Paroles et traduction Struggle Jennings - Shoulda Woulda Coulda

Shoulda Woulda Coulda

Yeah I've been there
Been told I can't win there
Been known to fit in where
I ain't meant to be
I've been grinding
Trusting in God's timing
Constantly reminded
My past ain't defining me

Came too far to let go now
Nothing to prove got a lot to show now
Yeah I came too far to let go now
Nothing to prove got a lot to show now

All them woulda shoulda's can't never coulda done what I did
Been where I've been
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)

Burned by the fire
I held the lighter
'Til the flames held higher
And I can't barely see
I've been blinded
Misled and guided
Watched the storms collide and somehow came out dry and free

Came too far to let go now
Nothing to prove got a lot to show now

All them woulda shoulda's can't never coulda done what I did
Been where I've been
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)

This road was long
Them miles was longer
I found my weakest moments only made me stronger
I bet it all
Like I had nothing to lose
You might've got the t-shirt to prove
But baby I got the tattoo

Came too far to let go now
Nothing to prove got a lot to show now

All them woulda shoulda's can't never coulda done what I did
Been where I've been
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)

All them woulda shoulda's can't never coulda done what I did
Been where I've been
(Shoulda woulda coulda)
Climbed that hill fell down came back again
Shoulda woulda coulda never done what I did
(Shoulda woulda coulda)

Мог Бы, Должен Был

Да, я бывал там,
Мне говорили, что я там не выиграю,
Меня знали там, где
Мне не место.
Я пахал,
Веря в Божье время,
Постоянно напоминая себе,
Что прошлое меня не определяет.

Зашел слишком далеко, чтобы сейчас сдаваться,
Мне нечего доказывать, но есть, что показать.
Да, я зашел слишком далеко, чтобы сейчас сдаваться,
Мне нечего доказывать, но есть, что показать.

Все эти "мог бы, должен был" никогда не смогли бы сделать то, что сделал я.
Побывали бы там, где был я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)

Обжегся огнем,
Который сам разжег,
Пока пламя не разгорелось сильнее,
И я едва мог видеть.
Я был ослеплен,
Введен в заблуждение и направлен,
Наблюдал, как сталкиваются бури, и каким-то образом вышел сухим из воды.

Зашел слишком далеко, чтобы сейчас сдаваться,
Мне нечего доказывать, но есть, что показать.

Все эти "мог бы, должен был" никогда не смогли бы сделать то, что сделал я.
Побывали бы там, где был я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)

Эта дорога была длинной,
Эти мили были длиннее,
Я обнаружил, что мои самые слабые моменты сделали меня только сильнее.
Я поставил все на карту,
Как будто мне нечего было терять.
У тебя, может быть, есть футболка в доказательство,
Но, детка, у меня есть татуировка.

Зашел слишком далеко, чтобы сейчас сдаваться,
Мне нечего доказывать, но есть, что показать.

Все эти "мог бы, должен был" никогда не смогли бы сделать то, что сделал я.
Побывали бы там, где был я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)

Все эти "мог бы, должен был" никогда не смогли бы сделать то, что сделал я.
Побывали бы там, где был я.
(Мог бы, должен был)
Взбирался на эту гору, падал, возвращался снова.
Мог бы, должен был, никогда не сделал бы то, что сделал я.
(Мог бы, должен был)