Paroles et traduction Strikez - fucked up wrld

fucked up wrld

El tiempo se fue
Con aquel chaval que se empezó a romper
Todo el día en tren
Con la tentación de caerse del andén
¿Qué fue del ayer?
Nada es como antes ni volverá a ser
Aunque intente ser
Cada día mas fuerte me vuelvo a caer

Y falta mucho amor
Este mundo está broke
Esta es otra canción
Quejándome de to
Pa todos los que están hasta los huevos
Y seguirá así hasta que no cambiemos
Hermano piénsalo
Tantas personas distintas, misma situación
Hay demasiao cabrón
Yo solo quiero un blunt
Pa olvidarme de to
Solo pido un favor
Ambiente tóxico
Lejos, es lógico

Pero no sé qué pretendo
Si este mundo siempre estuvo enfermo
El humano con sus juegos retorcidos
Todo el mundo hasta la polla
Caras largas en el metro
Yo no puedo cambiar nada
Pero al menos si lo intento
Y eso que no tengo na, pero doy el triple
Porque se lo que es llorar
Porque lo he pasado mal
Porque no quiero salir cada vez que es finde
Y porque en algún lugar alguien me comprende

Fucking depression
This wrld is so fucked up
But life is so precious
Y yo no quiero malgastarla
La vida se va y no te catas, yeah
Me da miedo que tenga razón

El tiempo se fue
Con aquel chaval que se empezó a romper
Todo el día en tren
Con la tentación de caerse del andén
¿Qué fue del ayer?
Nada es como antes ni volverá a ser
Aunque intente ser
Cada día mas fuerte me vuelvo a caer

fucked up wrld

Time slipped away
With that kid who started to break
All day on the train
Tempted to fall from the platform's edge
What became of yesterday?
Nothing's the same, nor will it ever be
Even though I try to be
Stronger each day, I fall again, you see

And there's a lack of love so strong
This world is broken, it's all wrong
This is another song I write
Complaining 'bout everything, day and night
For all those who are fed up, it's true
And it'll stay this way 'til we change our view
Brother, think it through, don't you see?
So many different people, same misery
There's too much, girl, I swear
I just want a blunt, I don't care
To forget everything, just drift away
I'm only asking for one simple favor, pray
A toxic atmosphere, it's clear
Far away, it's logical, my dear

But I don't know what I'm hoping for
If this world has always been sick to the core
Humanity with its twisted games
Everyone's sick of it, it's all the same
Long faces on the subway train
I can't change anything, it's in vain
But at least I'll try, that's all I can do
Even though I have nothing, I'll give triple to you
Because I know what it's like to cry
Because I've had a hard time, oh my
Because I don't want to go out every weekend
And because somewhere, someone understands, my friend

Fucking depression
This wrld is so fucked up
But life is so precious
And I don't want to waste it, no
Life goes by and you don't even notice, yo
I'm afraid he's right, you know

Time slipped away
With that kid who started to break
All day on the train
Tempted to fall from the platform's edge
What became of yesterday?
Nothing's the same, nor will it ever be
Even though I try to be
Stronger each day, I fall again, you see