Paroles et traduction Strung Out - Alone

Alone

I'm alone, but you point your finger and laugh at me
And thank god that you are nowhere
Close to me because we're different and you try so hard to hate me,
To go home i'm alone and i cannot stay,
What do you know about being alone
Has life ever had a suicidal tone,
No one wants to know me
For they slip me out, im outside looking in think
Im under pressure while im here today
But we only know the right words to say
That has come and gone if they had only known
They couldnt go through life alone.
Help me two words i dont know how to say
Im in pain but that's a message you can never convey,
Hear me and ive tried to make you understand without love,
Life'll kill the strongest man.

Один

Я один, а ты показываешь пальцем и смеёшься надо мной.
И слава богу, что ты где-то далеко.
Далеко от меня, потому что мы разные, и ты так стараешься ненавидеть меня.
Чтобы пойти домой, я один, и я не могу остаться.
Что ты знаешь об одиночестве?
Была ли жизнь когда-нибудь в суицидальном тоне?
Никто не хочет знать меня.
Ведь они отстраняют меня, я снаружи смотрю внутрь, думаю.
Я под давлением, пока я здесь сегодня.
Но мы знаем только правильные слова, чтобы сказать,
Что пришло и ушло, если бы они только знали,
Они не смогли бы пройти через жизнь в одиночку.
Помоги мне, два слова, которые я не знаю, как сказать.
Мне больно, но это сообщение, которое ты никогда не сможешь передать.
Услышь меня, и я пытался заставить тебя понять, что без любви,
Жизнь убьёт самого сильного мужчину.