Paroles et traduction Stromae feat. Dubdogz - Alors On Danse - Dubdogz Remix

Alors On Danse - Dubdogz Remix

Alors on
Alors on
Alors on
Alors on danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, da-da-da-da-da-da
Alors on

Alors on
Qui dit études dit travail
Qui dit taf te dit des thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit huissier
Lui dit assis dans la merde
Qui dit amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seul
Qui dit crise te dit monde
Dit famine et dit tiers monde
Qui dit fatigue dit réveil
Encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes

Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse

Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, da-da-da-da-da-da
Alors on

Alors on
Qui dit études dit travail
Qui dit taf te dit des thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit huissier
Lui dit assis dans la merde
Qui dit amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seul
Qui dit crise te dit monde
Dit famine et dit tiers monde
Qui dit fatigue dit réveil
Encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes

Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse, danse, danse, danse

Тогда мы танцуем - Dubdogz Remix

Тогда мы
Тогда мы
Тогда мы
Тогда мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, та-да-да-да-да-да
Тогда мы

Тогда мы
Кто говорит учёба, говорит работа,
Кто говорит работа, говорит деньги,
Кто говорит деньги, говорит траты,
Кто говорит кредит, говорит вера,
Кто говорит долг, говорит судебный пристав,
Говорит ему: "Сиди по уши в дерьме",
Кто говорит любовь, говорит дети,
Говорит "всегда" и говорит "развод",
Кто говорит близкие, говорит потери,
Потому что проблемы не приходят одни.
Кто говорит кризис, говорит мир,
Говорит голод и говорит страны третьего мира.
Кто говорит усталость, говорит подъём,
Всё ещё оглушённый после вчерашнего.
Поэтому мы выходим, чтобы забыть все проблемы.

Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем.

Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, та-да-да-да-да-да
Тогда мы

Тогда мы
Кто говорит учёба, говорит работа,
Кто говорит работа, говорит деньги,
Кто говорит деньги, говорит траты,
Кто говорит кредит, говорит вера,
Кто говорит долг, говорит судебный пристав,
Говорит ему: "Сиди по уши в дерьме",
Кто говорит любовь, говорит дети,
Говорит "всегда" и говорит "развод",
Кто говорит близкие, говорит потери,
Потому что проблемы не приходят одни.
Кто говорит кризис, говорит мир,
Говорит голод и говорит страны третьего мира.
Кто говорит усталость, говорит подъём,
Всё ещё оглушённый после вчерашнего.
Поэтому мы выходим, чтобы забыть все проблемы.

Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем,
Тогда мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем.