Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Little Red Engine
Маленький красный паровозик
Little
red
engine
puffing
by
Красный
паровозик,
пыхтишь
в
пути,
Little
red
engine
puffing
by
Красный
паровозик,
пыхтишь
в
пути,
I'd
go
as
fast
as
I
could
fly
Я
б
летел
за
тобой,
лишь
смог
бы
взлететь!
Twenty-one
engines
painted
blue
Двадцать
один
вагон,
синяя
сталь,
Twenty-one
engines
painted
blue
Двадцать
один
вагон,
синяя
сталь,
Carrying
sweets
to
Timbuktu
Везёшь
сладости
прямо
в
Тимбукту.
See
how
fast
the
wheels
go
'round
Смотри,
как
колёса
стучат:
«Тук-тук!»,
See
how
fast
the
wheels
go
'round
Смотри,
как
колёса
стучат:
«Тук-тук!»,
Clickety-clang,
what
a
wonderful
sound
«Клац-бряк»
— это
песня
стальных
кругов.
Smokes
a-puffing
and
the
ashes
fly
Дым
клубится,
искры
летят
в
ночи,
Smokes
a-puffing
and
the
ashes
fly
Дым
клубится,
искры
летят
в
ночи,
And
the
animals
wave
as
you
go
by
Звери
машут
лапой
тебе
вослед.
Chuff,
tiddly-up
and
tickety-too
«Чуф-чуф»,
тарахтит,
«тик-тик-так»,
Chuff,
tiddly-up
and
tickety-too
«Чуф-чуф»,
тарахтит,
«тик-тик-так»,
Chuff,
tiddly-up
and
tickety-too
«Чуф-чуф»,
тарахтит,
«тик-тик-так»,
Wish
I
could
travel
around
with
you
Взял
бы
меня
с
собой,
милый
чудак!
Time
to
go
and
have
my
tea
Пора
мне
домой
— ждёт
чай
давно,
Time
to
go
and
have
my
tea
Пора
мне
домой
— ждёт
чай
давно,
Little
red
engine,
think
of
me
Паровозик,
не
забудь
меня!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.