Fantasi - Style traduction en allemand

Fantasi

Om jag vågar
(A-ha, a-ha)
Skulle jag gå fram till dig och fråga om du vill
Men jag står här
(A-ha aaa)
Och ser alla andra som svärmar runt dig

Men i min Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
A-ha

Dina vänner
(A-ha, aaa)
De garva' åt mig när jag försökte få fram
Vad jag känner
(A-ha, aaa)
Men jag fick bara fram:
"Eh?"

I min Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
A-ha

Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Du säger att du älskar mig
Fantasi
Vill bara flyta bort i Fantasi
Fantasi
Fantasi
Fantasi

Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar
Fantasi
Du bort mina bekymmer suddar
Fantasi
Rullar vi runt bland mjuka kuddar...

Fantasie

Wenn ich mich traue
(A-ha, a-ha)
Würde ich zu dir gehen und fragen, ob du willst
Aber ich stehe hier
(A-ha aaa)
Und sehe all die anderen, die um dich herumschwärmen

Aber in meiner Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen
Fantasie
Du wischst meine Sorgen weg
Fantasie
Du sagst, dass du mich liebst
Fantasie
A-ha

Deine Freundinnen
(A-ha, aaa)
Sie lachen mich aus, als ich versuchte, herauszubringen
Was ich fühle
(A-ha, aaa)
Aber ich brachte nur heraus:
"Äh?"

In meiner Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen
Fantasie
Du wischst meine Sorgen weg
Fantasie
Du sagst, dass du mich liebst
Fantasie
A-ha

Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen
Fantasie
Du wischst meine Sorgen weg
Fantasie
Du sagst, dass du mich liebst
Fantasie
Ich will nur in Fantasie entschweben
Fantasie
Fantasie
Fantasie

Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen
Fantasie
Du wischst meine Sorgen weg
Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen
Fantasie
Du wischst meine Sorgen weg
Fantasie
Wälzen wir uns zwischen weichen Kissen...