вот-вот столкну себя в пропасть.
Меня так часто травили, что я не знаю,
Как я все еще остаюсь собой.
И делаю вид, что меня не существует.
Ты хитрый, но не думай, что ты Лиза Симпсон.
Я накурен, и это первое, что я увидел.
Моя девушка из Мурсии, а у меня бристольский акцент.
Это большая шутка.

Я устал.
Сорвался в отпуск в другое место,
Где могу побыть в покое от тебя.
Не хочу отвечать
На твои вчерашние сообщения.
Я устал.
Сорвался в отпуск в другое место,
Где могу побыть в покое от тебя.
Не хочу отвечать
На твои вчерашние сообщения.