Strongman feat. M.anifest - Ups & Down - traduction des paroles en allemand

Ups & Down - Strongman , M.anifest traduction en allemand




Ups & Down
Höhen & Tiefen
Hey!
Hey!
W'ati anaa?
Hörst du mich?
GodMC!
GodMC!
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend
Up till now, we fell many times and we up till now
Bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend
But up till now, we fell many times and we up till now
Aber bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Ghana boy I can even kill a Swiss beat
Ghana-Junge, ich kann sogar einen Schweizer Beat killen
I no be kiddie, my guy shun the breastfeed
Ich bin kein Kind, mein Freund, lass das Stillen
You lost the game in too when you lose your prestige
Du hast das Spiel auch verloren, wenn du dein Prestige verlierst
Slow down, but the homie dey press speed
Fahr langsamer, aber der Kumpel gibt Gas
We, we, we go win it all
Wir, wir, wir werden alles gewinnen
Wo kuta negative vibes and we've seen it all
Du hast negative Vibes und wir haben alles gesehen
They are pushing very hard but we no go fall
Sie geben sich sehr viel Mühe, aber wir werden nicht fallen
Chale punch no, abɔ woa gye Gebedol
Kumpel, kein Punch, du wirst Gebedol bekommen, wenn ich dich schlage
Ɛyɛ no wo yie na wo kye nkosua
Du tust so, als ob es dir gut geht und du Eier verteilst
Me nkɔte aa "me te rap", fa te abusua
Ich rappe nicht „ich sage Rap“, geh und sag es deiner Familie
Akoa no, ɔsi fɔm na ɔsere akwatia
Der Typ gibt an und lacht über Kleinigkeiten
Ɛkɔ yie anka wo me akutia?
Wenn es gut gelaufen wäre, hättest du dann versucht, mich zu beleidigen?
Nyame di w'akyi aa no shake
Wenn Gott hinter dir steht, gibt es kein Wanken
Geniunely, Nyame ka woho aa no fake
Ehrlich, wenn Gott mit dir ist, gibt es keine Fälschung
These guys wanna talk but they no go do shit
Diese Typen wollen reden, aber sie werden nichts tun
Chief Imam, na rap time no shake
Chief Imam, die Rap-Zeit wankt nicht
Hey!
Hey!
Adwenfi abo wo ama wo ti akyea
Du bist verrückt geworden und dein Kopf ist schief
Abrabɔ fo anka mmotia nan akyea kyea
Wenn das Leben einfach wäre, wären die Beine der Zwerge schief
Dabi dabi, ɛbɛ yie, yɛati ama y'aso akyea
Eines Tages wird es gut werden, wir haben es gehört, bis unsere Ohren schief sind
Deɛ otwa sa na onnim n'akyi akyea
Derjenige, der die Linie zieht, weiß nicht, dass sein Rücken schief ist
With the hard work you envy you can cure
Mit der harten Arbeit, die du beneidest, kannst du heilen
Nea m'afa mu nyinaa akyi, my heart so pure
Nach allem, was ich durchgemacht habe, ist mein Herz so rein
Here for a long time and I'm so sure
Ich bin für lange Zeit hier und ich bin mir so sicher
A hard medication doesn't make you hard cure
Eine harte Medikation macht dich nicht hart
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind abwesend
Up till now, we fell many times and we up till now
Bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend
But up till now, we fell many times and we up till now
Aber bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
What we dey talk, is it noise or it's rap?
Was wir reden, ist es Lärm oder ist es Rap?
That be why me I dey dawg all these cats
Deshalb ignoriere ich all diese Katzen
I wonder if you're content with your content
Ich frage mich, ob du mit deinem Inhalt zufrieden bist
Come against a god, then of course it's a rap
Komm gegen einen Gott an, dann ist es natürlich ein Rap
You're funny like what Dr. Rokoto said
Du bist lustig, wie das, was Dr. Rokoto gesagt hat
Money be the G.O.A.T, no sokoto red
Geld ist der G.O.A.T, kein Sokoto-Rot
When I come alive, then of course them dead
Wenn ich lebendig werde, dann sind sie natürlich tot
Give the blues, chale eye-red
Gib den Blues, Kumpel, rote Augen
Silent screams and violent whispers
Stille Schreie und gewaltsames Flüstern
They want pull am down like Otto Phister
Sie wollen ihn runterziehen wie Otto Pfister
It's lonely at the top but it's Buena Vista
Es ist einsam an der Spitze, aber es ist Buena Vista
That be the gospel truth, no Tagoe sisters
Das ist die reine Wahrheit, keine Tagoe-Schwestern
I sati plus me den my sickness
Ich bin satt und meine Krankheit
Jury sat with no witness
Die Jury saß ohne Zeugen
Flow some kind of inheritance
Flow ist eine Art Erbe
Giving y'all niggas the business
Ich gebe euch Niggas das Geschäft
Giving y'all niggas the business
Ich gebe euch Niggas das Geschäft
Jon Snow, them dey feel me roff
Jon Snow, sie fühlen mich stark
Came from the south, but I'm King of the North
Kam aus dem Süden, aber ich bin der König des Nordens
When I go off I'm off in a dolphin
Wenn ich abgehe, bin ich weg in einem Delphin
Intelligent and playful, even when they're hateful
Intelligent und verspielt, auch wenn sie hasserfüllt sind
I've been known to be shaking these tables
Ich bin dafür bekannt, diese Tische zu erschüttern
Gave some help but I see they ungrateful
Habe etwas Hilfe gegeben, aber ich sehe, sie sind undankbar
Stay woke, time zone is Canada
Bleib wach, Zeitzone ist Kanada
W'ani n'kum aa wose "Omo ada"
Wenn du nicht müde bist, sagst du: "Sie schlafen"
Asem aba
Es gibt Ärger
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind abwesend
Up till now, we fell many times and we up till now
Bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now (Hey!)
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend (Hey!)
But up till now, we fell many times and we up till now
Aber bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Yeah
Yeah
Ups and downs, we told these guys when we fall we go rise
Höhen und Tiefen, wir haben diesen Jungs gesagt, wenn wir fallen, werden wir aufsteigen
But the nigga just had some doubts
Aber der Nigga hatte einfach Zweifel
They told us life is a war
Sie sagten uns, das Leben ist ein Krieg
Then we ready with the gloves, you can have some bouts
Dann sind wir bereit mit den Handschuhen, du kannst ein paar Kämpfe haben
The many mistakes that we made in
Die vielen Fehler, die wir gemacht haben
Our life just guide us to have some vows
Unser Leben führt uns einfach dazu, ein paar Gelübde zu haben
Any time we'll fall, we will rise and bounce
Jedes Mal, wenn wir fallen, werden wir aufstehen und hüpfen
Deɛ ɔhyɛɛ aseɛ gidi gidi afei w'aka kwan mu
Derjenige, der laut angefangen hat, ist jetzt auf dem Weg verloren
Ɔkra, me mma obia mfa m'akyi nka fam
Schatz, ich lasse niemanden meinen Rücken berühren
Ɔmo a yɛne ɔmo sii so no pii atɔ fam
Viele von denen, mit denen wir angefangen haben, sind gefallen
Nso nkwadaa no fam no na me si apakan mu
Aber die Kinder sind am Boden, und ich sitze in der Sänfte
Frɛ me last man standing
Nenn mich den letzten Mann, der steht
More flows still pending
Weitere Flows stehen noch aus
Tell them the boy still genging
Sag ihnen, der Junge ist immer noch dabei
Team still banging
Das Team ist immer noch stark
Adwenfi nti you still sinking
Du sinkst immer noch wegen deiner Gedanken
Rap ɛyɛ den aa try singing
Wenn Rap schwer ist, versuch zu singen
Bars no be regular
Die Bars sind nicht normal
Flow bigger than your medulla
Flow größer als deine Medulla
Rap soldier, me General
Rap-Soldat, mein General
On the mic I be murderer
Am Mikrofon bin ich ein Mörder
Stop thinking like a toddler
Hör auf, wie ein Kleinkind zu denken
Wo kye me aa you for double up
Wenn du mich fangen willst, musst du dich verdoppeln
Wo nua n'anim na wo ti ate
Dein Bruder ist vorangekommen und du bist wütend
Yɛntumi ntwa mu bre a Nyame tease
Wir können nicht durchkommen, wenn Gott am Leben ist
Adeɛ kye wo nnɛ a na w'adi afe
Wenn du heute Glück hast, hast du ein Jahr überlebt
Me nua, yiedie deɛ ɛdɛ o ama wo se ahye
Mein Lieber, Gutes ist süß, deshalb sind deine Zähne verfault
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend
Up till now, we fell many times and we up till now
Bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf
Ups and downs
Höhen und Tiefen
We started with many, they absent now
Wir haben mit vielen angefangen, sie sind jetzt abwesend
But up till now, we fell many times and we up till now
Aber bis jetzt sind wir oft gefallen und bis jetzt stehen wir wieder auf





Writer(s): Denis Anaba, Osei Kwaku Vincent

Strongman feat. M.anifest - Ups & Down
Album
Ups & Down
date de sortie
24-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.