Studio Allstars - My Guy - (Tribute to Mary Wells) - traduction des paroles en russe




My Guy - (Tribute to Mary Wells)
Мой парень - (Дань уважения Мэри Уэллс)
Nothing you could say could tear me away from my God, (my God)
Ничто, что ты мог бы сказать, не оторвет меня от моего Бога, (моего Бога)
Nothing you could do, ′cause I'm stuck like glue to my God, (my God, my God)
Ничего, что ты мог бы сделать, потому что я прилипла, как клей, к моему Богу, (моему Богу, моему Богу)
I′m sticking to my God like a stamp to a letter,
Я держусь за моего Бога, как марка на конверте,
Like birds of a feather we stick together.
Как птицы одного оперения, мы вместе.
I'm tellin' you from the start, I can′t be torn apart from my God.
Я говорю тебе с самого начала, меня нельзя оторвать от моего Бога.
Nothing you could do could make me untrue to my God, (my God)
Ничто, что ты мог бы сделать, не заставит меня быть неверной моему Богу, (моему Богу)
Nothing you could buy could make me tell a lie to my God, (my God, my God)
Ничего, что ты мог бы купить, не заставит меня солгать моему Богу, (моему Богу, моему Богу)
I gave my God my word of honour to be faithful, and I′m gonna.
Я дала моему Богу честное слово быть верной, и я буду.
You best be believing I won't be deceiving my God.
Ты лучше поверь, что я не буду обманывать моего Бога.
As a matter of opinion I think he′s tops
По моему мнению, он лучший
My opinion is he's the cream of the crop.
По моему мнению, он самый лучший из лучших.
As a matter of taste, to be exact,
Если говорить о вкусе, точнее,
He′s my ideal, as a matter of fact.
Он мой идеал, собственно говоря.
No muscle bound man could take my hand from my God, (my God)
Ни один мускулистый мужчина не сможет оторвать мою руку от моего Бога, (моего Бога)
No handsome face could ever take the place of my God,(my God, my God)
Ни одно красивое лицо никогда не займет место моего Бога, (моего Бога, моего Бога)
He may not be a movie star, but when it comes to bein' happy, we are.
Может, он и не кинозвезда, но когда дело доходит до счастья, мы счастливы.
There′s not a man today who could take me away from my God
Нет сегодня мужчины, который мог бы оторвать меня от моего Бога
(Let's take it home ladies)
(Давайте зажжем, девочки)
There's not a man today who could take me away from my God
Нет сегодня мужчины, который мог бы оторвать меня от моего Бога
(Give them some of that deep shoulder action)
(Покажите им настоящую женскую силу)
There′s not a man today who could take me away from my God
Нет сегодня мужчины, который мог бы оторвать меня от моего Бога





Studio Allstars - 80 R&B Hits
Album
80 R&B Hits
date de sortie
07-12-2009

1 Practice What You Preach - (Tribute to Barry White)
2 Hero - (Tribute to Mariah Carey)
3 (Don't Fear) The Reaper - (Tribute to Blue Oyster Cult)
4 Try A Little Tenderness - (Tribute to Otis Redding)
5 Stroke You Up - (Tribute to Changing Faces)
6 We Don't Need Another Hero - (Tribute to Tina Turner)
7 Hold On, I'm Coming - (Tribute to Sam & Dave)
8 I Just Want To Make Love To You - (Tribute to Etta James)
9 That's the Way of the World - (Tribute to Earth, Wind and Fire)
10 Land Of A 1,000 Dances - (Tribute to Wilson Pickett)
11 Love Will Never Do (Without You) - (Tribute to Janet Jackson)
12 We Don't Have To Take Our Clothes Off - (Tribute to Jermaine Stewart)
13 You're Always on My Mind - (Tribute to SWV)
14 Sexual Healing - (Tribute to Marvin Gaye)
15 I Can't Sleep Baby (If I) - (Tribute to R. Kelly)
16 Stand By Me - (Tribute to Ben E. King)
17 Gotta Work - (Tribute to Amerie)
18 I Apologise - (Tribute to Anita Baker)
19 Being With You - (Tribute to Smokey Robinson)
20 Low Rider - (Tribute to War)
21 No Ordinary Love - (Tribute to Sade)
22 Return of the Mack - (Tribute to Mark Morrison)
23 I'm Still in Love With You - (Tribute to New Edition)
24 One Day I'll Fly Away - (Tribute to Randy Crawford)
25 What'd I Say - (Tribute to Ray Charles)
26 For The Love Of Money - (Tribute to The O'jays)
27 Like You'll Never See Me Again - (Tribute to Alicia Keys)
28 I Got You (I Feel Good) - (Tribute to James Brown)
29 Knockin' Da Boots - (Tribute to H-Town)
30 Motownphilly - (Tribute to Boyz II Men)
31 He Loves You Not - (Tribute to Dream)
32 Independent Women Part 1 - (Tribute to Destiny's Child)
33 Why Can't We Live Together - (Tribute to Sade)
34 Tell Me What You Want Me To Do - (Tribute to Tevin Campbell)
35 Tighten Up - (Tribute to Archie Bell & The Drells)
36 All the Things (Your Man Won't Do) - (Tribute to Joe)
37 It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday - (Tribute to Boyz Ii Men)
38 Feel Like Makin' Love - (Tribute to Roberta Flack)
39 Naughty Girl - (Tribute to Beyonce)
40 Gett Off - (Tribute to Prince & The New Power Generation)
41 Lovely Day (Sunshine Mix) - (Tribute to Bill Withers)
42 Promise - (Tribute to Ciara)
43 Always and Forever - (Tribute to Luther Vandross)
44 Fell In Love With A Boy - (Tribute to Joss Stone)
45 I Wanna Sex You Up - (Tribute to Color Me Badd)
46 He Wasn't Man Enough - (Tribute to Toni Braxton)
47 Nasty - (Tribute to Janet Jackson)
48 Until The End Of Time - (Tribute to Justin Timberlake & Beyonce)
49 Nobody Knows - (Tribute to The Tony Rich Project)
50 Here Comes The Girls - (Tribute to Ernie K. Doe)
51 Scream - (Tribute to Timbaland Ft. Keri Hilson & Nicole Scherzinger)
52 Breathe Again - (Tribute to Toni Braxton)
53 Turn Me Loose - (Tribute to Young Divas)
54 Hey Girl Don't Bother Me - (Tribute to The Tams)
55 Ain't No Mountain High Enough - (Tribute to Marvin Gaye & Tammi Terrell)
56 Sex Machine - (Tribute to James Brown)
57 My Guy - (Tribute to Mary Wells)
58 I'm Still Waiting - (Tribute to Diana Ross)
59 Don't Mess With Bill - (Tribute to The Marvelettes)
60 Fingertips - (Tribute to Stevie Wonder)
61 Brick House - (Tribute to Commodores)
62 Three Times A Lady - (Tribute to The Commodores)
63 I Heard It Through The Grapevine - (Tribute to Marvin Gaye)
64 Shop Around - (Tribute to Smokey Robinson and the Miracles)
65 Let's Groove - (Tribute to Earth, Wind & Fire)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.