Paroles et traduction Studio Orchestra - Building The Raft

It was a mess but we just never knew
I know you did everything you could do
Our love was red and now it turned to blue
It was the only way to know the truth

But when I see you it hurts, when I see you it starts to hurt baby
I can see it in your eyes, I can see the pain in your eyes I'm sorry
Tell me baby did it feel right
To be with you and at the same time
Lose myself, my soul is burning out so casually

Lie to me, oh won't you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don't hurt the same
Oh baby I'm a shame
Tell me everything you need to say
Tell me everything you need to say

I never thought that it would end like this
You promised nothing but eternal bliss
The joy and comfort that you gave, I miss
Oh are we more than this, please tell me baby cause im lost

But when I see you it hurts, when I see you it starts to hurt baby
I can see it in your eyes, I can see the pain in your eyes I'm sorry
Tell me baby did it feel right
To be with you and at the same time
Lose myself, my soul is burning out so casually
Lie to me, oh won't you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don't hurt the same
Oh baby I'm a shame

Lie to me, oh won't you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don't hurt the same
Oh baby I'm a shame
Oh baby I'm a shame

Tell me everything you need to say
Oh baby I'm a shame
Tell me everything you need to say...

Это был полный бардак, но мы просто не знали
Я знаю, ты сделал все, что мог.
Наша любовь была красной, а теперь она стала синей
Это был единственный способ узнать правду

Но когда я вижу тебя, мне больно, когда я вижу тебя, мне становится больно, детка.
Я вижу это в твоих глазах, я вижу боль в твоих глазах, мне жаль
Скажи мне, детка, было ли это правильно
Быть с тобой и в то же время
Теряю себя, моя душа сгорает так незаметно

Солги мне, о, не хочешь ли ты солгать мне
Дай мне причину этой боли
Любовь моя, ты была такой
Подходящая для меня, о, ты была подходящей для меня
Но, дорогая, нам по-разному больно
О, детка, мне так стыдно
Расскажи мне все, что тебе нужно сказать
Расскажи мне все, что тебе нужно сказать

Я никогда не думал, что это так закончится
Ты не обещал ничего, кроме вечного блаженства
Я скучаю по радости и утешению, которые ты дарил
О, мы нечто большее, чем это, пожалуйста, скажи мне, детка, потому что я потерян

Но когда я вижу тебя, мне больно, когда я вижу тебя, мне становится больно, детка.
Я вижу это в твоих глазах, я вижу боль в твоих глазах, мне жаль
Скажи мне, детка, было ли это правильно
Быть с тобой и в то же время
Теряю себя, моя душа сгорает так незаметно
Солги мне, о, не хочешь ли ты солгать мне
Дай мне причину этой боли
Любовь моя, ты была такой
Подходящая для меня, о, ты была подходящей для меня
Но, дорогая, нам по-разному больно
О, детка, мне так стыдно

Солги мне, о, не хочешь ли ты солгать мне
Дай мне причину этой боли
Любовь моя, ты была такой
Подходящая для меня, о, ты была подходящей для меня
Но, дорогая, нам по-разному больно
О, детка, мне так стыдно
О, детка, мне так стыдно

Расскажи мне все, что тебе нужно сказать
О, детка, мне так стыдно
Скажи мне все, что тебе нужно сказать...