Paroles et traduction Stuðmenn - Fönn, fönn, fönn

Fönn, fönn, fönn

Hvað er það sem fellur svona af himnum ofan,
Látt' ekki eins '(og) þú vitir ekki hvað það er.
Hvað er það sem hylur litla fjallakofa,
Ekta íslensk fönn.
Hvað er það sem litlu blómin blunda undir,
ég hef bar' ekki grænan grun um hvað það er.
Hvað er það sem fýkur yfir hæð og grundir,
Ekta íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Ekta íslensk fönn.
Hvað er það sem safnast upp í háa skafla,
æ, hættu elsku best' að gera gys að mér.
Hvað er það sem börnin vaða upp að nafla.
Ekta íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Ekta íslensk fönn.
Fönnin, fellur, af himnum oná jörð.
Fönnin, fellur, af himnum oná jörð.
Hvað er það sem minnir mig á jólasveina,
Hvað er það sem veldur góðum geðbrigðum.
Það er þetta eina sanna hvíta hreina,
Ekta íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Ekta íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn.
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Fönn, fönn, fönn, fönn, íslensk fönn
Ekta íslensk fönn.

Снег, снег, снег

Что это там падает с небес,
Только не говори, что ты не знаешь, милая.
Что укрывает маленький домик в горах,
Настоящий исландский снег.
Что укрывает маленькие цветы,
Не имею ни малейшего понятия, что это, дорогая.
Что кружит над вересковыми пустошами,
Настоящий исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Настоящий исландский снег.
Что собирается в высокие сугробы,
Ах, перестань, любимая, не надо меня дразнить.
В чем дети по колено проваливаются,
Настоящий исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Настоящий исландский снег.
Снег падает с небес на землю.
Снег падает с небес на землю.
Что напоминает мне о Дедах Морозах,
Что вызывает такое хорошее настроение.
Это единственный настоящий белый чистый,
Настоящий исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Настоящий исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Снег, снег, снег, снег, исландский снег.
Настоящий исландский снег.