Paroles et traduction Strombers - Per Molts Anys
Un
altre
any,
un
altre
trosset
Еще
один
год,
еще
один
фрагмент
D'aquesta
vida
que
es
fa
dura
i
en
vol
més
Об
этой
жизни,
которая
становится
тяжелой,
и
в
полете
все
больше
I
en
aquest
mar
que
t'omple
i
buida
de
records
И
в
этом
море,
которое
наполняет
и
опустошает
тебя
воспоминаниями
Que
el
teu
vaixell
tingui
amics
a
tots
els
ports
Пусть
у
вашего
корабля
будут
друзья
во
всех
портах
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Avui
és
el
teu
gran
dia,
aquesta
és
la
teva
nit
Сегодня
твой
важный
день,
это
твоя
ночь
És
el
moment
del
teu
gran
ball
Пришло
время
для
твоего
большого
танца
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Cada
dia
per
molts
anys
Каждый
день
в
течение
многих
лет
Sigui
avui,
el
deu
d'agost,
el
sis
d'abril
Сегодня
десятое
августа,
шестое
апреля.
O
la
nit
de
sant
Joan
Или
в
ночь
Святого
Иоанна
Et
desitjem
a
cadascun
dels
moments
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего.
Que
no
siguis
passatger
en
un
vaixell
buit
Не
будь
пассажиром
на
пустой
лодке
Que
torni
a
sortir
el
sol
quan
plogui
Пусть
солнце
снова
взойдет,
когда
пойдет
дождь
Que
la
pluja
mulli
quan
el
sol
hi
faci
sec
Пусть
идет
дождь,
когда
солнце
сухое
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Avui
és
el
teu
gran
dia,
aquesta
és
la
teva
nit
Сегодня
твой
важный
день,
это
твоя
ночь
És
el
moment
del
teu
gran
ball
Пришло
время
для
твоего
большого
танца
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Cada
dia
per
molts
anys
Каждый
день
в
течение
многих
лет
Sigui
avui,
el
vuit
de
març,
el
deu
de
desembre
Сегодня
восьмое
марта,
десятое
декабря.
O
la
boirosa
nit
de
nadal
О
туманный
сочельник
I
que
les
fades
xiulin
les
teves
cançons
И
пусть
феи
насвистывают
твои
песни
I
que
la
mare
t'hagi
fet
uns
bons
macarrons
И
пусть
твоя
мама
приготовит
тебе
вкусных
макарон
Que
per
sempre
riguem
junts
i
fem
tonades
Пусть
мы
всегда
будем
смеяться
вместе
и
исполнять
мелодии
I
molts
petons
I
fortes
abraçades
И
много
поцелуев,
и
крепких
объятий
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Avui
és
el
teu
gran
dia,
aquesta
és
la
teva
nit
Сегодня
твой
важный
день,
это
твоя
ночь
És
el
moment
del
teu
gran
ball
Пришло
время
для
твоего
большого
танца
Per
molts
anys!!
На
протяжении
многих
лет!!
Cada
dia
per
molts
anys
Каждый
день
в
течение
многих
лет
Sigui
avui,
el
tres
de
juliol
o
la
diada
Сегодня
третье
июля
или
тот
самый
день.
O
qualsevol
dia
de
la
vida!!
Каждый
день
моей
жизни!!
I
que
cada
dia,
és
més,
cada
instant
Каждый
день,
каждый
день,
каждое
мгновение.
Els
gaudeixis
com
avui
Наслаждайтесь
ими,
как
сегодня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Company Riera, Ferran Gallart Salas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.