Paroles et traduction Stunnaman02 - What It Seems

What It Seems

It Always takes a certain type of man
To figure out who he wants to be
And although it may not be evident to the path before him
The lefts and rights, the twists and turns
Through introspection, it all contributes to who this man becomes

Okay I′m finding out life ain't always what it seems
Lookin′ deep within myself finding shit I never seen
People give up on they dreams just cus they dont have the means
Then they settle for some bullshit and some shitty self esteem
See I gave up on myself but never on my dreams
I be actin like it's perfect but its not all what it seems
See my grandma was a fiend that dont mean she ain't no queen
All these hand me down hobbies made uncles the same thing

Okay we livin′ in the fantasy but we all got a dream
For a dream to be reality we all gotta scheme
Makin′ life look like paradise but it ain't what it seems
Deep down everybody know exactly what I mean
See players with the paper ballin′ like they in the league
Got money for what they need but for the fame do anything
They be greedy for the glory could give a fuck about they team
They'll switch up on they brother just so they can get a ring
Now loyalty is relative sayin′ they got hell of it
You give a fuck bout loyalty?
Explain why yours celibate
Defined by yo actions not yo words and how you tellin' it
Deceit all in your aura ain′t gotta tell me but I'm smellin' it
They say they on my level and I believe ′em
Hardly
I′m the wake up that they need and I'm a give it to ′em harshly
Flow sweeter than Barley makin' bars out of Bacardi
I been grindin" like Jamaicans at a dance hall party
That′s cus

I'm finding out life ain′t always what it seems
I'm lookin' deep within myself finding shit I never seen
People give up on they dreams just cus they dont have the means
Then they settle for some bullshit and some shitty self esteem
See my grandma was a fiend
That don′t mean she ain′t no queen
All these hand me down hobbies made uncles the same thing
We may never know who followin' the legacy we leave
See my mama loved herself and by herself she raised a king

Look word is bond on my balls so every verse I spit is sacred
It′s therapy in these rhymes, I give myself the medication
Never met my sperm donor so that peace of me is vacant
Fuckin' hoes and filing voids tryna make my life adjacent
I put it on my soul it′s not a day I get complacent
G. OH. D how I'm feelin′ my aura won't let me fake it
Let go of all the people who always showin' me hatred
But I love to see they faces once they figure out I made it
College days a depression, constantly losin′ my hope
See laughter behind my back but to my face can′t tell a joke
See family, the loved ones, all my friends I need the most
The ones who always show support
I'm indebted to my folks
And all of my darkest times the times I needed some help
They gave me that reassurance so I could situate my health
But in them times I′m on my own when I had nobody else
I needed something to believe in so I believed in myself

I'm finding out life ain′t always what it seems
I looked deep within myself found shit I never seen
People gave up on they dreams just cus they dont have the means
Then they settle for some bullshit and some shitty self esteem
We may never know who followin' the legacy we leave
See my mama loved herself and by herself she raised a king
See I gave up on myself but never gave up on my dreams
I be actin like it′s perfect but its not all what it seems

Ce Que Cela Semble Être

Il faut toujours un certain type d'homme
Pour savoir qui il veut être
Et même si cela n'est peut-être pas évident sur le chemin qui s'offre à lui
Les gauches et les droites, les rebondissements
Grâce à l'introspection, tout cela contribue à faire de cet homme ce qu'il est.

Ok, je découvre que la vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être.
Je regarde au fond de moi et je trouve des choses que je n'avais jamais vues.
Les gens abandonnent leurs rêves simplement parce qu'ils n'en ont pas les moyens.
Ensuite, ils se contentent de conneries et d'une mauvaise estime de soi.
Tu vois, j'ai abandonné sur moi-même mais jamais sur mes rêves.
Je fais comme si c'était parfait, mais ce n'est pas vraiment le cas.
Tu vois, ma grand-mère était une droguée, ça ne veut pas dire qu'elle n'était pas une reine.
Tous ces passe-temps qu'on se refilait ont fait de mes oncles la même chose.

Ok, on vit dans un monde imaginaire, mais on a tous un rêve.
Pour qu'un rêve devienne réalité, il faut tous qu'on ait un plan.
On fait croire que la vie est un paradis, mais ce n'est pas le cas.
Au fond, tout le monde sait exactement ce que je veux dire.
Regarde les joueurs avec le ballon, ils jouent comme s'ils étaient dans la cour des grands.
Ils ont de l'argent pour tout ce dont ils ont besoin, mais pour la gloire, ils feraient n'importe quoi.
Ils sont avides de gloire, ils se foutent de leur équipe.
Ils lâcheraient leur frère pour avoir une bague.
Maintenant, la loyauté est relative, ils disent qu'ils en ont plein.
Tu te soucies de la loyauté ?
Explique-moi pourquoi la tienne est célibataire.
On te définit par tes actes, pas par tes paroles et la façon dont tu les dis.
La tromperie est dans ton aura, tu n'as pas besoin de me le dire, je la sens.
Ils disent qu'ils sont à mon niveau et je les crois.
A peine.
Je suis le réveil dont ils ont besoin et je vais le leur donner durement.
Un flow plus doux que la Barley, je fais des barres avec du Bacardi.
J'ai charbonné comme des Jamaïcains à une soirée dance hall.
C'est parce que

Je découvre que la vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être.
Je regarde au fond de moi et je trouve des choses que je n'avais jamais vues.
Les gens abandonnent leurs rêves simplement parce qu'ils n'en ont pas les moyens.
Ensuite, ils se contentent de conneries et d'une mauvaise estime de soi.
Tu vois, ma grand-mère était une droguée,
Ça ne veut pas dire qu'elle n'était pas une reine.
Tous ces passe-temps qu'on se refilait ont fait de mes oncles la même chose.
On ne saura peut-être jamais qui suivra l'héritage qu'on laisse.
Tu vois, ma mère s'aimait et toute seule, elle a élevé un roi.

Ecoute, parole d'homme, sur mes couilles, chaque couplet que je crache est sacré.
C'est de la thérapie en rimes, je m'auto-médique.
Je n'ai jamais connu mon géniteur, alors cette partie de moi est vide.
Je baise des meufs et je comble des vides pour rendre ma vie adjacente.
Je le jure sur mon âme, il n'y a pas un jour où je me repose sur mes lauriers.
Dieu merci, je me sens bien, mon aura ne me laissera pas faire semblant.
J'ai laissé tomber tous les gens qui me montrent toujours de la haine.
Mais j'adore voir leurs têtes quand ils réalisent que j'ai réussi.
Les années fac, une dépression, je perdais constamment espoir.
Je voyais des rires dans mon dos, mais en face, personne ne pouvait me faire une blague.
Tu vois, la famille, les êtres chers, tous mes amis dont j'ai le plus besoin.
Ceux qui me soutiennent toujours.
Je suis redevable à mes proches.
Et dans les moments les plus sombres, quand j'avais besoin d'aide,
Ils m'ont rassuré pour que je puisse prendre soin de ma santé.
Mais dans ces moments-là, j'étais seul, quand je n'avais personne d'autre.
J'avais besoin de croire en quelque chose, alors j'ai cru en moi.

Je découvre que la vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être.
J'ai regardé au fond de moi et j'ai trouvé des choses que je n'avais jamais vues.
Les gens abandonnent leurs rêves simplement parce qu'ils n'en ont pas les moyens.
Ensuite, ils se contentent de conneries et d'une mauvaise estime de soi.
On ne saura peut-être jamais qui suivra l'héritage qu'on laisse.
Tu vois, ma mère s'aimait et toute seule, elle a élevé un roi.
Tu vois, j'ai abandonné sur moi-même mais jamais sur mes rêves.
Je fais comme si c'était parfait, mais ce n'est pas vraiment le cas.