Paroles et traduction Sturla Atlas - Roll Up

Roll Up

Now take a good hard look in the mirror
And look at yourself, before you start hatin′ on me
Before you start hatin' on Sturla Atlas, who came from nothing
Swervin′ down the 101. Right now he's the man
Everybody know who he is!
Now recognize.

(Yeah)
I just did it cause I wanted to
(Girl)
I never said the things you wanted to
But I'm still goin′ up, on this drug dealer shit
With my homies yeah we made it and you know it
But you never show it, with your friends
Moving shit around town like you motherfuckin′ own it
I'm always on it, and if I′m not then I'm locked in the studio
Just tryin′ to be honest
Roll up roll up
But only if you want to
Blow up blow up
Ooh, oh, oh oh, oh
Smoke up smoke up
I said if you want to
Blow up blow up
Oh, oh, oh, oh, oh
Avocado booty
Tin Man's on the roll how could I be so cold?, find me when you need me girl
Why You do this to me?
Offshore bank accounts did it all on my own
And I′ll do it again. UH-HUH
As long as it feeds me
Gotta bunch of baes that rely on me and need me. They love me!
Out in Paris and we peakin', european swag!
Out in Paris now she's screamin′
The crazy type, the sexy chic
Engaged in a day and married in a week, girl
The certified, she know the streets
Million dollar booty and she pop it like a freak dog
Yeah she wanted me like a freak, dog
Never felt so flustered we made love in the sheets, dog
Only made love for a week, dog
And now she wanna leave, dog!

Rouler

Maintenant, regarde-toi bien dans le miroir
Et regarde-toi, avant de commencer à me détester
Avant de commencer à détester Sturla Atlas, qui est venu de rien
Je dévie sur la 101. Maintenant, c'est moi le patron
Tout le monde sait qui je suis !
Maintenant, reconnais-le.

(Ouais)
Je l'ai fait parce que j'en avais envie
(Chérie)
Je n'ai jamais dit ce que tu voulais entendre
Mais je continue de monter, dans ce truc de dealer
Avec mes potes, ouais, on a réussi, tu le sais
Mais tu ne le montres jamais, avec tes amies
Tu déplaces les choses dans la ville comme si tu étais le patron
Je suis toujours dedans, et si je ne le suis pas, alors je suis enfermé en studio
J'essaie juste d'être honnête
Rouler rouler
Mais seulement si tu en as envie
Exploser exploser
Ooh, oh, oh oh, oh
Fumer fumer
J'ai dit si tu en as envie
Exploser exploser
Oh, oh, oh, oh, oh
Fesses d'avocat
Tin Man roule, comment j'ai pu être si froid ? Trouve-moi quand tu as besoin de moi, chérie
Pourquoi tu me fais ça ?
Des comptes bancaires offshore, je l'ai fait tout seul
Et je le referai. UH-HUH
Tant que ça me nourrit
J'ai un tas de meufs qui dépendent de moi et qui ont besoin de moi. Elles m'aiment !
A Paris, on est au sommet, le swag européen !
A Paris, maintenant, elle crie
Le genre de fille folle, la chic sexy
Fiancée en un jour et mariée en une semaine, chérie
La certifiée, elle connaît les rues
Un million de dollars de fesses, et elle les remue comme une folle, mec
Ouais, elle me voulait comme une folle, mec
Je ne me suis jamais senti aussi décontenancé, on a fait l'amour dans les draps, mec
On a fait l'amour pendant une semaine seulement, mec
Et maintenant elle veut partir, mec !