Paroles et traduction Styles P - Look At Her

Look At Her

[Intro: Styles P]
Ohh man, I mean
I gotta do somethin for the ladies, right?
It′s that kind of beat right here Poobs
I feel it, let's go

[Styles P:]
Yeah, you told your man look at her
Then he was like, "Damn look at her"
Knee boots, mink shirt, top made of fur
And now you like, "I wonder where she work"
She on the dance floor, you like the twist and the jerk
She sweeter than Ms. Butterworth
And now you like, "Ma, who you?
Got ′em sick like the flu how you dipped in Lou"
She remind you of your first .22
She real small with a lot of bang
You give her a ring cause you and her gotta hang
She swear to God that, you and her got a thing

[Chorus: Styles P]
It be like, "Damn look at her"
Nice face, nice waist - damn look at her
It be like, "Damn look at her"
Nice hips, nice lips - damn look at her
It be like, "Damn look at her"
Nice eyes, nice size - damn look at her
It be like, "Damn look at her"
Nice walk, nice talk - damn look at her

[Styles P:]
She look good in her gym clothes in fact
With a little Air Max with the pins in the wrap
All her friends are tens or similar to that
Got a walk for the runway; talk that can fund-raise
With a smile that look brighter than the sun ray
And she's a real classy chick
You know the type that you probably see a athlete with
A rapper, actor, or a activist
Or a C.E.O. dude that had to be rich
Or a drug dealin kingpin that have them bricks
You like, "Damn if I could have them hips, or I could have them lips"
You look at her, and imagine this

[Chorus]

[Styles P:]
Yeah, you was like, "Damn look at her"
She remind you of a car, it's probably the flyin spur
Or maybe it′s the Audi with the real good curves
You tryin to get up in her ear with the feel good words
Felt real confident, know you was willy
Told shorty that she was sweeter then the strawberry Phillies
Said some old school stuff like, "Boy you was silly"
Then you hand her over your jacket, you knew she was chilly
Now you got her, she got you, you all in the spot too
You like her, she like you, both of y′all hot too
Now it's goin down and the plan occur
And you got her in the bed like, "Damn look at her"

[Chorus]

Regarde-la

[Intro: Styles P]
Ohh mec, je veux dire
Je dois faire quelque chose pour les femmes, non ?
C'est ce genre de beat ici Poobs
Je le sens, allez

[Styles P:]
Ouais, tu as dit à ton mec, regarde-la
Puis il a dit, "Putain, regarde-la"
Bottes hautes, chemise en vison, haut en fourrure
Et maintenant tu es comme, "Je me demande où elle travaille"
Elle est sur la piste de danse, tu aimes le twist et le jerk
Elle est plus douce que Mme Butterworth
Et maintenant tu es comme, "Maman, qui es-tu ?"
Tu les rends malades comme la grippe, comment tu es trempée dans du Lou"
Elle te rappelle ton premier .22
Elle est petite mais avec beaucoup de puissance
Tu lui donnes une bague parce que vous deux devez vous accrocher
Elle jure sur Dieu que vous deux avez un truc

[Chorus: Styles P]
C'est comme, "Putain, regarde-la"
Beau visage, belle taille - putain, regarde-la
C'est comme, "Putain, regarde-la"
Belles hanches, belles lèvres - putain, regarde-la
C'est comme, "Putain, regarde-la"
Belles yeux, belle taille - putain, regarde-la
C'est comme, "Putain, regarde-la"
Belle démarche, belle parole - putain, regarde-la

[Styles P:]
Elle a l'air bien dans ses vêtements de sport en fait
Avec un peu de Air Max avec des épingles dans l'emballage
Toutes ses amies sont des dix ou similaires à ça
Elle a une démarche pour le podium ; elle parle pour lever des fonds
Avec un sourire qui brille plus fort que le soleil
Et c'est une fille vraiment classe
Tu sais le genre que tu vois probablement avec un athlète
Un rappeur, un acteur, ou un activiste
Ou un mec PDG qui devait être riche
Ou un baron de la drogue qui a des briques
Tu es comme, "Putain si je pouvais avoir ces hanches, ou si je pouvais avoir ces lèvres"
Tu la regardes, et tu imagines ça

[Chorus]

[Styles P:]
Ouais, tu étais comme, "Putain, regarde-la"
Elle te rappelle une voiture, c'est probablement la Flying Spur
Ou peut-être c'est l'Audi avec les très belles courbes
Tu essaies de lui parler à l'oreille avec les mots qui donnent envie
Tu te sentais vraiment confiant, tu savais que tu étais willy
Tu as dit à la petite qu'elle était plus douce que les Phillies à la fraise
Tu as dit des trucs old school comme, "Mec tu étais stupide"
Puis tu lui tends ton blouson, tu savais qu'elle avait froid
Maintenant tu l'as, elle t'a, vous êtes tous les deux sur le coup
Tu l'aimes, elle t'aime, vous êtes tous les deux chauds
Maintenant ça se passe et le plan se réalise
Et tu l'as au lit, comme "Putain, regarde-la"

[Chorus]