Styles P - Blam, Blam, Blam (feat. Conway & BENNY the BUTCHER) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Styles P - Blam, Blam, Blam (feat. Conway & BENNY the BUTCHER)




Blam, Blam, Blam (feat. Conway & BENNY the BUTCHER)
Blam, Blam, Blam (feat. Conway & BENNY the BUTCHER)
Yeah
Ouais
L-O-X
L-O-X
I got 'em
Je les ai
Machine, baby
Machine, bébé
Look
Regarde
Word to the coke that in my shooter nose (Sniff)
Jurons sur la coke que mon tireur renifle (Snif)
Beluga 2.0s in the coupe I drove
Des Beluga 2.0 dans le coupé que je conduisais
On the stoop in the cold movin' stupid O's
Sur le perron dans le froid, en train de dealer plein de grammes
Whip the fish before it even dried, deuce was sold
J'fous des coups de fouet au poisson avant même qu'il ne soit sec, la came se vendait toute seule
Take a half, produce a whole when I use the stove
Je prends la moitié, j'produis le double quand j'utilise la cuisinière
Went from trappin' in Pelle jackets to rockin' Gucci clothes
Je suis passé de dealer en veste en cuir à porter du Gucci
That's why when you see me I'm with a group of hoes
C'est pour ça que quand tu me vois, je suis avec une bande de meufs
Bad bitches that look like Carucci, I'm used to those
Des salopes qui ressemblent à Carucci, j'ai l'habitude
Bal Harbor shoppin', my pockets do be swole
Shopping à Bal Harbor, mes poches sont toujours pleines à craquer
Cuban's gold
De l'or cubain
Put my knife in your body, remove your soul
Je plante mon couteau dans ton corps, je prends ton âme
Use your homie shirt to wipe my knife off
J'utilise la chemise de ton pote pour essuyer mon couteau
His blood splattered on my Kev Montclair, I stabbed him twice more
Son sang éclaboussé sur mon Kev Montclair, je l'ai poignardé deux fois de plus
The fuck I'm takin' your advice for?
Putain, pourquoi je suivrais tes conseils ?
When they cut mama lights off, I started sellin' white soft
Quand ils ont coupé le courant chez maman, j'ai commencé à vendre de la blanche
It's ironic the nigga they tried to write off was takin' the league by storm, I'm kinda like Mars
C'est ironique, le mec qu'ils ont essayé d'éliminer prenait d'assaut la ligue, je suis un peu comme Mars
Wake up in the mornin' to a blunted sour
Je me réveille le matin avec un joint bien gras
Then I'm up in blossom, I'm makin' money shower
Ensuite, je suis en plein essor, je fais pleuvoir l'argent
You got money and respect, then you got fuckin' power
Tu as de l'argent et le respect, alors tu as le putain de pouvoir
I'm rich but I clap a nigga over a hundred dollars
Je suis riche, mais je gifle un mec pour cent dollars
Where I'm from, you keep the hammer tucked
D'où je viens, tu gardes le flingue sur toi
Niggas is foul, fuck around and get your nana bucked
Les mecs sont crades, fais pas le malin ou tu te feras descendre ta grand-mère
Grimy niggas'll stick Santa though
Des mecs sordides vont quand même dépouiller le Père Noël
Kill Rudolph, then eat 'em, you couldn't manage us
Ils butent Rudolph, puis le mangent, tu ne pouvais pas nous gérer
Why you think niggas is comatose?
Pourquoi tu crois que les mecs sont dans le coma ?
Homie gave the other homie mama bag, now he got mad
Un pote a donné un sac à la mère d'un autre pote, maintenant il est furieux
Gotta kill 'em with the mag 'cause she overdosed
Je dois les tuer avec le flingue parce qu'elle a fait une overdose
If I gotta box, it's the 52 or the rope-a-dope
Si je dois boxer, c'est le 52 ou le rope-a-dope
Stuntin' in the drop
Frimer dans la caisse
Plottin' on the lot I could build on
Comploter sur le terrain sur lequel je pourrais construire
Cross me I'ma rock a nigga knot
Trahis-moi et je vais t'arracher la tête
I ain't thinkin' like your average nigga
Je ne pense pas comme toi
I got carats off of carrots sellin' juice
J'ai des carats grâce aux carottes, en vendant de la beuh
Peaceful yet a savage nigga
Paisible et pourtant un sauvage
You could lie about Cartel ties
Tu peux mentir sur tes liens avec le cartel
Well I'm the type of guy to leave the Cartel tired
Eh bien, je suis le genre de type à épuiser le cartel
Get the match and the gas, watch the Cartel dive
Donnez-moi l'allumette et l'essence, regardez le cartel plonger
I'll catch 'em slippin' in the gym and let a barbell fly
Je les surprends en train de se faufiler dans la salle de sport et je fais voler une haltère
Break his face with a plate like the ghost of Charlie Murphy
Je lui fracasse le visage avec une assiette comme le fantôme de Charlie Murphy
But I'm the real ghost, you ain't no Charlie Murphy
Mais je suis le vrai fantôme, t'es pas Charlie Murphy
Not in the comedic way
Pas dans le sens comique
I'm the one who make Paul and Peter pay
C'est moi qui fais payer Paul et Pierre
9 millimeter spray
Le 9 millimètres crache
What you know about the crack bein' slow cause the grams bad?
Tu connais l'histoire du crack qui se fait rare parce que les grammes sont mauvais ?
But the plug want his dough so you pay for your man half (I'll take care of that)
Mais le fournisseur veut son fric alors tu paies la moitié pour ton pote (Je m'en occupe)
.44 Bulldog makin' your pants sag
Le .44 Bulldog qui fait descendre ton pantalon
I swim the swamp with a gator, I made it a handbag
Je nage dans le marais avec un alligator, j'en ai fait un sac à main
They tell me I'm how hope look
Ils me disent que je suis l'incarnation de l'espoir
Them pots had to slow cook
Ces marmites ont mijoter longtemps
Stack of paper on my kitchen table look like notebooks
La pile de billets sur ma table de cuisine ressemble à des cahiers
Two shooters with you? We know them niggas, they both puss
Deux tireurs avec toi ? On les connaît ces mecs, ce sont tous les deux des mauviettes
Roll through and I let this toast cook like Rosewood
On débarque et je laisse ce flingue chauffer comme Rosewood
Black Soprano family, I probably should make the movie
La famille Black Soprano, je devrais probablement faire le film
Pray over a brick while I'm slidin' a razor through 'em
Je prie sur une brique pendant que je fais glisser une lame à travers
Back to back trips now I got my bitch draped in Louie
Des voyages en aller-retour, maintenant j'ai ma meuf drapée en Louis Vuitton
I'm known for rock and a guitar like David Bowie
Je suis connu pour le rock et la guitare comme David Bowie
Yeah, I went against the FBI and crooked judges
Ouais, j'ai affronté le FBI et des juges corrompus
When rappers start losin' limbs you know the Butcher comin'
Quand les rappeurs commencent à perdre des membres, tu sais que le Boucher arrive
Y'all still gassed off my rookie numbers
Vous êtes encore excités par mes chiffres de rookie
This the kid that's from a block that did Westside Gunn hoodie numbers
C'est le gamin d'un quartier qui a fait des chiffres de vente de sweats à capuche Westside Gunn
Uh, I grew to be a hustler but I ran with thieves (But I ran with thieves)
Uh, j'ai grandi pour devenir un hustler mais j'ai couru avec des voleurs (Mais j'ai couru avec des voleurs)
You steal from the gang i bet your hands'll bleed (I bet your hands'll bleed)
Tu voles le gang, je parie que tes mains vont saigner (Je parie que tes mains vont saigner)
I met in a plug in the feds who used to hand me ki's
J'ai rencontré un fournisseur dans le couloir de la mort qui me donnait des kilos
We was like Donovan McNabb and Andy Reid
On était comme Donovan McNabb et Andy Reid
Take me to your trap, I really outta draft the plate
Emmène-moi à ton point de deal, je devrais vraiment prendre le contrôle
I fuck around and put my siganture on a bag of H
Je pourrais bien mettre ma signature sur un sac de H
Y'all niggas usin' 12 12's and call it stackin' cake
Vous les mecs, vous utilisez des sacs de 12 et vous appelez ça empiler des gâteaux
When my niggas bag up, we usin' garbage bags and tape
Quand mes gars emballent, on utilise des sacs poubelles et du ruban adhésif
Let's go, agh
Allons-y, agh





Writer(s): David Styles, Alan Maman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.