Studio All-Stars - Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins) - traduction des paroles en allemand
Studio All-Stars Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins)

Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins)

Studio All-Stars




Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins)
Karawane der Liebe - (Tribut an die Housemartins)
Are you ready are you ready
Seid ihr bereit, seid ihr bereit
Are you readyare you ready
Seid ihr bereit seid ihr bereit
Are you ready for the time of life
Seid ihr bereit für die Zeit eures Lebens
It's time to stand up and fight
Es ist Zeit aufzustehen und zu kämpfen
It's alright it's alright
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Hand in hand we'll take a caravan
Hand in Hand ziehen wir mit einer Karawane
To the mother land
Ins Mutterland
One by one we're gonna stand up with pride
Einer nach dem anderen werden wir uns erheben mit Stolz
One that can't be denied
Der nicht zu leugnen ist
Stand up stand up
Steht auf, steht auf
From the highest mountain valley low
Vom höchsten Berg zum tiefsten Tal
We'll join together with hearts of gold
Wir werden uns vereinen mit Herzen aus Gold
Now the children of the world can see
Nun können die Kinder der Welt sehen
There's a better place for us to be
Dass es einen besseren Ort für uns gibt
The place in which we where born
Der Ort, an dem wir geboren wurden
So neglected and torn
So vernachlässigt und zerrissen
A part
Auseinander
Ev'ry woman ev'ry man
Jede Frau, jeder Mann
Join the caravan of love
Schließt euch der Karawane der Liebe an
Stand up stand up stand up
Steht auf, steht auf, steht auf
Ev'ry body take a stand
Jeder beziehe Stellung
Join the caravan of love
Schließt euch der Karawane der Liebe an
Stand up stand up stand up
Steht auf, steht auf, steht auf
I'm your brother
Ich bin dein Bruder
I'm your brother don't you know
Ich bin dein Bruder, weißt du nicht?
She's my sister
Sie ist meine Schwester
She's my sister don't you know
Sie ist meine Schwester, weißt du nicht?
We'll be living in a world of peace
Wir werden in einer Welt des Friedens leben
In the day when ev'ryone is free
An dem Tag, an dem jeder frei ist
We'll? the young and the old
Wir werden (?) die Jungen und die Alten erreichen
Won't you let your love
Lass doch deine Liebe
Flow from your heart
Aus deinem Herzen fließen
Ev'ry woman ev'ry man
Jede Frau, jeder Mann
Join the caravan of love
Schließt euch der Karawane der Liebe an
Stand up stand up stand up
Steht auf, steht auf, steht auf
Ev'ry body take a stand
Jeder beziehe Stellung
Join the caravan of love
Schließt euch der Karawane der Liebe an
Stand up stand up stand up
Steht auf, steht auf, steht auf
I'm your brother
Ich bin dein Bruder
I'm your brother don't you know
Ich bin dein Bruder, weißt du nicht?
She's my sister
Sie ist meine Schwester
She's my sister don't you know
Sie ist meine Schwester, weißt du nicht?
Are you ready
Seid ihr bereit
You better get ready
Ihr solltet euch besser bereit machen




Writer(s): Ernie Isley, Chris Jasper, Marvin Isley
Studio All-Stars - 50 R&B Hits
Album
50 R&B Hits
date de sortie
07-12-2009

1 Thank You - (Tribute to Sly and the Family Stone)
2 He's Mine - (Tribute to Mokenstef)
3 Don't Matter - (Tribute to Akon)
4 I've Never Been To Me - (Tribute to Charlene)
5 Freak Me - (Tribute to Silk)
6 I'll Make Love To You - (Tribute to Boyz II Men)
7 Weak - (Tribute to SWV)
8 Through The Pain - (Tribute to P. Diddy & Mario Winans)
9 Burn - (Tribute to Usher)
10 Same Girl - (Tribute to R. Kelly Ft. Usher)
11 In My Bed - (Tribute to Dru Hill)
12 Rock Wit U (Awww Baby) - (Tribute to Ashanti)
13 Sex Machine - (Tribute to James Brown)
14 Move Closer - (Tribute to Phyllis Nelson)
15 Sorry Blame It On Me - (Tribute to Akon)
16 Somebody Else's Guy - (Tribute to Jocelyn Brown)
17 Soldier Boy - (Tribute to The Shirelles)
18 Say It Right - (Tribute to Nelly Furtado)
19 Never Lie - (Tribute to Immature)
20 My Prerogative - (Tribute to Bobby Brown)
21 My Girl - (Tribute to Otis Redding/The Temptations)
22 Lady - (Tribute to D'Angelo)
23 You Send Me - (Tribute to Sam Cooke)
24 War - (Tribute to Edwin Starr)
25 Umbrella - (Tribute to Rihanna)
26 With You - (Tribute to Chris Brown)
27 Think - (Tribute to Aretha Franklin)
28 Power Of A Woman - (Tribute to Eternal)
29 Superstar - (Tribute to Jamelia)
30 Smooth Operator - (Tribute to Sade)
31 Mama Said - (Tribute to The Shirelles)
32 Can We Chill - (Tribute to Ne-Yo)
33 7 Days - (Tribute to Craig David)
34 Baby Baby Baby - (Tribute to Joss Stone)
35 Family Affair - (Tribute to Mary J. Blige)
36 I Still Believe - (Tribute to Mariah Carey)
37 Always - (Tribute to Atlantic Starr)
38 (Just Like) Romeo & Juliet - (Tribute to The Reflections)
39 Chain Reaction - (Tribute to Diana Ross)
40 Hit The Road Jack - (Tribute to Ray Charles)
41 Another Sad Love Song - (Tribute to Toni Braxton)
42 I Try - (Tribute to Macy Gray)
43 I'll Be Around - (Tribute to The Spinners)
44 Green Light - (Tribute to Beyonce)
45 Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins)
46 Baby Love - (Tribute to Nicole Scherzinger)
47 Count on Me - (Tribute to Whitney Houston/CeCe Winans)
48 Endless Love - (Tribute to Diana Ross and Lionel Richie)
49 Cloud Nine - (Tribute to The Temptations)
50 Bernadette - (Tribute to The Four Tops)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.