Paroles et traduction Studio Buffo - Radosc O Poranku
Jak
dobrze
wstać
Как
хорошо
проснуться
Skoro
świt
На
рассвете
Jutrzenki
blask
Сияние
зари
Duszkiem
pić
Дыханьем
пить
Nim
w
górze
tam
Пока
там,
вверху
Skowronek
zacznie
tryl
Жаворонок
не
начал
трель
Jak
dobrze
wcześnie
wstać
Как
хорошо
рано
встать
Dla
tych
chwil
Ради
этих
мгновений
Gdy
nie
ma
wad
Когда
нет
изъянов
Wspaniały,
piękny
świat
Чудесный,
прекрасный
мир
Jak
dobrze
wcześnie
rano
wstać
Как
хорошо
рано
утром
встать
Wiosną
lat
Весной
лет
Otrząsa
się
Стряхивает
Z
rosy
bez
С
себя
росу
бузина
Chcę
w
taki
dzień
Хочу
в
такой
день
Znaleźć
cię
Найти
тебя
Obiecał
mi
Обещал
мне
Poranek
szczęście
dziś
Утро
счастье
сегодня
I
szczęście
dziś
И
счастье
сегодня
Musi
przyjść
Должно
прийти
Nie
zmąci
mej
Не
омрачит
мой
Radości
żaden
cień
Радости
никакая
тень
Wschodzące
słońce
Восходящее
солнце
Śmieje
się
Улыбается
Co
za
dzień
Какой
день!
Obiecuje
nam
ranek
wszystko
Обещает
нам
утро
всё
Co
chcemy
mieć
Что
хотим
иметь
Miłość
ludziom
Любовь
людям
Deszcze
listkom
Дожди
листве
Słowom
sens
Словам
смысл
Budzimy
się
do
życia
Просыпаемся
к
жизни
Naiwni
tak
Наивные
так
Jak
czasami
porankiem
bywa
Как
порой
утром
бывает
Piękny
świat
Прекрасный
мир
Nadzieja
i
jutrzenka
siostry
dwie
Надежда
и
заря
сестры
две
Trzeba
wiedzieć,
że
są
Нужно
знать,
что
они
есть
Wierzyć
w
nie
Верить
в
них
Dzisiaj
Сегодня
Odnajdę
Найду
Odnajdę
siebie
samą
Найду
себя
Dzisiaj
Сегодня
Na
pewno
wyjdę
za
mąż
Наверняка
выйду
замуж
Dzisiaj
Сегодня
Dzisiaj
Сегодня
Bo
dzisiaj...
Потому
что
сегодня...
...
łaj
di
di
di
baj
baj
...
ла-ди-ди-ди
бай-бай
Wstaje
świt
Встаёт
рассвет
Taki
piękny
to
czas
Такое
прекрасное
это
время
Chce
się
żyć
Хочется
жить
I
chce
się
wstać
И
хочется
встать
Bo
chce
się
żyć...
Потому
что
хочется
жить...
...
łaj
di
di
di
baj
baj
...
ла-ди-ди-ди
бай-бай
Szkoda
dnia
Жаль
дня
To
czego
pragniesz
То,
чего
желаешь
Najgoręcej
chcesz
Горячее
всего
хочешь
To
tylko
może
Это
только
может
W
taki
dzień
В
такой
день
Zdarzyć
się
Случиться
Otrząsa
się
Стряхивает
Z
rosy
bez
С
себя
росу
бузина
Chcę
w
taki
dzień
Хочу
в
такой
день
Znaleźć
cię
Найти
тебя
Obiecał
mi
Обещал
мне
Poranek
szczęście
dziś
Утро
счастье
сегодня
I
szczęście
dziś
И
счастье
сегодня
Musi
przyjść
Должно
прийти
Nie
zmąci
mej
Не
омрачит
мой
Radości
żaden
cień
Радости
никакая
тень
Wschodzące
słońce
Восходящее
солнце
Śmieje
się
Улыбается
Co
za
dzień!
Какой
день!
Évaluez la traduction
1
Winda Do Nieba
2 Chodź, pomaluj mój świat
3 Male Tesknoty
4 Cala Jestes W Skowronkach
5 Bo Z Dziewczynami
6 Jego Portret
7 Wszystkiego Najlepszego
8 Jestesmy Na Wczasach
9 10 W Skali Beauforta
10 Obok Nas
11 Beata Z Albatrosa
12 Pomaluj Moje Sny
13 Gdzie Ci Mezczyzni
14 Pamietam Ciebie Z Tamtych Lat
15 Jak Pan Mogl
16 Trubadurzy- Przyjedz Mamo Na Przysiege; Wiera, Wiera, Czarne Oczy Mialas, Znamy Sie Tylko Z Widzenia
17 Radosc O Poranku
18 Dwadziescia Lat
19 Małgośka, szkoda łez
20 Tyle Slonca W Calym Miescie
2 Chodź, pomaluj mój świat
3 Male Tesknoty
4 Cala Jestes W Skowronkach
5 Bo Z Dziewczynami
6 Jego Portret
7 Wszystkiego Najlepszego
8 Jestesmy Na Wczasach
9 10 W Skali Beauforta
10 Obok Nas
11 Beata Z Albatrosa
12 Pomaluj Moje Sny
13 Gdzie Ci Mezczyzni
14 Pamietam Ciebie Z Tamtych Lat
15 Jak Pan Mogl
16 Trubadurzy- Przyjedz Mamo Na Przysiege; Wiera, Wiera, Czarne Oczy Mialas, Znamy Sie Tylko Z Widzenia
17 Radosc O Poranku
18 Dwadziescia Lat
19 Małgośka, szkoda łez
20 Tyle Slonca W Calym Miescie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.