Pal - Strings traduction en allemand

Pal

Chahay hum sabhi itna hi sunder kal
jaise thum gaya hai aaj ka yeh pal
chahay hum sabhi itna hi sunder kal
jaise thum gaya hai aaj ka yeh pal
kitna pyaara hai, kitna pyaara hai yeh pal
hooooo... chahay hum sabhi itna hi sunder kal
jaise thum gaya hai aaj ka yeh pal

aankhon main hai bus ik sapna
ke labhon pe hai bus yeh naghma
yeh faslay ho kum hum main duuri na rahe
jaise raath din ka milna
jaise sehra main phoolon ka khilna
aur pyar ka diya dil main ab jalta rahe...
aur is ki roshni... yeh kehtee rahe... yeh kehtee rahe...
kitna pyaara hai yeh pal...
kitna pyaara hai yeh pal...
kitna pyaara hai yeh pal...
kitna pyaara hai yeh pal...

Chahay hum sabhi itna hi sunder kal
jaise thum gaya hai aaj ka yeh pal
chahay hum sabhi itna hi sunder kal
jaise thum gaya hai aaj ka yeh pal... aaaoooo...
kitna pyaara hai yeh pal... oooo...
kitna oyaara hai yeh pal... aaaa...
kitna pyaara hai yeh pal... yeeeaaahhh...
kitna pyaara hai yeh pal!

Moment

Mögen wir alle ein ebenso schönes Morgen wollen
als ob dieser heutige Moment stillsteht
mögen wir alle ein ebenso schönes Morgen wollen
als ob dieser heutige Moment stillsteht
Wie lieblich ist, wie lieblich ist dieser Moment
Hoooo... mögen wir alle ein ebenso schönes Morgen wollen
als ob dieser heutige Moment stillsteht

In den Augen ist nur ein Traum
dass auf den Lippen nur dieses Lied ist
Mögen diese Distanzen schwinden, möge keine Ferne zwischen uns sein
Wie das Treffen von Nacht und Tag
Wie das Blühen von Blumen in der Wüste
Und möge die Lampe der Liebe im Herzen nun weiterbrennen...
Und ihr Licht... möge es weiter sagen... möge es weiter sagen...
Wie lieblich ist dieser Moment...
Wie lieblich ist dieser Moment...
Wie lieblich ist dieser Moment...
Wie lieblich ist dieser Moment...

Mögen wir alle ein ebenso schönes Morgen wollen
als ob dieser heutige Moment stillsteht
mögen wir alle ein ebenso schönes Morgen wollen
als ob dieser heutige Moment stillsteht... aaaoooo...
Wie lieblich ist dieser Moment... oooo...
Wie lieblich ist dieser Moment... aaaa...
Wie lieblich ist dieser Moment... yeeeaaahhh...
Wie lieblich ist dieser Moment!