Paroles et traduction Struka - Dijamntski status
Dijamntski status
Diamond Status
Ja
rokam
kao
topovi,
Vojvode
Dobrnjca
I
rock
like
cannons
of
Duke
Dobrnja
Repere
k'o
devojke
mi
dovode
da
prcam!
Rappers
like
girls
they
bring
me
to
fuck!
Baciću
ih
zverima
ima
da
povade
im
srca
I'll
throw
them
to
the
beasts
to
rip
their
hearts
out
Zadah
im
se
oseća
na
miris
moga
(kurca)
They
can
smell
the
scent
of
my
(dick)
Ogledalce,
ogledalce
ko
je
najbolji
MC?
Mirror,
mirror
on
the
wall,
who's
the
best
MC?
O
Bože
kakvo
pitanje
naravno
da
si
ti!
Oh
God,
what
a
question
of
course
it's
you!
Digi
don,
Sigi,
glavni
mamojeb
u
igri,
brate
jebeš
sta
si
čuo
Digi
don,
Sigi,
the
main
motherfucker
in
the
game,
bro
fuck
what
you
heard
Dobićeš
ono
što
vidiš
You'll
get
what
you
see
Vidi,
reperi
i
dalje
daju
sebi
za
pravo
See,
rappers
still
give
themselves
the
right
Da
prilaze
sa
šupljom
pričom
i
tim
nakurčenim
stavom
To
approach
with
empty
talk
and
that
cocky
attitude
Javno
pljuni
po
meni,
ali
šanse
su
ti
male
tu
Spit
on
me
in
public,
but
your
chances
are
slim
here
Jer
nije
lepo
da
tako
pričaš
o
svome
ćaletu
Because
it's
not
nice
to
talk
about
your
father
like
that
Gde
god,
kada
god,
samo
reci,
nije
frka
Wherever,
whenever,
just
say
it,
no
problem
Meni
usta
su
ko
zvučnici,
a
mikrofon
ko
ruka
My
mouth
is
like
speakers,
and
the
microphone
is
like
a
hand
Brate
mama
me
je
učila
da
jedem
dok
je
vruće
Bro,
my
mom
taught
me
to
eat
while
it's
hot
Zato
duvaću
i
puhaću,
oduvaću
vam
kuće!
So
I'll
blow
and
puff,
blow
your
houses
away!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Samo
najbolje
od
najboljeg
i
prvoklasna
roba
Only
the
best
of
the
best
and
first
class
goods
Znaš
da
je
moje
sranje
bomba,
brateee!
You
know
my
shit
is
the
bomb,
broooo!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Hoću
dijamantski
status
pa
šta
mi
Bog
da
I
want
diamond
status
so
what
God
gives
me
Hoću
sve
i
hoću
odmah,
brateee!
I
want
everything
and
I
want
it
now,
broooo!
Gospode
Isuse
pomiluj
me
grešnog!
Lord
Jesus
have
mercy
on
me
a
sinner!
Nositi
se
s'
tol'kom
mržnjom
po
malo
je
teško
Dealing
with
so
much
hate
is
a
little
hard
Na
putu
kojim
hodam
retko
kad
se
srećem
s'
Bogom
On
the
path
I
walk
I
rarely
meet
God
Ako
mržnja
ti
je
saputnik
nećeš
da
pređeš
mnogo
If
hate
is
your
companion,
you
won't
get
far
Kad
se
krećem
blokom,
otvorim
treće
oko
When
I
move
around
the
block,
I
open
my
third
eye
Ja
nisam
lerdi,
ali
valjam
rime
kao
vreće
s'
drogom
I'm
not
a
dealer,
but
I'm
rolling
rhymes
like
sacks
of
drugs
Jebeš
meko
sranje,
brate,
samo
pusti
mi
taj
bit
Fuck
the
soft
shit,
bro,
just
let
me
have
that
beat
I
ako
nemaš
ništa
protiv
preš'o
bih
sa
vi
na
ti
And
if
you
don't
mind,
I'd
like
to
be
on
a
first-name
basis
with
you
Neki,
žele
da
umrem
al'
ja
uporno
dišem
Some
want
me
dead,
but
I
keep
breathing
Sine
sedim
tu
u
kraju,
čekam
purpurne
kiše
Son,
I'm
sitting
here
in
the
hood,
waiting
for
the
purple
rain
Sise
tiše!
(pssst)
Shut
up!
(pssst)
Trebaće
vam
B
plan
You're
gonna
need
a
plan
B
Kroz
Rej
Ban,
gledam
tebe
i
tvoj
gej
klan
Through
Ray
Bans,
I
see
you
and
your
gay
clan
Dobro
došli
braćo,
opet
počinje
ludilo
Welcome
brothers,
the
madness
begins
again
Opet
prestaje
razum
jer
od
kad
se
zlo
probudilo
Reason
ceases
again
because
since
evil
awoke
U
kraju
u
kom
živim
teško
je
ostati
čist,
niti
su
ovce
na
broju,
niti
je
vuk
sit!
In
the
hood
where
I
live,
it's
hard
to
stay
clean,
neither
are
the
sheep
counted,
nor
is
the
wolf
fed!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Samo
najbolje
od
najboljeg
i
prvoklasna
roba
Only
the
best
of
the
best
and
first
class
goods
Znaš
da
je
moje
sranje
bomba,
brateee!
You
know
my
shit
is
the
bomb,
broooo!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Hoću
dijamantski
status
pa
šta
mi
Bog
da
I
want
diamond
status
so
what
God
gives
me
Hoću
sve
i
hoću
odmah,
brateee!
I
want
everything
and
I
want
it
now,
broooo!
Beogradska
hronika,
izveštavam
sa
ulice
Belgrade
Chronicle,
reporting
from
the
streets
Bez
jebene
cenzure
treba
da
mi
daju
pulicer
Without
fucking
censorship
they
should
give
me
a
Pulitzer
Krenite
na
mene
da
vas
oborim
na
guzice
Come
at
me
so
I
can
knock
you
on
your
ass
I
ne
možeš
da
blokiraš
moje
nebeske
udice
And
you
can't
block
my
celestial
hooks
Pa
pričaš
kako
ludi
ste,
zakuni
se,
aj
gubi
se
So
you
say
how
crazy
you
are,
swear,
get
lost
Daj
ne
sanjaj,
probudi
se,
idi
jebeno
ubi
se
Don't
dream,
wake
up,
go
fucking
kill
yourself
S'
droljama
sam
sine
striktno
tvrdo
corno
porno
I'm
strictly
hardcore
porno
with
the
whores,
son
A
reperi
su
drolje,
ništa
sporno,
nista
sporno
And
rappers
are
whores,
nothing
controversial,
nothing
controversial
Moja
kita,
tvoja
guza,
moja
jaja,
tvoja
usta
My
dick,
your
ass,
my
balls,
your
mouth
Što
bi
moja
baka
rekla
Ognjen
je
napravio
rusvaj!
What
my
grandma
would
say
Ognjen
made
a
mess!
Imaš
muda?
Onda
pucaj!
You
got
balls?
Then
shoot!
Nemaš
muda?
Onda
pali
You
don't
have
balls?
Then
leave
Ali
stićiću
tu
bulju
baš
k'o
jebeni
rafali!
But
I'll
get
to
that
mug
just
like
fucking
bursts!
Da
se
kladimo
da
album
ima
da
bude
broj
jedan
I
bet
the
album
is
going
to
be
number
one
Jer
je
ovaj
tvoj
bedan,
dok
je
ovaj
moj
vredan
Because
yours
is
miserable,
while
mine
is
valuable
Ja
imam
1001
plan,
ali
jedan
način,
vi
znate
moje
ime,
ime
Sigi
Liberači!
I
have
1001
plans,
but
one
way,
you
know
my
name,
the
name
Sigi
Liberace!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Samo
najbolje
od
najboljeg
i
prvoklasna
roba
Only
the
best
of
the
best
and
first
class
goods
Znaš
da
je
moje
sranje
bomba,
brateee!
You
know
my
shit
is
the
bomb,
broooo!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Hoću
dijamantski
status
pa
šta
mi
Bog
da
I
want
diamond
status
so
what
God
gives
me
Hoću
sve
i
hoću
odmah,
brateee!
I
want
everything
and
I
want
it
now,
broooo!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Samo
najbolje
od
najboljeg
i
prvoklasna
roba
Only
the
best
of
the
best
and
first
class
goods
Znaš
da
je
moje
sranje
bomba,
brateee!
You
know
my
shit
is
the
bomb,
broooo!
Dižem
na
milion,
a
sa
milion
na
bilion
I
raise
to
a
million,
and
from
a
million
to
a
billion
Sa
bilion
na
trilion,
sa
trilion
na
zilion
From
a
billion
to
a
trillion,
from
a
trillion
to
a
zillion
Hoću
dijamantski
status
pa
šta
mi
Bog
da
I
want
diamond
status
so
what
God
gives
me
Hoću
sve
i
hoću
odmah,
brateee!
I
want
everything
and
I
want
it
now,
broooo!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.