Paroles et traduction Strung Out - Rats in the Walls

Rats in the Walls

It was written I should be loyal to this nightmare that we're in
But something about all the sorrow in your heart that won't let me in
Like the hands of a fool with money to burn
In the breath of one last dying wish
We hear the call and it sounds like there's

Rats in the walls
It's like the dark side of the moon
Serenade me with a whisper and let this nightmare in us bloom

Where do I send all my money?
Who'll deliver the nails through my heart?
When I've gone and set it all up burning like the walls
In the ghetto of this reckless love
Bow down with a whimper to pass the time
Or hold me down and take what's mine
Put my head under water and drink my wine
And watch me take it all way too far
Lip service to the one that gave you your crown
You're holding your breath as you're waiting to drown
These echoes in your head bounce around like

Rats in the walls
It's like the dark side of the moon
Serenade me with a whisper and let this nightmare in us bloom
Tonight I'm all dressed here in black I got your monkey on my back
We are not what we say we mean everything we do
And tonight I'm gonna kill another part of you

Stimulation hollow transmission ill defined
At the center of our hearts a signal too obscure to find
Acoustic shadows sex and chaos and the sound of you and me
Here all roads defy your gravity

I have been here all along with the rats in the walls
It's like the dark side of the moon
Serenade me with a whisper and let this nightmare in us bloom
Tonight I'm all dressed here in black I got your monkey on my back
We are not what we say we mean everything we do
And tonight I'm gonna kill another part of you

Крысы в стенах

Было предначертано, чтобы я был верен этому кошмару, в котором мы находимся,
Но что-то в твоей печали не пускает меня внутрь.
Как руки глупца, сжигающего деньги,
В последнем вздохе умирающего желания
Мы слышим зов, и он звучит так, будто там

Крысы в стенах.
Это как темная сторона луны.
Спой мне серенаду шепотом и позволь этому кошмару в нас расцвести.

Куда мне отправить все свои деньги?
Кто вобьет гвозди в мое сердце?
Когда я уйду и все это сгорит, как стены
В гетто этой безрассудной любви.
Склонись с хныканьем, чтобы скоротать время,
Или прижми меня и забери то, что мое.
Опусти мою голову под воду и выпей мое вино,
И смотри, как я захожу слишком далеко.
Пустые слова тому, кто дал тебе твою корону.
Ты задерживаешь дыхание, ожидая, когда утонешь.
Это эхо в твоей голове отдается, как

Крысы в стенах.
Это как темная сторона луны.
Спой мне серенаду шепотом и позволь этому кошмару в нас расцвести.
Сегодня вечером я весь в черном, твоя обезьянка у меня на спине.
Мы не то, что мы говорим, мы — то, что мы делаем.
И сегодня вечером я убью еще одну твою часть.

Стимуляция, пустая передача, неясное определение.
В центре наших сердец сигнал слишком неясный, чтобы его найти.
Акустические тени, секс и хаос, и звук тебя и меня.
Здесь все дороги бросают вызов твоей гравитации.

Я был здесь все это время с крысами в стенах.
Это как темная сторона луны.
Спой мне серенаду шепотом и позволь этому кошмару в нас расцвести.
Сегодня вечером я весь в черном, твоя обезьянка у меня на спине.
Мы не то, что мы говорим, мы — то, что мы делаем.
И сегодня вечером я убью еще одну твою часть.