Paroles et traduction Styles P - We Thugs (My Niggas)
All
for
one,
one
for
all
Все
за
одного,
один
за
всех.
This
is
motherfuckin'
beautiful
Это
чертовски
красиво
Talk
to
'em
baby
Поговори
с
ними,
детка.
This
for
the
cold
D's
that
won't
snitch
Это
для
холодных
двойников
которые
не
стучат
For
the
murderers
that
won't
miss
Для
убийц,
которые
не
промахнутся.
For
the
hustlers
that'll
front
bricks
Для
жуликов,
которые
выставят
вперед
кирпичи.
For
the
hood
rats
that
want
chips
Для
крыс
из
гетто,
которые
хотят
чипсов.
For
the
stick-up
kids
creepin'
with
they
pump's
ripped
Для
детей-грабителей,
крадущихся
с
порванным
насосом.
For
lil'
shorty
with
his
rhyme
books
Для
маленького
коротышки
с
его
книгами
рифм.
Black
girls
going
to
school,
carryin'
like
9 books
Черные
девочки
ходят
в
школу
с
9 книгами
в
руках.
For
the
hood
niggas
that
go
to
work
because
parole
Для
ниггеров
из
гетто,
которые
идут
на
работу
из-за
условно
But
they
tryin'
to
be
good
niggas
-досрочного
освобождения,
но
они
пытаются
быть
хорошими
ниггерами.
For
all
the
poor
mothers
that's
always
goin'
through
the
struggle
Для
всех
бедных
матерей,
которые
всегда
проходят
через
борьбу.
Still
screamin'
at
the
Lord,
love
us
Все
еще
кричу
Господу:
"люби
нас!"
For
the
ghetto
life,
for
havin'
to
hold
your
medal
tight
За
жизнь
в
гетто,
за
то,
что
ты
крепко
держишь
свою
медаль.
Lookin'
for
a
better
life
Ищу
лучшей
жизни.
For
the
family,
for
if
I'm
rich
you
rich
Ради
семьи,
потому
что
если
я
богат,
то
и
ты
богат.
And
that
shit's
a
guarantee,
for
the
best
of
life
И
это
дерьмо-Гарантия
лучшей
жизни.
For
if
I
ride
you
ride
the
motherfuckin'
rest
of
life
Потому
что
если
я
поеду
верхом,
то
ты
поедешь
верхом
до
конца
своей
гребаной
жизни.
We
thugs,
my
niggas,
ride
to
the
death
with
my
man
Мы
бандиты,
мои
ниггеры,
едем
на
смерть
с
моим
мужчиной.
'Cause
I
motherfuckin'
love
my
niggas
Потому
что
я
чертовски
люблю
своих
ниггеров
We
ghetto,
my
niggas,
anytime,
any
place
Мы
в
гетто,
мои
ниггеры,
в
любое
время,
в
любом
месте
We
don't
give
a
fuck
we
bust
metal,
my
niggas
Нам
наплевать,
мы
ломаем
металл,
мои
ниггеры
We
gangsta
my
niggas,
you
oughta
keep
your
mouth
shut
Мы
гангстеры,
мои
ниггеры,
вы
должны
держать
свой
рот
на
замке
Watch
what
you
sayin'
'cause
we
shank
you
my
niggas
Следи
за
тем,
что
говоришь,
потому
что
мы
замочим
тебя,
мои
ниггеры.
We
D-Block
niggas,
we
don't
play
games
Мы,
ниггеры
из
Д-блока,
не
играем
в
игры
We
just
hit
you
in
your
frame
'cause
we
pop
niggas
Мы
просто
попали
тебе
в
кадр
потому
что
мы
попсовые
ниггеры
Aiyyo,
yo,
Imma
shed
blood
for
mine,
that's
one
ritual
Айййо,
Йо,
я
пролью
свою
кровь,
это
один
из
ритуалов.
That's
how
you
keep
the
love
unconditional
Вот
как
сохранить
безусловную
любовь.
That's
why
we
the
only
one
the
thugs
listen
to
Вот
почему
мы
единственные
кого
бандиты
слушают
Bitches
buy
records
but
niggas
do
what
bitches
do
Суки
покупают
пластинки
но
ниггеры
делают
то
что
делают
суки
I
know
a
few
dudes
doin'
life
bids
in
jail
Я
знаю
нескольких
чуваков,
которые
делают
пожизненные
ставки
в
тюрьме
And
they
way
smarter
then
the
white
kids
in
Yale
И
они
гораздо
умнее
белых
ребят
из
Йеля.
But
that
how
life
is
and
that
how
the
gun
and
the
knife
is
Но
такова
жизнь,
таковы
пистолет
и
нож.
It's
a
shame
but
it's
real
when
your
enemies
like
ya
Это
позор
но
это
реально
когда
ты
нравишься
своим
врагам
When
ya
come
through
and
fishtail
in
Hennessey
Viper
Когда
ты
придешь
и
рыбий
хвост
в
Хеннесси
Вайпер
Listen,
it
ain't
the
rappers,
it's
the
rats
that
worry
me
Слушай,
меня
беспокоят
не
рэперы,
а
крысы.
Double
R
for
life,
D-Block
til
they
bury
me
Двойное
" р
" на
всю
жизнь,
Д-блок,
пока
меня
не
похоронят.
Scared
niggas
shed
offer,
stand
in
the
back
Испуганные
ниггеры
сбрасывают
предложение,
встают
сзади
And
aim
they
gat
up
in
the
air
and
let
off
Прицелившись,
они
поднимают
ствол
в
воздух
и
стреляют.
Througho
niggas
tear
nigga
head
off
Througho
ниггеры
отрывают
ниггеру
голову
Then
let
the
blood
keep
drippin'
Тогда
пусть
кровь
продолжает
капать.
And
just
wipe
the
sweat
off
И
просто
вытри
пот.
We
thugs,
my
niggas,
ride
to
the
death
with
my
man
Мы
бандиты,
мои
ниггеры,
едем
на
смерть
с
моим
мужчиной.
'Cause
I
motherfuckin'
love
my
niggas
Потому
что
я
чертовски
люблю
своих
ниггеров
We
ghetto,
my
niggas,
anytime,
any
place
Мы
в
гетто,
мои
ниггеры,
в
любое
время,
в
любом
месте
We
don't
give
a
fuck
we
bust
metal,
my
niggas
Нам
наплевать,
мы
ломаем
металл,
мои
ниггеры
We
gangsta
my
niggas,
you
oughta
keep
your
mouth
shut
Мы
гангстеры,
мои
ниггеры,
вы
должны
держать
свой
рот
на
замке
Watch
what
you
sayin'
'cause
we
shank
you
my
niggas
Следи
за
тем,
что
говоришь,
потому
что
мы
замочим
тебя,
мои
ниггеры.
We
D-Block
niggas,
we
don't
play
games
Мы,
ниггеры
из
Д-блока,
не
играем
в
игры
We
just
hit
you
in
your
frame
'cause
we
pop
niggas
Мы
просто
попали
тебе
в
кадр
потому
что
мы
попсовые
ниггеры
Fuck
with
P,
the
thug'll
come
out,
the
slug'll
come
out
Трахнись
с
Пи,
бандит
выйдет,
слизняк
выйдет.
You
don't
put
in
enough
work,
I
got
chu,
no
doubt
Ты
мало
работаешь,
у
меня
есть
Чу,
без
сомнения.
They
don't
want
Sheek
to
wild,
betta
cover
ya
child
Они
не
хотят,
чтобы
шик
одичал,
Бетта,
прикрой
своего
ребенка.
With
two
guns
out
the
sun-roof,
stop
us
now
С
двумя
пушками
на
крыше,
остановите
нас
сейчас!
Who
that
kid?
Black
mask
on
with
the
latch
on,
the
AK
Кто
этот
пацан?
- черная
маска
с
защелкой,
АК.
Swing
on
my
shoulder
like
a
Louie
bag
Качайся
у
меня
на
плече,
как
сумка
от
Луи.
You
get
it
in
a
hurry
all
up
in
your
Burberry
Ты
получаешь
его
в
спешке,
весь
в
своем
Берберри.
Through
your
assistant,
you'll
be
set
fuckin'
secretary
Через
свою
помощницу
ты
станешь
гребаной
секретаршей.
All
y'all
do
me
a
favor,
walk
with
me
Все
вы,
сделайте
мне
одолжение,
прогуляйтесь
со
мной.
If
you
want
money
or
drugs,
talk
with
me
Если
тебе
нужны
деньги
или
наркотики,
поговори
со
мной.
Know
I
got
my
niggas
my
guns,
now
hawk
with
me
Знай,
что
у
меня
есть
мои
ниггеры,
мои
пушки,
а
теперь
Хок
со
мной.
Guess
who?
Jada,
P
and
The
Sheek
Угадайте,
кто?
Джада,
Пи
и
шик
Three
bricks,
three
whips,
three
motherfucking
ouies
a
week
Три
кирпича,
три
кнута,
три
долбаных
Уи
в
неделю.
Ten
spots
OT,
two
blew
off
late
Десять
пятен
от,
два
сорвались
поздно.
My
niggas
cop,
pop
and
talk
and
we
applying
the
pressure
Мои
ниггеры
копы,
хлопают
и
болтают,
а
мы
оказываем
давление.
So
when
you
address
us,
it's
boss,
boss
and
boss
Поэтому,
когда
вы
обращаетесь
к
нам,
это
босс,
Босс
и
босс.
We
thugs,
my
niggas,
ride
to
the
death
with
my
man
Мы
бандиты,
мои
ниггеры,
едем
на
смерть
с
моим
мужчиной.
'Cause
I
motherfuckin'
love
my
niggas
Потому
что
я
чертовски
люблю
своих
ниггеров
We
ghetto,
my
niggas'
anytime,
any
place
Мы
в
гетто,
мои
ниггеры
в
любое
время
и
в
любом
месте.
We
don't
give
a
fuck'
we
bust
metal,
my
niggas
Нам
наплевать,
мы
ломаем
металл,
мои
ниггеры
We
gangsta
my
niggas,
you
oughta
keep
your
mouth
shut
Мы
гангстеры,
мои
ниггеры,
вы
должны
держать
свой
рот
на
замке
Watch
what
you
sayin'
'cause
we
shank
you
my
niggas
Следи
за
тем,
что
говоришь,
потому
что
мы
замочим
тебя,
мои
ниггеры.
We
D-Block
niggas,
we
don't
play
games
Мы,
ниггеры
из
Д-блока,
не
играем
в
игры
We
just
hit
you
in
your
frame
'cause
we
pop
niggas
Мы
просто
попали
тебе
в
кадр
потому
что
мы
попсовые
ниггеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kasseem Dean, Bobby Kimball, David Styles, Steven Lee Lukather, Jason Phillips
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.