Paroles et traduction Strombers - Tabernari
Això
és
una
festa!
This
is
a
party!
Anem
tots
ben
servits
de
beure
We
are
all
well
served
with
drinks
Així
que
fem
un
fort
aplaudiment
So
let's
give
a
big
round
of
applause
Per
les
cambreres
i
els
cambrers!
For
the
waitresses
and
the
waiters!
Perquè
sou
la
font
de
les
festes,
Because
you
are
the
source
of
the
parties,
Les
nostres
veus
us
regalem
We
give
you
our
voices
Mentre
ompliu
les
nostres
copes
As
you
fill
our
glasses
Beurem
junts
i
cantarem
We
will
drink
together
and
sing
Millesker,
tabernari
millesker
Thank
you,
tavern
keeper,
thank
you
Gaur
zoriontsu
egiten
nauzu
You
make
me
happy
today
Millesker,
Tabernari
millesker
Thank
you,
Tavern
keeper,
thank
you
Bete
basoa
berriro,
mezedes
Fill
the
glass
again,
snacks
Millesker
tabernari
millesker
Thank
you
tavern
keeper,
thank
you
Gaur
zoriontsu
egiten
nauzu
You
make
me
happy
today
Millesker,
Tabernari
millesker
Thank
you,
Tavern
keeper,
thank
you
Bete
basoa
berriro,
mezedes
Fill
the
glass
again,
snacks
M'omple
d'amor
el
teu
somriure
Your
smile
fills
me
with
love
Però
de
fet.,
fins
i
tot
But
in
fact,
even
T'estimo
més
quan
m'omples
el
got!
I
love
you
more
when
you
fill
my
glass!
I
si
un
dia
lluny
d'aquí
has
de
marxar
And
if
one
day
you
have
to
leave
here
No
oblidarem
que
vas
ser
Tabernari
We
will
not
forget
that
you
were
the
Tavern
Keeper
Cantarem
com
hem
fet
sempre
We
will
sing
as
we
always
have
Als
que
vindran
To
those
who
will
come
Som
Tabernaris
i
seguirem
brindant!
We
are
Tavern
Keepers
and
we
will
continue
to
drink!
Millesker,
tabernari
millesker
Thank
you,
tavern
keeper,
thank
you
Gaur
zoriontsu
egiten
nauzu
You
make
me
happy
today
Millesker,
Tabernari
millesker
Thank
you,
Tavern
keeper,
thank
you
Bete
basoa
berriro,
mezedes
Fill
the
glass
again,
snacks
Millesker,
tabernari
millesker
Thank
you,
tavern
keeper,
thank
you
Gaur
zoriontsu
egiten
nauzu
You
make
me
happy
today
Millesker,
Tabernari
millesker
Thank
you,
Tavern
keeper,
thank
you
Bete
basoa
berriro,
mezedes
Fill
the
glass
again,
snacks
Avall,
avall,
avall,
que
anem
avall
Down,
down,
down,
we're
going
down
Avall,
avall,
avall,
que
anem
avall
Down,
down,
down,
we're
going
down
Avall,
avall,
avall,
que
anem
avall
Down,
down,
down,
we're
going
down
Avall,
avall,
avall,
que
anem
avall
Down,
down,
down,
we're
going
down
A
punt,
que
anem
amunt
Ready,
we're
going
up
A
punt,
a
punt,
a
punt
que
anem
amunt
Ready,
ready,
ready
we're
going
up
A
punt,
a
punt,
a
punt
que
anem
amunt
Ready,
ready,
ready
we're
going
up
Tabernari
millesker
Tavern
keeper,
thank
you
Gaur
zoriontsu
egiten
nauzu
You
make
me
happy
today
Tabernari
millesker
Tavern
keeper,
thank
you
Bete
basoa
berriro,
mezedes
Fill
the
glass
again,
snacks
Tabernari
millesker
Tavern
keeper,
thank
you
Tabernari
millesker
Tavern
keeper,
thank
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Company Riera, Ferran Gallart Salas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.