Paroles et traduction Styles P - Brand New

Brand New

I just wanna feel the vibes, you know?
I just like, um, smokin' and rhymin' and collectin'
Pretty much
Shit like that
Flowin', stay on the paper chase
Tryna hit the jeweler for somethin' that I could take away
We could be in the race, bet you I'mma break away
You ain't got a place if anybody could take your place
The jewel kicker, the cool nigga (Ayy)
I'm too smart to try to fool with you
You know hard knocks, I've been to school with you
You run in the jungle and keep a tool with you
Just relax you know
Oooh
We're brand new
You could steal my lighter from me, I don't mind, nigga
But understand the buck stops there
I been searchin' for the change like it's bus stop fair
But you wouldn't get my method
What the bloodclot, yeah
If I came from the dirt, is it mud I wear? (Is it?)
Since I came from the dirt, is it mud I share?
If you ever cross me, it's your blood I wear (You know)
'Cause I cut a nigga up then cutout here
Yeah
Oooh
Just be cool, my nigga
Oooh
Be easy, yeah
Marijuana connoisseur emcee carnivore
Rockin' Dior
Humidor full of scama, y'all
You don't want a bullet in your mouth like it's Tylenol (Uh uh)
They ain't show the shooter, just the body and [?]
You ain't see the shell outta rifle, [?] (Spikes)
Leave the car runnin', got a jet, let it idle, y'all
I'm a real nigga, love myself, fuck a idol, y'all
Energy is good, why you think I'm eatin' idol, y'all?
Oooh
Idol is vital
Oooh
I come from a place where nobody safe
Everybody's in a rush, it's like nobody wait
You can meet the plug but you don't move nobody weight (Nope)
Never seen a found nigga make nobody great
Get caught up in the jungle, get your whole body ache
Niggas go every day
Catch a homi then they go to the A (You know)
You hear the shit when you go the way (Go around the way)
And you know I'm smokin' fire when I'm blowin' a J
Yeah
Oooh
Oooh
I just wanna make it vibrate
I'm a killer whale, I told you that these niggas libate
I just wanna smoke so my eyes'll dilate
And I told you I'm at peace, so who dare violate?
I'm the alpha wolf, who should I annihilate?
Everybody is a goat, end up on the dire's plate
I told you that I spit
I spit in a liar's face
I heard you got fire, end up in my fireplace
Ghost, nigga
Oooh
Oooh
We're brand new

Совершенно новый

Я просто хочу почувствовать ритм, понимаешь?
Мне просто нравится, хм, курить, читать рэп и коллекционировать.
В общем-то.
Вот такие дела.
Флоу не остановить, все время в погоне за деньгами.
Хочу наведаться к ювелиру за чем-нибудь, что можно унести с собой.
Мы можем быть в гонке, но держу пари, я оторвусь.
У тебя нет места, если кто-то может тебя заменить.
Воришка драгоценностей, крутой парень (эй).
Я слишком умён, чтобы пытаться тебя обмануть.
Ты знаешь, что такое трудности, я учился с тобой в школе жизни.
Ты бегаешь по джунглям и держишь пушку при себе.
Просто расслабься, ладно?
Ооо.
Мы совершенно новые.
Ты можешь украсть у меня зажигалку, я не против, детка.
Но пойми, на этом всё.
Я искал мелочь, как будто это плата за автобус.
Но ты не поймешь мой метод.
Что за чертовщина, да.
Если я вышел из грязи, значит ли это, что я ношу грязь? (Разве?)
Раз я вышел из грязи, значит ли это, что я делюсь грязью?
Если ты когда-нибудь перейдешь мне дорогу, я буду носить твою кровь. (Знаешь).
Потому что я разрежу тебя на куски, а потом исчезну.
Да.
Ооо.
Просто будь спокойна, детка.
Ооо.
Не напрягайся, да.
Знаток марихуаны, МС, хищник.
Ношу Dior.
Хьюмидор полон отличной травы, детка.
Ты же не хочешь пулю в рот, как будто это Тайленол? (У-у).
Они не показали стрелка, только тело и [?].
Ты не видела гильзу из винтовки, [?] (Шипы).
Оставляю машину заведенной, у меня есть самолет, пусть работает на холостом ходу, детка.
Я настоящий, люблю себя, к черту кумиров, детка.
Энергия хорошая, как думаешь, почему я ем идолов, детка?
Ооо.
Идол жизненно важен.
Ооо.
Я родом из места, где никто не в безопасности.
Все спешат, как будто никто не ждет.
Ты можешь встретиться с поставщиком, но ты не двигаешь вес. (Нет).
Никогда не видел, чтобы найденыш сделал кого-то великим.
Попади в джунгли, и все тело будет болеть.
Ниггеры уходят каждый день.
Поймают пулю, а потом отправляются в Атланту. (Знаешь).
Ты слышишь это дерьмо, когда идешь по этому пути. (Идешь по своему пути).
И ты знаешь, что я курю огонь, когда затягиваюсь косяком.
Да.
Ооо.
Ооо.
Я просто хочу, чтобы все вибрировало.
Я касатка, я говорил тебе, что эти ниггеры врут.
Я просто хочу покурить, чтобы мои зрачки расширились.
И я говорил тебе, что я в мире с собой, так кто посмеет нарушить его?
Я альфа-волк, кого мне уничтожить?
Все козлы, окажутся на тарелке у стервятника.
Я говорил тебе, что я плюю.
Я плюю в лицо лжецу.
Я слышал, у тебя есть огонь, закончишь в моем камине.
Призрак, детка.
Ооо.
Ооо.
Мы совершенно новые.