Striking Matches - Boring - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Striking Matches - Boring




Shame
Стыд
We feel no shame
Мы не чувствуем стыда.
We keep our heads in the sky
Мы поднимаем головы к небу.
Fools
Дураки
They say we're foolish
Они говорят, что мы глупы.
For living like we're gonna die
За то, что мы живем так, словно вот-вот умрем.
Don't wanna follow the leader, yeah
Не хочу следовать за лидером, да
Yeah, he can take a breather
Да, он может взять передышку.
I wanna be the leader
Я хочу быть лидером.
Some, sometimes
Иногда, иногда ...
We get lip for blurring everybody's lines
Мы получаем губу за то, что размываем все границы.
People always say that we're a lot
Люди всегда говорят, что нас много.
We won't ever be something we're not
Мы никогда не станем тем, кем не являемся.
When they try and stick us in a box
Когда они попытаются засунуть нас в коробку
We flip the script and blow the plot
Мы переворачиваем сценарий и срываем сюжет.
Anyway you twist it, always been a misfit
Как бы то ни было, ты всегда был неудачником.
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah
Посылаю воздушные поцелуи движением среднего пальца, да
When we're gone, they're gonna tell our story
Когда мы уйдем, они расскажут нашу историю.
They can call us anything but boring
Они могут называть нас как угодно, только не скучными.
BORING
Скучный
Damn
Черт
Don't give a damn
Мне наплевать
If people wanna talk, that's fine
Если люди хотят поговорить, это нормально.
Rules
Правила
We make the rules
Мы устанавливаем правила.
So we decide who slides by
Так что мы решаем, кто пройдет мимо.
Don't wanna follow the leader, yeah
Не хочу следовать за лидером, да
Yeah, he can take a breather
Да, он может взять передышку.
I wanna be the leader
Я хочу быть лидером.
Yeah, we're fire looking for gasoline
Да, мы-огонь, ищущий бензина.
You ain't seen anything, I mean
Я имею в виду, ты ничего не видел.
People always say that we're a lot
Люди всегда говорят, что нас много.
We won't ever be something we're not
Мы никогда не станем тем, кем не являемся.
When they try and stick us in a box
Когда они попытаются засунуть нас в коробку
We flip the script and blow the plot
Мы переворачиваем сценарий и срываем сюжет.
Anyway you twist it, always been a misfit
Как бы то ни было, ты всегда был неудачником
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah
Посылаю воздушные поцелуи движением среднего пальца, да
When we're gone, they're gonna tell our story
Когда мы уйдем, они расскажут нашу историю.
(Story)
(История)
They can call us anything but boring
Они могут называть нас как угодно, только не скучными.
BORING
Скучный
People always say that we're a lot
Люди всегда говорят, что нас много.
We won't ever be something we're not
Мы никогда не станем тем, кем не являемся.
When they try and stick us in a box
Когда они попытаются засунуть нас в коробку
We flip the script and blow the plot
Мы переворачиваем сценарий и срываем сюжет.
Anyway you twist it, always been a misfit
Как бы то ни было, ты всегда был неудачником.
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah
Посылаю воздушные поцелуи движением среднего пальца, да
When we're gone, they're gonna tell our story
Когда мы уйдем, они расскажут нашу историю.
They can call us anything but boring
Они могут называть нас как угодно, только не скучными.
BORING
Скучный





Writer(s): Blair Daly, Sarah Elizabeth Zimmermann, William Justin Davis, Sam Mackenzie Ellis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.