Struka feat. Barakinjo & Doki Dok - Sve je ok (feat. Barakinjo i Doki Dok) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Struka feat. Barakinjo & Doki Dok - Sve je ok (feat. Barakinjo i Doki Dok)




Sve je ok (feat. Barakinjo i Doki Dok)
Everything is Ok (feat. Barakinjo & Doki Dok)
Za hitove trebaš bitove, da puno para pri tome
To have hits, you need beats, to have a lot of cash along the way
Ipak ja sam odlučio da para ne dam nikome
Still, I decided that I wouldn't give my money to anyone
Jer imam takve stihove da spuštam sve te likove
Because I have such verses that I bring down all those guys
Dajem respekt onima što sprejem krase zidove
I give respect to those who decorate walls with spray paint
Nekakav reper pit'o me odakle vadim trikove
Some rapper asked me where I get my tricks
Da divlje ljude sa rimama pretvorim u pitome
To turn wild people with rhymes into tame ones
Kad repaš gradiš tikove, kad repaš čujem tikove
When you rap, you build ticks, when you rap, I hear ticks
Pa svaki reper na Balkanu želi mesto ikone
So every rapper in the Balkans wants a place of an icon
Baciću te među anakonde, i pitome kiklope i bikove
I'll throw you among anacondas, and tame cyclopes and bulls
Je l' si čuo za grčke mitove
Have you heard of Greek myths?
Uzgajam te rime od kojih dobijaš plikove
I grow those rhymes that give you blisters
Upravljam sa svime na leđa ti gasim čikove
I control everything, I put out cigarettes on your back
Jesam li rekao ikome ne kradem rime njihove
Have I ever told anyone that I don't steal their rhymes?
Ne pušim nikad listove, sa svima bit na čistome
I never smoke leaves, to be clean with everyone
Ali prijatelj izd'o me, sada vodimo bifove
But a friend betrayed me, now we're leading beefs
Na kraju je izgubio i p, p, p, poraz prizn'o je
In the end, he lost and a, a, a, admitted defeat
Sve je okey
Everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Ovo je suradnja opasna, srpsko, hrvatska, bosanska
This is a dangerous collaboration, Serbian, Croatian, Bosnian
Vokabular te ostavlja bez zraka
Vocabulary leaves you breathless
Pitaš, ko sam ja
You ask, who am I
Baraka jaka odbrana, ta tlaka tebe obara
Baraka strong defense, that pressure knocks you down
Hara pa para udara vara, k'o neka obmana
Hara then money strikes deceives, like some kind of deception
Za svoje boje borimo se, frka je ne množimo se
We fight for our colors, the frik is we don't multiply
Dođe murija, guramo se, na Balkanu, mrzimo se
The cops come, we push, in the Balkans, we hate each other
U Evropi držimo se, prokleti smo, trudimo se
In Europe, we hold on, we are cursed, we try
Možda je to bolje, kad živimo skupa, pržimo se
Maybe it's better when we live together, we fry
Ovde treba keša svima, da ljudima bude bolje
Here everyone needs cash, to make people's lives better
Da nestanu karcinomi, šizofrenije i drolje
To make carcinomas, schizophrenia and whores disappear
Ali tog će biti uvek kužiš zauvek, pa truneš
But there will always be that you know forever, so you rot
Vrag ostavio je virus da polako umreš
The devil left a virus to slowly kill you
Sve je okey
Everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s
E, e, e
Svi o svemu srali bi, mali vandali krali bi
Everyone would bitch about everything, little vandals would steal
Pucali, tukli, palili, da ste bili tu znali bi
Shooting, beating, burning, if you were there you would know
U balkanskoj je krvi, da budeš prvi, da mrviš
In Balkan blood, to be first, to crumble
Pa sve vrvi, seva, grmi, kada se nebo zacrni
So everything is buzzing, flashing, thundering, when the sky turns black
Sve se vraća, sve se plaća, braća više nisu braća
Everything comes back, everything is paid for, brothers are no longer brothers
Šta ti hoćeš, ne znam ko si, ko te šalje, ko te plaća
What do you want, I don't know who you are, who sends you, who pays you
Novi dani, ista sranja, k'o da živimo u kavezu
New days, same shit, like we live in a cage
Komšije navukle zavesu kad prve žrtve pale su
Neighbors drew the curtain when the first victims fell
Da naše šanse male su, vojske živote dale su
That our chances are small, armies gave their lives
Do krvi, krvave ruke, krvave pare, krale su
To blood, bloody hands, bloody money, they stole
Ko su ljudi, ko su zveri, ko je kriv u kojoj meri
Who are people, who are beasts, who is to blame to what extent
Ne znam meni da li su Majk i rekli deri
I don't know, did Mike and say "tear it up"
Prema tome dajem pomen, dabome vi znate kome
Therefore I give a mention, you know to whom
MC-u što traži problem, razbijam ga na atome
To the MC who's looking for trouble, I break it down into atoms
Svi sad pričaju o tome, Struka, Doki Dok fanatici
Everyone is talking about it now, Struka, Doki Dok fanatics
Nije sve u kešu, ima nešto i u plastici
It's not all about the cash, there's something about plastic
Sve je okey
Everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
Al' nemoj mislit da se svijet vrti oko tebe
But don't think the world revolves around you, girl
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay
S, s, s, sve je okey
E, e, e, everything is okay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.