Paroles et traduction Styles P - Really Us
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tough
as
nails
Крепок
как
сталь,
Fuckin'
you
up
Порву
тебя,
Yeah,
it's
gangster
in
my
DNA
(Gangster)
Да,
гангстерство
у
меня
в
крови
(Гангстер),
But
I'm
a
hippie,
that
gets
trippy
Но
я
хиппи,
который
ловит
кайф,
And
if
I'm
paranoid,
I'll
blow
you
a
few
feet
away
И
если
я
параноик,
то
отброшу
тебя
на
пару
метров,
The
Trinity's
one-third
Треть
Троицы,
You're
absurd,
gun
in
your
mouth
like
a
cuss
word
Ты
нелепа,
ствол
у
тебя
во
рту,
как
ругательство,
Mother
made
'em
and
mother
had
'em
so
fuck
her
Мать
их
родила,
и
мать
их
имела,
так
что
к
чёрту
её,
This
the
pain
train
and
I'm
the
conductor
Это
поезд
боли,
а
я
кондуктор,
You
wanna
harm
a
man?
Хочешь
навредить
человеку?
Well,
I'm
the
instructor
Что
ж,
я
инструктор,
Ghost,
dawg
Призрак,
детка,
Not
Forrest
Whitaker,
just
the
hardest
literature
Не
Форест
Уитакер,
а
просто
жесткая
литература,
Even
though
I
don't
write
shit
(Get
it?)
Хотя
я
ничего
не
пишу
(Понимаешь?),
If
I
gotta
put
you
in
check
Если
мне
придется
тебя
поставить
на
место,
I'ma
load
up
and
shoot
you
out
that
night
shit
Я
заряжусь
и
вышибу
из
тебя
эту
ночную
хрень,
Or
maybe
them
three
stripes
Или,
может
быть,
эти
три
полоски,
'Cause
ain't
no
three
strikes
Потому
что
нет
никаких
трёх
попыток,
'Cause
the
Ghost
ain't
the
type
to
really
like
shit
Потому
что
Призрак
не
из
тех,
кому
что-то
нравится,
(I
don't
like
shit,
yeah)
(Мне
ничего
не
нравится,
да),
And
your
man
get
clapped
too
И
твоего
мужика
тоже
прихлопнут,
'Cause
he
was
standing
on
the
side
tryna
hype
shit
Потому
что
он
стоял
рядом
и
пытался
нагнетать,
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
When
you
getting
that
money
Когда
ты
получаешь
эти
деньги,
You
keep
that
semi
tucked
(Uh-huh)
Ты
держишь
эту
пушку
при
себе
(Ага),
If
you
getting
that
money
Если
ты
получаешь
эти
деньги,
You
let
that
semi
bust
Ты
даешь
этой
пушке
выстрелить,
Word
to
Aaron
Jones,
gangster
in
my
DNA
(Uncle
A)
Клянусь
Аароном
Джонсом,
гангстерство
у
меня
в
крови
(Дядя
А),
And
I'm
a
gentlemen,
nigga,
I'm
good
either
way
(True)
И
я
джентльмен,
ниггер,
я
хорош
в
любом
случае
(Правда),
I'll
help
an
old
lady
cross
the
street
today
Я
помогу
старушке
перейти
улицу
сегодня,
And
still
keep
a
K
in
case
a
bug
nigga
need
some
spray
(Brrt)
И
все
равно
буду
держать
калаш
на
случай,
если
какому-нибудь
ниггеру
понадобится
обрызгаться
(Бррт),
On
these
rappers,
I
ain't
takin'
it
easy
На
этих
рэперов
я
не
давлю,
Applying
pressure
on
these
niggas
Оказываю
давление
на
этих
ниггеров,
I'ma
make
'em
believe
me
(Real
rap)
Я
заставлю
их
поверить
мне
(Настоящий
рэп),
In
the
kitchen
like
I'm
bakin'
some
ziti
На
кухне,
будто
запекаю
зити,
Give
you
a
nice
clean
platter
of
some
bars
Дам
тебе
красивое
чистое
блюдо
с
рифмами,
Either
take
me
or
leave
me
(Boogie)
Либо
принимай
меня,
либо
уходи
(Буги),
I
promise
I
ain't
nothin'
like
these
pitiful
guys
(Nothin')
Я
обещаю,
я
не
похож
на
этих
жалких
парней
(Нисколько),
These
rappers
is
nerds,
actin'
like
they
criminal
minds
(Uh-huh)
Эти
рэперы
- ботаники,
ведут
себя,
как
будто
у
них
криминальный
склад
ума
(Ага),
They
don't
like
to
tellin'
the
truth
Они
не
любят
говорить
правду,
All
these
niggas
just
lie
(Facts)
Все
эти
ниггеры
просто
лгут
(Факты),
Seemed
like
the
rap
game
turned
to
the
Wizard
of
Oz
Похоже,
рэп-игра
превратилась
в
Волшебника
страны
Оз,
Think
about
it,
niggas
walk
around,
ain't
got
no
smarts
(True)
Подумай
об
этом,
ниггеры
ходят
вокруг,
без
мозгов
(Правда),
Niggas
lookin'
all
hard
Ниггеры
выглядят
жесткими,
But
ain't
got
no
heart
(Real
shit)
Но
у
них
нет
сердца
(Реально),
Niggas
walk
around
dressin'
like
a
full
bitch,
man?
(Ew)
Ниггеры
ходят,
одеваются
как
полные
сучки,
чувак?
(Фу),
But
fuck
'em,
I'ma
just
make
sure
that
I'm
a
rich
man
Но
к
чёрту
их,
я
просто
позабочусь
о
том,
чтобы
стать
богатым
человеком,
(Cash
out)
(Снять
бабки),
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
When
you
getting
that
money
Когда
ты
получаешь
эти
деньги,
You
keep
that
semi
tucked
(Uh-huh)
Ты
держишь
эту
пушку
при
себе
(Ага),
If
you
getting
that
money
Если
ты
получаешь
эти
деньги,
You
let
that
semi
bust
Ты
даешь
этой
пушке
выстрелить,
I'm
a
gangsta
(Ghost),
you
ain't
one
Я
гангстер
(Призрак),
а
ты
нет,
You
gon'
have
red
on
your
face,
this
ain't
a
paint
gun
У
тебя
будет
красное
лицо,
это
не
пейнтбол,
Girl
standing
next
to
you,
bet
she
gon'
faint,
son
Девушка,
стоящая
рядом
с
тобой,
держу
пари,
она
упадет
в
обморок,
сынок,
I
ain't
seen
a
rapper
alive
I
wouldn't
take
from
(I
ain't)
Я
не
видел
живого
рэпера,
которого
я
бы
не
ограбил
(Не
видел),
Know
I
get
stoned
the
minute
that
fuckin'
dank
come
Знаю,
я
накуриваюсь,
как
только
появляется
эта
чертова
дурь,
Only
God
get
higher
than
me
(Only
God)
Только
Бог
выше
меня
(Только
Бог),
If
I
ain't
make
the
rules
up
Если
я
не
придумал
правила,
They
ain't
applying
to
me
(Uh-uh)
Они
не
применяются
ко
мне
(Не-а),
Yeah,
I'm
buying
and
I'm
firing
weed
Да,
я
покупаю
и
курю
травку,
Like
my
gun,
get
the
message
(Get
the
message)
Как
мой
пистолет,
улавливаешь?
(Улавливаешь?),
Do
not
stand
there,
wanna
test
it?
Не
стой
там,
хочешь
проверить?
Get
sent
to
the
essence
Будешь
отправлен
к
сути,
Try
to
touch
the
stars
and
the
crescents
(Yeah)
Попробуй
коснуться
звезд
и
полумесяцев
(Да),
Tell
the
angels
that
the
Ghost
send
his
blessings
(Blessings)
Скажи
ангелам,
что
Призрак
посылает
им
благословение
(Благословение),
First
one
to
show
you
that
iron
shit
(See?)
Первый,
кто
покажет
тебе
эту
железку
(Видишь?),
And
the
first
one
to
tell
you
that
I
ain't
shit
(I
ain't
shit)
И
первый,
кто
скажет
тебе,
что
я
ничтожество
(Я
ничтожество),
So
show-and-tell
could
have
you
on
some
dyin'
shit
Так
что
хвастовство
может
привести
тебя
к
смерти,
But
I'd
rather
live
life
on
some
high-end
shit
(I'd
rather)
Но
я
лучше
буду
жить
роскошно
(Лучше
буду),
Act
sophisticated,
bougie,
buying
shit,
yeah
Вести
себя
изысканно,
шикарно,
покупать
вещи,
да,
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
We
ain't
doing
no
acting,
this
is
really
us
Мы
не
играем,
это
настоящие
мы,
Niggas
just
be
rapping
Ниггеры
просто
читают
рэп,
They
ain't
really
tough
Они
на
самом
деле
не
крутые,
Got
money
and
we
still
chasing
plenty
bucks
У
нас
есть
деньги,
и
мы
все
еще
гонимся
за
большой
кучей
баксов,
And
if
it
goes
down
И
если
что-то
пойдет
не
так,
My
niggas
gon'
let
that
semi
bust
Мои
ниггеры
дадут
этой
пушке
выстрелить,
When
you
getting
that
money
Когда
ты
получаешь
эти
деньги,
You
keep
that
semi
tucked
(Uh-huh)
Ты
держишь
эту
пушку
при
себе
(Ага),
If
you
getting
that
money
Если
ты
получаешь
эти
деньги,
You
let
that
semi
bust
Ты
даешь
этой
пушке
выстрелить,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.