Paroles et traduction Striking Matches - Boring

Boring

Shame
We feel no shame
We keep our heads in the sky
Fools
They say we're foolish
For living like we're gonna die

Don't wanna follow the leader, yeah
Yeah, he can take a breather
I wanna be the leader
Some, sometimes
We get lip for blurring everybody's lines

People always say that we're a lot
We won't ever be something we're not
When they try and stick us in a box
We flip the script and blow the plot
Anyway you twist it, always been a misfit
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah

When we're gone, they're gonna tell our story
They can call us anything but boring
BORING

Damn
Don't give a damn
If people wanna talk, that's fine
Rules
We make the rules
So we decide who slides by

Don't wanna follow the leader, yeah
Yeah, he can take a breather
I wanna be the leader
Yeah, we're fire looking for gasoline
You ain't seen anything, I mean

People always say that we're a lot
We won't ever be something we're not
When they try and stick us in a box
We flip the script and blow the plot
Anyway you twist it, always been a misfit
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah

When we're gone, they're gonna tell our story
(Story)
They can call us anything but boring
BORING

People always say that we're a lot
We won't ever be something we're not
When they try and stick us in a box
We flip the script and blow the plot
Anyway you twist it, always been a misfit
Blowing kisses with a middle finger flick, yeah

When we're gone, they're gonna tell our story

They can call us anything but boring
BORING

Скука

Стыд
Нам не ведом стыд
Мы держим головы высоко
Дураки
Говорят, мы глупы
Живя так, будто завтра умрем

Не хочу идти за лидером, да
Да, пусть он передохнет
Я хочу быть лидером
Иногда
Нам попадает за то, что мы размываем все границы

Люди всегда говорят, что мы слишком
Мы никогда не будем кем-то другим
Когда они пытаются загнать нас в рамки
Мы переворачиваем сценарий и взрываем сюжет
Как ни крути, всегда были белой вороной
Посылаем воздушные поцелуи щелчком среднего пальца, да

Когда нас не станет, они расскажут нашу историю
Они могут назвать нас как угодно, только не скучными
СКУЧНЫМИ

Плевать
Нам все равно
Если люди хотят говорить, пусть говорят
Правила
Мы устанавливаем правила
Поэтому мы решаем, кто пройдет

Не хочу идти за лидером, да
Да, пусть он передохнет
Я хочу быть лидером
Да, мы огонь, ищущий бензин
Ты еще ничего не видел, я имею в виду

Люди всегда говорят, что мы слишком
Мы никогда не будем кем-то другим
Когда они пытаются загнать нас в рамки
Мы переворачиваем сценарий и взрываем сюжет
Как ни крути, всегда были белой вороной
Посылаем воздушные поцелуи щелчком среднего пальца, да

Когда нас не станет, они расскажут нашу историю
(Историю)
Они могут назвать нас как угодно, только не скучными
СКУЧНЫМИ

Люди всегда говорят, что мы слишком
Мы никогда не будем кем-то другим
Когда они пытаются загнать нас в рамки
Мы переворачиваем сценарий и взрываем сюжет
Как ни крути, всегда были белой вороной
Посылаем воздушные поцелуи щелчком среднего пальца, да

Когда нас не станет, они расскажут нашу историю

Они могут назвать нас как угодно, только не скучными
СКУЧНЫМИ