Studio Apartment feat. Stephanie Cooke & Eric Kupper - One True Love - Eric Kupper Club Mix - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Studio Apartment feat. Stephanie Cooke & Eric Kupper - One True Love - Eric Kupper Club Mix




One True Love - Eric Kupper Club Mix
Un seul amour véritable - Eric Kupper Club Mix
Oohh, there's only one true love...
Oohh, il n'y a qu'un seul amour véritable...
Yeah
Oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yes, ooh
Oh oui, ooh
Oh yes
Oh oui
One true love, one true love, oh
Un seul amour véritable, un seul amour véritable, oh
Only one true love, ohh
Seul un amour véritable, ohh
Why are you hurtin'?
Pourquoi souffres-tu ?
Why do you still care?
Pourquoi t'en soucies-tu encore ?
She doesn't love you
Elle ne t'aime pas
She's never been there
Elle n'a jamais été
And she won't
Et elle ne le fera pas
She only loves herself
Elle ne s'aime que soi-même
And she can't
Et elle ne peut pas
She never really cares for anyone else
Elle ne s'est jamais vraiment souciée de qui que ce soit d'autre
And why waste what's precious?
Et pourquoi gaspiller ce qui est précieux ?
Trying to conquer love
Essayer de conquérir l'amour
True love is willing
Le véritable amour est désireux
Waiting to fall in love
Attendant de tomber amoureux
By chance, yeah
Par hasard, oui
Holding a slow romantic dance
Tenir une danse romantique lente
Or just, just in a passing glance
Ou tout simplement, juste un regard fugace
Only true love can satisfy
Seul le véritable amour peut satisfaire
What your heart is in need of
Ce dont votre cœur a besoin
And if you choose to give your heart away
Et si tu choisis de donner ton cœur
Only give it to true love
Ne le donne qu'au véritable amour
(One true love) There's only one love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour
(One true love) There's only one true love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour véritable
(One true love) There's only one love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour
(One true love) One true love
(Un seul amour véritable) Un seul amour véritable
Only one true love
Seul un amour véritable
There is only one
Il n'y en a qu'un
Only one true love
Seul un amour véritable
True love waiting for
Le véritable amour attend
Only one true love
Seul un amour véritable
There is only one
Il n'y en a qu'un
Only one true love
Seul un amour véritable
True love waiting for
Le véritable amour attend
Only one true love
Seul un amour véritable
There is only one
Il n'y en a qu'un
Only one true love
Seul un amour véritable
What we're waiting for
Ce que nous attendons
One true love, yeah
Un seul amour véritable, oui
One true love, oh woah yeah
Un seul amour véritable, oh ouais
Ooh yeah, yeah
Ooh oui, oui
There's only one
Il n'y en a qu'un
Why let love hurt you
Pourquoi laisser l'amour te faire mal
Giving your heart away
Donner ton cœur
When he'll just desert you
Alors qu'il va juste te déserter
Can't love you anyway
Ne peut pas t'aimer de toute façon
Don't waste what's precious
Ne gaspille pas ce qui est précieux
Trying to conquer love
Essayer de conquérir l'amour
True love won't fight you
Le véritable amour ne te combattra pas
But willingly fall in love
Mais tombera amoureux volontairement
One kiss, yeah
Un baiser, oui
One kiss from a perfect man
Un baiser d'un homme parfait
Or just give a passing glance
Ou tout simplement donner un regard fugace
Only true love can satisfy
Seul le véritable amour peut satisfaire
What your heart is in need of
Ce dont votre cœur a besoin
And if you choose to give your heart away
Et si tu choisis de donner ton cœur
Only give it to true love
Ne le donne qu'au véritable amour
(One true love) There's only one love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour
(One true love) There's only one true love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour véritable
(One true love) There's only one love
(Un seul amour véritable) Il n'y a qu'un seul amour
(One true love) One true love
(Un seul amour véritable) Un seul amour véritable
Why waste what's precious?
Pourquoi gaspiller ce qui est précieux ?
Trying to conquer love
Essayer de conquérir l'amour
True love is willing
Le véritable amour est désireux
Waiting to fall in love
Attendant de tomber amoureux
Only one true love, oh yeah
Seul un amour véritable, oh oui
Only one true love is waiting for you (Waiting for you)
Seul un amour véritable t'attend (T'attend)
There's only one love (There's only one love)
Il n'y a qu'un seul amour (Il n'y a qu'un seul amour)
(Only one true love) There's only one
(Seul un amour véritable) Il n'y en a qu'un
(Only one true love) One worth waiting for
(Seul un amour véritable) Un qui vaut la peine d'attendre
(Only one true love) There's only one
(Seul un amour véritable) Il n'y en a qu'un
(Only one true love) One worth waiting for
(Seul un amour véritable) Un qui vaut la peine d'attendre
(Only one true love) There's only one
(Seul un amour véritable) Il n'y en a qu'un
(Only one true love) One worth waiting for
(Seul un amour véritable) Un qui vaut la peine d'attendre
(Only one true love) There's only one
(Seul un amour véritable) Il n'y en a qu'un
(Only one true love) True love waiting for
(Seul un amour véritable) Le véritable amour attend
Oh, one true love
Oh, un seul amour véritable
There's only one true love
Il n'y a qu'un seul amour véritable
Only one
Seul un
Only one
Seul un
Only one, one true love
Seul un, un seul amour véritable
One true love
Un seul amour véritable
True love
Le véritable amour
One true love
Un seul amour véritable
One true love
Un seul amour véritable
Only one
Seul un





Writer(s): Noboru Abe, Masanori Morita, Stephanie Cooke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.