Paroles et traduction Struggle Jennings - Lonely Faces (feat. ScatteredBrains)

Lonely Faces (feat. ScatteredBrains)

I see those lonely faces
Staring back at me
It's like I have the answer
I'm just a fool
I'm just like you
Yeah we all make mistakes

Im just A step away from the top but a stumble from the bottom
The leaves only fall in the fall lately it's been autumn
The apple doesn't fall far the tree but I'm not rotten
So I'm still climbing for the fallen so their names are not forgotten
I refuse to quit now lay it down and play possum
The problems that I bottle hard to swallow gotta solve 'em
So I'm searching for the answers begging for the truth
Used to figuring shit out on my own I'll settle for a clue
They say it do what it do but what I did ain't forgiven
This story has been written in the blood of a sinner
Drowning in the river of regret from my mistakes
But I'd make 'em all again with no regret if that's what it takes

I see those lonely faces
Staring back at me
It's like I have the answer
I'm just a fool
I'm just like you
Yeah we all make mistakes

Still living check to check even though now it's big amounts
Nemo said I'm rich in friends so nothing else counts
I've been counted out now they count on me to get 'em out
Just had 7 figure year but still ain't got this shit figured out
No rest for the righteous cause the wicked never sleeps
So I'm still workin overtime to pull my people out the deeps
Cause they've been.slipping
Gripping on to every single lie that they hear
Dying with no hope they out here living life in fear
I ain't scared never been better than I ever been
Been through hell made it out baby I'm a veteran
Team captain bullet holes bleeding through my letterman
Cut ties with the devil but I never seen a severance

I see those lonely faces
Staring back at me
It's like I have the answer
I'm just a fool
I'm just like you
Yeah we all make mistakes

I see those lonely faces
Staring back at me
It's like I have the answer
I'm just a fool
I'm just like you
Yeah we all make mistakes

Одинокие Лица (совместно со ScatteredBrains)

Я вижу эти одинокие лица,
Глядящие на меня.
Как будто у меня есть ответ,
Я просто дурак,
Я такой же, как ты.
Да, все мы совершаем ошибки.

Я в шаге от вершины, но спотыкаюсь у подножия.
Листья падают только осенью, и, кажется, сейчас вечная осень.
Яблоко от яблони недалеко падает, но я не гнилой.
Поэтому я все еще карабкаюсь ради павших, чтобы их имена не были забыты.
Я отказываюсь сдаваться сейчас, лечь и притвориться мертвым.
Проблемы, которые я коплю внутри, трудно проглотить, нужно их решить.
Поэтому я ищу ответы, молю о правде.
Привык разбираться во всем сам, но соглашусь и на подсказку.
Говорят, что будет, то будет, но то, что я сделал, не прощается.
Эта история написана кровью грешника.
Тону в реке сожалений о своих ошибках,
Но я бы совершил их все снова, без сожалений, если это необходимо.

Я вижу эти одинокие лица,
Глядящие на меня.
Как будто у меня есть ответ,
Я просто дурак,
Я такой же, как ты.
Да, все мы совершаем ошибки.

Все еще живу от зарплаты до зарплаты, хотя теперь это большие суммы.
Немо сказал, что я богат друзьями, так что больше ничего не важно.
Меня списывали со счетов, а теперь рассчитывают, что я их вытащу.
Только что заработал семизначную сумму, но все еще не разобрался в этой жизни.
Нет покоя праведникам, потому что злодеи никогда не спят.
Поэтому я все еще работаю сверхурочно, чтобы вытащить своих людей из глубин.
Потому что они скатываются.
Цепляются за каждую ложь, которую слышат.
Умирают без надежды, живут в страхе.
Мне не страшно, я никогда не был лучше, чем сейчас.
Прошел через ад, выбрался, детка, я ветеран.
Капитан команды, пулевые отверстия кровоточат сквозь мою куртку.
Порвал с дьяволом, но так и не увидел выходного пособия.

Я вижу эти одинокие лица,
Глядящие на меня.
Как будто у меня есть ответ,
Я просто дурак,
Я такой же, как ты.
Да, все мы совершаем ошибки.

Я вижу эти одинокие лица,
Глядящие на меня.
Как будто у меня есть ответ,
Я просто дурак,
Я такой же, как ты.
Да, все мы совершаем ошибки.