Studio All-Stars - Boyfriend - (Tribute to Ashlee Simpson) - traduction des paroles en allemand




Boyfriend - (Tribute to Ashlee Simpson)
Freund - (Tribut an Ashlee Simpson)
Ha, Ha, Ha,
Ha, ha, ha,
Ha, Ha, Ha,
Ha, ha, ha,
Whatcha Been Doin'? Whatcha Been Doin?
Was hast du so gemacht? Was hast du so gemacht?
Whoa, Whoa,
Whoa, whoa,
Haven't Seen Ya 'Round,
Hab dich hier nicht gesehen,
How You Been Feelin'? How You Been Feelin'?
Wie hast du dich gefühlt? Wie hast du dich gefühlt?
Whoa, Whoa,
Whoa, whoa,
Don't You Bring Me Down,
Zieh mich ja nicht runter,
All That Stuff About Me,
All das Zeug über mich,
Being With Him,
Dass ich mit ihm zusammen bin,
Can't Believe,
Kann nicht glauben,
All The Lies That You Told,
All die Lügen, die du erzählt hast,
Just To Ease Your Own Soul,
Nur um deine eigene Seele zu beruhigen,
But I'm Bigger Than That,
Aber ich steh' da drüber,
No, You Don't Have My Back,
Nein, du stehst nicht hinter mir,
No, No, Ha
Nein, nein, ha
Hey, How Long Till The Music Drowns You Out?
Hey, wie lange noch, bis die Musik dich übertönt?
Don't Put Words Up In My Mouth,
Leg mir keine Worte in den Mund,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You Face What's Goin' On,
Hey, wie lange noch, bis du kapierst, was los ist,
Cause You Really Got It Wrong,
Denn du hast es wirklich falsch verstanden,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Well I'm Sorry,
Nun, es tut mir leid,
That He Called Me,
Dass er mich angerufen hat,
And That I Answered The Telephone,
Und dass ich ans Telefon gegangen bin,
Don't Be Worried,
Mach dir keine Sorgen,
I'm Not With Him,
Ich bin nicht mit ihm zusammen,
And When I Go Out Tonight,
Und wenn ich heute Abend ausgehe,
I'm Going Home Alone,
Gehe ich alleine nach Hause,
Just Got Back From My Tour,
Bin gerade von meiner Tour zurück,
I'm A Mess Girl For Sure,
Ich bin sicher ein Chaos, Junge,
All I Want Is Some Fun,
Alles, was ich will, ist etwas Spaß,
Guess That I'd Better Run,
Ich schätze, ich sollte besser rennen,
Hollywood Sucks You In,
Hollywood saugt dich ein,
But It Won't Spit Me Out,
Aber es wird mich nicht ausspucken,
Whoa Whoa, Ha
Whoa whoa, ha
Hey, How Long Till The Music Drowns You Out?
Hey, wie lange noch, bis die Musik dich übertönt?
Don't Put Words Up In My Mouth,
Leg mir keine Worte in den Mund,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You Face What's Going On?
Hey, wie lange noch, bis du kapierst, was los ist?
Cause You Really Got It Wrong,
Denn du hast es wirklich falsch verstanden,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You Look At Your Own Life,
Hey, wie lange noch, bis du auf dein eigenes Leben schaust,
Instead Of Looking Into Mine,
Anstatt in meins zu schauen,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You're Leaving Me Alone,
Hey, wie lange noch, bis du mich in Ruhe lässt,
Don't You Got Somewhere To Go?
Hast du nicht irgendwo hinzugehen?
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Whoa, Whoa, Whoa Ha
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, Whoa, Whoa Ha
Whoa, whoa, whoa ha
Please Stop Telling All Your Friends,
Bitte hör auf, all deinen Freunden zu erzählen,
I'm Getting Sick Of Them,
Ich habe sie satt,
Always Staring At Me Like I Took Him From Ya'
Die mich immer anstarren, als hätte ich ihn dir weggenommen
Hey, How Long Till The Music Drowns You Out?
Hey, wie lange noch, bis die Musik dich übertönt?
Don't Put Words Up In My Mouth,
Leg mir keine Worte in den Mund,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You Face What's Going On?
Hey, wie lange noch, bis du kapierst, was los ist?
Cause You Really Got It Wrong,
Denn du hast es wirklich falsch verstanden,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You Look At Your Own Life,
Hey, wie lange noch, bis du auf dein eigenes Leben schaust,
Instead Of Looking Into Mine,
Anstatt in meins zu schauen,
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Hey, How Long Till You're Leaving Me Alone,
Hey, wie lange noch, bis du mich in Ruhe lässt,
Don't You Got Somewhere To Go?
Hast du nicht irgendwo hinzugehen?
I Didn't Steal Your Boyfriend,
Ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Whoa, Whoa, Whoa, Ha,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, I Didn't Steal Your Boyfriend,
Whoa, ich habe deinen Freund nicht gestohlen,
Whoa, Whoa, Whoa, Ha,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, I Didn't Steal Your Boyfriend
Whoa, ich habe deinen Freund nicht gestohlen





Writer(s): Musto Matthew Tyler, Mike Posner, Bieber Justin, Levy Mason David

Studio All-Stars - 80 Pop Hits
Album
80 Pop Hits
date de sortie
07-12-2009

1 Bad Day - (Tribute to Daniel Powter)
2 My Humps - (Tribute to Black Eyed Peas)
3 Money - (Tribute to Michael Jackson)
4 Merrymaking At My Place - (Tribute to Calvin Harris)
5 I Want Candy - (Tribute to Melanie C)
6 I Don't Need A Man - (Tribute to The Pussycat Dolls)
7 He's a Rebel - (Tribute to The Crystals)
8 Go - (Tribute to Hanson)
9 Ride The Storm - (Tribute to Simon Webbe)
10 Breathless - (Tribute to Shayne Ward)
11 Work - (Tribute to Kelly Rowland)
12 Shut Up & Drive - (Tribute to Rihanna)
13 Saving My Face - (Tribute to Kt Tunstall)
14 Rock Your Body - (Tribute to Justin Timberlake)
15 Sweet Dreams (my La Ex) - (Tribute to Rachel Stevens)
16 I'm Like A Bird - (Tribute to Nelly Furtado)
17 Imagine - (Tribute to John Lennon)
18 Better Together - (Tribute to Jack Johnson)
19 Only the Lonely - (Tribute to Roy Orbison)
20 Sugar Baby Love - (Tribute to Rubettes)
21 Tattoo - (Tribute to Jordin Sparks)
22 Animal Nitrate - (Tribute to Suede)
23 (You Drive Me) Crazy (album Version) - (Tribute to Britney Spears)
24 Dear Mr. President - (Tribute to Pink)
25 Cupids Chokehold - (Tribute to Gym Class Heroes)
26 Can't Speak French - (Tribute to Girls Aloud)
27 Foundations - (Tribute to Kate Nash)
28 For You I Will - (Tribute to Monica)
29 Faith - (Tribute to George Michael)
30 I'm Already There - (Tribute to Westlife)
31 Love Today - (Tribute to Mika)
32 Making Your Mind Up - (Tribute to Bucks Fizz)
33 Love Ain't Here Anymore - (Tribute to Take That)
34 You Gotta Be - (Tribute to Des'ree)
35 Without You - (Tribute to Mariah Carey)
36 Who Let The Dogs Out - (Tribute to Baha Men)
37 Walk This Way - (Tribute to Aerosmith)
38 Sk8er Boi - (Tribute to Avril Lavigne)
39 Let's Get It Started - (Tribute to Black Eyed Peas)
40 All The Things She Said - (Tribute to Tatu)
41 Girlfriend - (Tribute to Avril Lavigne)
42 Gold - (Tribute to Spandau Ballet)
43 Torn - (Tribute to Natalie Imbruglia)
44 You Can Leave Your Hat On - (Tribute to Tom Jones)
45 Wishing On A Star - (Tribute to Rose Royce)
46 Me & My Imagination - (Tribute to Sophie Ellis-Bextor)
47 Mmmbop - (Tribute to Hanson)
48 Moment Like This - (Tribute to Kelly Clarkson)
49 Oh My God - (Tribute to Mark Ronson Ft. Lily Allen)
50 Uptown - (Tribute to The Crystals)
51 Not Too Late - (Tribute to Norah Jones)
52 Real Girl - (Tribute to Mutya Buena)
53 Patience - (Tribute to Take That)
54 Other Side Of The World - (Tribute to K.T. Tunstall)
55 Baby's Coming Back - (Tribute to Mcfly)
56 Beautiful Soul - (Tribute to Jessie Mccartney)
57 6 Of 1 - (Tribute to Craig David)
58 9 Million Bicycles - (Tribute to Katie Melua)
59 Relax (Take It Easy) - (Tribute to Mika)
60 Vision Of Love - (Tribute to Mariah Carey)
61 We Like To Party - (Tribute to Vengaboys)
62 When Doves Cry - (Tribute to Prince)
63 Get Right - (Tribute to Jennifer Lopez)
64 How To Touch A Girl - (Tribute to Jojo)
65 Gimme More - (Tribute to Britney Spears)
66 Hot Stuff (Let's Dance) - (Tribute to Craig David)
67 Home (2007 Version) - (Tribute to Westlife)
68 Back For Good - (Tribute to Take That)
69 JCB Song - (Tribute to Nizlopi)
70 Innocence - (Tribute to Avril Lavigne)
71 In This Life - (Tribute to Delta Goodrem)
72 Love Is A Battlefield - (Tribute to Pat Benatar)
73 Look At Me - (Tribute to Geri Halliwell)
74 Kiss You Off - (Tribute to Scissor Sisters)
75 La Bamba - (Tribute to Ritchie Valens)
76 Breakfast At Tiffany's - (Tribute to Deep Blue Something)
77 Boyfriend - (Tribute to Ashlee Simpson)
78 Best Of Both Worlds - (Tribute to Hannah Montana)
79 1973 - (Tribute to James Blunt)
80 Holding Back The Years - (Tribute to Simply Red)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.