Paroles et traduction Struka feat. Grzi - Drolje 3

Drolje 3

Ti plaćaš infostan i struju
Za tu nimfomansku kuju
Sinoć u Cineplexxu pip'o sam joj bulju
Gledali smo neko sranje, tipa Besne Ptice
Šta god, samo da dođem do njene tesne pice
Rek'o sam joj: "Bolje da smo pogledali Betmena"
I tad je uzela da mi ga sisa k'o ometena
Nemoj da si tužan, plus ružan si kad plačeš
Plus plakanje mi nekako ne ide uz muškarce
Jednom plak'o sam za pičkom, rek'o sebi nikad više
Jer za pičkom, šta? Plaču samo pičke
Tako je, to je stoprocentno pimp znanje
Čisto pimpovanje, tvrdokorno pimp stanje,
Pimp stanje uma, pimp kuma brate
Danas svako marko je
I svaka šuša misli da pimpovanje lako je
Pustim ih da se pale
Al' sažaljevam budale
Ti znaš moj steelo
Menjam kučke k'o kanale

Svaki put kad vide me u klubu
One postroje se kao da je kasting
Dok otvaram tu flašu, one mašu mi
I nadaju se da ću da ih častim
Al' pravi igrač kad te vidi zna te
Pravi igrač na tu priču neće pasti
Pa pazi kako pričaš sa mnom droljo
Bolje bi ti bilo da obuzdaš strasti

Pičke poput Bekvalčeve sisaju mi nožne palčeve
Dečiji dodatak spiskaju na kožne rančeve
Kada večera ona prosto nema apetita
Pošto najela se kita i prilično je sita
Kada podrigne, smrdi na karu
Takve su odrasle na beogradskom trotoaru
Moje krokodilske šuze liju krokodilske suze
Kada ih nabijem u njihove krokodilske guze
Da ja sam Stru, gorila pimp betonske džungle
Ja samo ispustim znanje na te mentolske vugle
Braću ponesu emocije, pa naprave dete kurvi
Posle plaču i prete, hoće da se svete kurvi
Kurva ne bi bila kurva, da nema kurvinske fore
Kurva ne da ti saglasnost da vodiš dete na more
Sve u svemu mali brate, probaj da upamtiš ovo (Šta?)
Pravu i ravu deli samo jedno slovo (O, da)

Svaki put kad vide me u klubu
One postroje se kao da je kasting
Dok otvaram tu flašu, one mašu mi
Nadaju se da ću da ih častim
Al' pravi igrač kad te vidi zna te
Pravi igrač na tu priču neće pasti
Pa pazi kako pričaš sa mnom droljo
Bolje bi ti bilo da obuzdaš strasti

Kita stalno je u grlu, zaglavljena k'o kost
Pa je stvorila tu naviku da diše na nos
Rekla je: "Baš ti dobro stoji taj pink i zebra dezen"
Pa je dodala: "Ma ložim te, ti si tebra kreten"
Rekoh: "Kurvo, jaka ti fora"
Da li treba da te podsetim da mala si drolja?
I da Siggy je pimp, to je sranje u krvi
Pa da šutnem tvoju bulju nazad u Svrljig
Previše si smešna, tripuješ se da si bad bitch
A pola grada, dobro zna da jebeš se za sendvič
Nekad gradske mačke sam jurio k'o besni pas
Kurve su me zvale Strulio Iglesas
Ali ne jer sam im pevao na uvce
Ovde svaki drugi džugac isevao ih kurcem
Glume glamur, potiču sa društvene margine
I ne razlikuju kavijar od sušene sardine
To su drolje

Svaki put kad vide me u klubu
One postroje se kao da je kasting
Dok otvaram tu flašu, one mašu mi
I nadaju se da ću da ih častim
Al' pravi igrač kad te vidi zna te
Pravi igrač na tu priču neće pasti
Pa pazi kako pričaš sa mnom droljo
Bolje bi ti bilo da obuzdaš strasti

Brzi odvedi ih u crkvu brate

Svaki put kad vide me u klubu
One postroje se kao da je kasting
Dok otvaram tu flašu, one mašu mi
I nadaju se da ću da ih častim
Al' pravi igrač kad te vidi zna te
Pravi igrač na tu priču neće pasti
Pa pazi kako pričaš sa mnom droljo
Bolje bi ti bilo da obuzdaš strasti

Svaki put kad vide me u klubu
One postroje se kao da je kasting
Dok otvaram tu flašu, one mašu mi
I nadaju se da ću da ih častim
Al' pravi igrač kad te vidi zna te
Pravi igrač na tu priču neće pasti
Pa pazi kako pričaš sa mnom droljo
Bolje bi ti bilo da obuzdaš strasti

Шлюхи 3

Ты платишь за коммуналку и электричество
За эту нимфоманку-сучку
Вчера в Cineplexx я лапал её булки
Смотрели какую-то хрень, типа "Злые птицы"
Да всё равно, лишь бы добраться до её киски
Сказал ей: "Лучше бы мы посмотрели "Бэтмена"
И тут она начала сосать мой шланг, как одержимая
Не грусти, ты ещё и страшный, когда плачешь
Да и слёзы как-то не вяжутся с мужиками
Однажды я плакал по киске, сказал себе, что больше никогда
Потому что по киске, что? Плачут только киски
Именно так, это стопроцентное сутенёрское знание
Чистейшей воды сутенёрство, закоренелое сутенёрское состояние,
Сутенёрское состояние души, сутенёр-кум, братан
Сегодня каждый Вася
И каждая шалава думает, что сутенёрство - это легко
Пускай обжигаются
Но мне жаль дураков
Ты же знаешь мой стиль
Меняю телок, как каналы

Каждый раз, когда видят меня в клубе
Они выстраиваются, как на кастинге
Пока я открываю эту бутылку, они машут мне
И надеются, что я их угощу
Но настоящий игрок, когда видит тебя, он знает тебя
Настоящий игрок на эту удочку не попадётся
Так что следи за базаром, шмара
Тебе бы лучше поумерить свой пыл

Киски, как Беквалac, сосут мои пальцы ног
Детским питанием плюют на кожаные раны
Когда ужин, у неё просто нет аппетита
Потому что наелась члена и довольно сыта
Когда рыгает, несёт шаурмой
Такие вот выросли на белградском асфальте
Мои крокодиловые туфли льют крокодиловы слёзы
Когда я вбиваю их в их крокодильи жопы
Да, я Стру, горилла-сутенёр бетонных джунглей
Я просто роняю знания на эти ментоловые угли
Братья подхватывают эмоции и делают детей шлюхам
Потом плачут и угрожают, хотят отомстить шлюхам
Шлюха не была бы шлюхой, если бы у неё не было шлюшьих штучек
Шлюха не даст тебе разрешения взять ребёнка на море
В общем, братан, постарайся запомнить это (Что?)
Правду от ямы отделяет всего одна буква (О, да)

Каждый раз, когда видят меня в клубе
Они выстраиваются, как на кастинге
Пока я открываю эту бутылку, они машут мне
Надеются, что я их угощу
Но настоящий игрок, когда видит тебя, он знает тебя
Настоящий игрок на эту удочку не попадётся
Так что следи за базаром, шмара
Тебе бы лучше поумерить свой пыл

Член постоянно у неё в горле, застрял, как кость
Поэтому у неё появилась привычка дышать носом
Она сказала: "Тебе так идёт этот розовый цвет и зебра"
Потом добавила: "Да ладно, шучу, ты же кретин, братан"
Я сказал: "Шлюха, сильная у тебя шутка"
Может, тебе напомнить, что ты мелкая шлюшка?
И что Сигги - сутенёр, это у него в крови
И что я могу отправить твою морду обратно во Врлиг
Ты слишком смешная, возомнила себя плохой девчонкой
А полгорода прекрасно знает, что ты трахаешься за бутерброд
Раньше я гонялся за городскими кисами, как бешеный пёс
Шлюхи звали меня Струлио Иглесиас
Но не потому, что я пел им на ушко
Здесь каждый второй чувак долбил их своим хуем
Строят из себя гламурных, а сами из социальных низов
И не отличат икру от вяленой сардины
Вот это шлюхи

Каждый раз, когда видят меня в клубе
Они выстраиваются, как на кастинге
Пока я открываю эту бутылку, они машут мне
И надеются, что я их угощу
Но настоящий игрок, когда видит тебя, он знает тебя
Настоящий игрок на эту удочку не попадётся
Так что следи за базаром, шмара
Тебе бы лучше поумерить свой пыл

Брзи, отведи их в церковь, брат

Каждый раз, когда видят меня в клубе
Они выстраиваются, как на кастинге
Пока я открываю эту бутылку, они машут мне
И надеются, что я их угощу
Но настоящий игрок, когда видит тебя, он знает тебя
Настоящий игрок на эту удочку не попадётся
Так что следи за базаром, шмара
Тебе бы лучше поумерить свой пыл

Каждый раз, когда видят меня в клубе
Они выстраиваются, как на кастинге
Пока я открываю эту бутылку, они машут мне
И надеются, что я их угощу
Но настоящий игрок, когда видит тебя, он знает тебя
Настоящий игрок на эту удочку не попадётся
Так что следи за базаром, шмара
Тебе бы лучше поумерить свой пыл