I'll Never Find Another You - Studio All-Stars traduction en russe

I'll Never Find Another You

There's A New World Somewhere
They Call The Promised Land
And I'll Be There Some Day
If You Will Hold My Hand
I Still Need You There Beside Me
No Matter What I Do
For I Know I'll Never Find Another You
There Is Always Someone
For Each Of Us They Say
And You'll Be My Someone
For Ever And A Day
I Could Search The Whole World Over
Until My Life Is Through
But I Know I'll Never Find Another You
It's A Long, Long Journey
So Stay By My Side
When I Walk Through The Storm
You'll Be My Guide, Be My Guide
If They Gave Me A Fortune
My Treasure Would Be Small
I Could Lose It All Tomorrow
And Never Mind At All
But If I Should Lose Your Love, Dear
I Don't Know What I'll Do
For I Know I'll Never Find Another You
[Instrumental Interlude
But If I Should Lose Your Love, Dear
I Don't Know What I'll Do
For I Know I'll Never Find Another You
Another You, Another You

Я Никогда Не Найду Другую Тебя

Есть Где-то Новый Мир,
Что Зовут Землей Обетованной,
И Я Буду Там Однажды,
Если Ты Будешь Держать Меня За Руку.
Ты Мне Все Еще Нужна Рядом Со Мной,
Что Бы Я Ни Делал,
Потому Что Я Знаю, Что Никогда Не Найду Другую Тебя.
Всегда Есть Некто,
Для Каждого Из Нас, Говорят Они,
И Ты Будешь Моим Кем-то
Навеки Вечные.
Я Мог Бы Искать По Всему Миру,
Пока Моя Жизнь Не Завершится,
Но Я Знаю, Что Никогда Не Найду Другую Тебя.
Это Долгое, Долгое Путешествие,
Поэтому Оставайся Рядом Со Мной.
Когда Я Иду Сквозь Шторм,
Ты Будешь Моим Гидом, Будешь Моим Гидом.
Если Бы Мне Дали Состояние,
Мое Сокровище Было Бы Маленьким.
Я Мог Бы Потерять Все Завтра
И Не Обратить На Это Внимания.
Но Если Я Потеряю Твою Любовь, Дорогая,
Я Не Знаю, Что Буду Делать,
Потому Что Я Знаю, Что Никогда Не Найду Другую Тебя.
[Инструментальная Музыка]
Но Если Я Потеряю Твою Любовь, Дорогая,
Я Не Знаю, Что Буду Делать,
Потому Что Я Знаю, Что Никогда Не Найду Другую Тебя.
Другую Тебя, Другую Тебя.