Paroles et traduction Strung Out - Betrayal

Betrayal

This engines revving
And the tires are burning
The smell of ashphalt lingers in the air
My head is spinning
And my thoughts are burning
The ground is shaking with every stare
Tell me where just tell me how
Tell me where im supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops i dont know
Halucinations feeding desecrations
Never bargained for a ride like this
Lying disgrace has locked me up
My fate down and out but not alone
So
Tell me where just tell me how
Tell me where im supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops i dont know
A one way trip to the center of my spine
To the desert i call my mind
And in my rearview i'm watched by the same set of burning eyes
Will you assure me i'm home-free?
So i shift into neutral and i let it ride
Ive dug my grave and locked my door
No prayers gonna save me now
This machines superficial fate just awaits
Ive lost all control of my world
Tell me where just tell me how
Tell me where im supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops i dont know
Bridge of ashes
Burn all the things that you feel inside
You gotta watch your fuckin war cause your gonna die
Burn all the things that are slipping away
And watch the fall of society
Ash to ashes dust to dust
Outside the temple where we used to burn
Burn all the things that are slipping away
Burn everything thats fucking up society
Burn all the dreams that you keep inside
Ya burn them all back to the ground.

Предательство

Этот мотор ревёт,
И шины горят,
Запах асфальта висит в воздухе.
Моя голова кружится,
И мысли мои горят,
Земля дрожит от каждого взгляда.
Скажи мне где, просто скажи мне как,
Скажи мне, куда я должен идти.
Тысяча миль по этой улице с односторонним движением,
Где она кончается, я не знаю.
Галлюцинации питают осквернения,
Я никогда не рассчитывал на такую поездку.
Гнусный обман запер меня,
Моя судьба — быть поверженным, но не одиноким.
Так что
Скажи мне где, просто скажи мне как,
Скажи мне, куда я должен идти.
Тысяча миль по этой улице с односторонним движением,
Где она кончается, я не знаю.
Путь в один конец к центру моего позвоночника,
В пустыню, которую я называю своим разумом.
И в зеркале заднего вида за мной наблюдают те же горящие глаза.
Ты уверишь меня, что я в безопасности?
Поэтому я переключаюсь на нейтральную и позволяю ей катиться.
Я вырыл себе могилу и запер дверь,
Никакие молитвы меня теперь не спасут.
Эта машина поверхностной судьбы просто ждёт,
Я потерял контроль над своим миром.
Скажи мне где, просто скажи мне как,
Скажи мне, куда я должен идти.
Тысяча миль по этой улице с односторонним движением,
Где она кончается, я не знаю.
Мост из пепла,
Сожги всё, что ты чувствуешь внутри.
Тебе нужно следить за своей чёртовой войной, потому что ты умрёшь.
Сожги всё, что ускользает,
И смотри на падение общества.
Прах к праху, прах к земле.
За пределами храма, где мы раньше жгли,
Сожги всё, что ускользает,
Сожги всё, что разрушает общество.
Сожги все мечты, которые ты хранишь внутри,
Сожги их все дотла.