Paroles et traduction Styles of Beyond - Hard
Demigodzilla
Полубогзилла
Verse
1 [Ryu]
Куплет
1 [Рю]
It
ain′t
(Hard)
Это
не
так
(трудно).
They
tell
now
who
the
illest
is
Теперь
они
говорят,
Кто
самый
больной.
J-Dilla
bitch
Styles
in
ya
grill
again
J-Dilla
bitch
Styles
in
ya
grill
again
That
old
killa
shit
back
to
the
gutter
scum
Это
старое
дерьмо
киллы
вернулось
к
отбросам
сточной
канавы
Number
1 rap
record
of
the
summer
son!
Рэп-пластинка
№1 летнего
сына!
Feet
stomp
to
the
beat
like
war
drums
Ноги
топают
в
такт,
как
барабаны
войны.
Chandelier
shook
and
the
freakin
floor
sunk
Люстра
затряслась
и
долбаный
пол
провалился
The
R-Y-U
that
should
do
it
R-Y-U,
который
должен
это
сделать
Shoot
a
missle
at
the
moon
and
attach
you
to
it
Выстрелить
ракетой
в
Луну
и
привязать
тебя
к
ней.
It's
too
(Hard)
Это
слишком
(тяжело).
Born
for
the
weak
and
peacy
Рожденный
для
слабых
и
слабых
I′m
thinkin
that
the
worlds
gonna
need
some
clean
sheets
Я
думаю
что
всем
мирам
понадобятся
чистые
простыни
Shittin
on
you
rappers
I
practice
free
speech
Срать
на
вас
рэперы
я
практикую
свободу
слова
Don't
protect
whales
but
I
rap
for
Green
Peace!
Я
не
защищаю
китов,
но
я
читаю
рэп
за
Зеленый
мир!
Verse
2 [Tak]
Куплет
2 [Так]
It's
time
to
hop
in
to
cruise
to
the
new
shit
Самое
время
запрыгнуть
в
машину
и
отправиться
в
круиз
к
новому
дерьму
I′m
bout
as
cool
as
me
chewin
a
toothpick
Я
почти
так
же
крут
как
жую
зубочистку
Soon
as
the
sun
sets
I′m
out
with
the
whole
clan
Как
только
зайдет
солнце,
я
уйду
со
всем
кланом.
Tearin
the
village
down
oh
man!
Разрываю
деревню
на
части,
О
боже!
Folks
don't
understand
Люди
не
понимают.
When
I′m
holdin
this
part
of
this
perfect
unit
Когда
я
держу
эту
часть
этого
идеального
устройства
To
do
it
you
recognize
that
we
started
this
murder
music
Чтобы
сделать
это
вы
признаете
что
мы
начали
эту
убийственную
музыку
I'm
movin
through
all
the
rubbish
and
yes
Я
перебираю
весь
этот
мусор
и
да
They
know
they
love
it
at
best
Они
знают,
что
любят
это
в
лучшем
случае.
Cuz
I′ve
been
known
to
keep
them
clubbin
the
debt
Потому
что
я,
как
известно,
держу
их
в
долгу.
You
ain't
a
(Star)
Ты
не
(звезда).
So
why
you
walk
around
actin
like
you
(Hard)
Так
почему
же
ты
ходишь
и
ведешь
себя
так
(жестко)?
Ain′t
nobody
got
you
bumpin
in
the
(Car)
Никто
не
заставит
тебя
трястись
в
машине.
You
don't
party
with
ya
people
at
the
(Bar)
Ты
не
тусуешься
со
своими
людьми
в
баре,
What
is
it?
Что
это
такое?
Wha
wha
what
is
it?
Что,
что
это
такое?
Before
you
bring
it
boy
you
better
think
(Hard)
Прежде
чем
ты
принесешь
его,
мальчик,
тебе
лучше
подумать
(крепко).
Drop
a
hundred
thou
on
a
red
and
pink
(Car)
Брось
сотню
тысяч
на
красно-розовую
(машину).
Get
it
free
never
blow
money
at
the
(Bar)
Получите
это
бесплатно,
никогда
не
просаживайте
деньги
в
баре,
What
is
it?
Что
это
такое?
What
what
what
is
it?
Что,
что,
что
это?
Verse
3 [Tak]
Куплет
3 [Так]
Aww
I
see
you
got
ya
heart
broken
О
О
я
вижу
твое
сердце
разбито
Little
sweetie
posted
up
with
both
arms
folded
Маленькая
милашка
стояла
сложив
руки
на
груди
Clockin
all
my
jewels
and
they
don't
know
how
we
did
it
Я
снимаю
все
свои
драгоценности
и
они
не
знают
как
мы
это
сделали
Marking
every
move
smooth
to
my
MLB
fitted
Отмечаю
каждое
движение
плавно,
чтобы
мой
MLB
подходил.
Ya
baby
sitters
gonna
be
a
minute
late
Вы,
няни,
опоздаете
на
минуту.
Cuz
you
ain′t
even
old
enough
to
innovate
Потому
что
ты
еще
не
настолько
взрослая,
чтобы
что-то
менять.
Skulls
in
ya
grill
got
ya
neighborhood
fame
Черепа
в
твоем
гриле
прославили
тебя
по
соседству
You
ain′t
really
known
for
ya
skill
На
самом
деле
ты
не
известен
своим
мастерством.
Verse
4 [Ryu]
Куплет
4 [Рю]
Think
about
it
before
you
pop
off
Подумай
об
этом,
прежде
чем
сорваться
с
места.
Keep
cool
when
you
fuckin
with
a
Boss
Hog
Сохраняй
хладнокровие
когда
трахаешься
с
боссом
свиньей
Hot
sauce
ima
bag
this
Poptart
Острый
соус
ИМА
пакетик
этот
попарт
Seen
em
down
the
bloc
tryin
to
flag
a
cop
car
Видел
их
в
квартале
пытающихся
поймать
полицейскую
машину
Not
to
notice
a
bomb
goes
wowee
Не
замечать,
как
взрывается
бомба.
Demigodz
roll
like
Musab
al-Zarqawi
Полубоги
катятся,
как
Мусаб
аз-Заркави.
People
know
who
control
the
Valley
Люди
знают,
кто
контролирует
долину.
Roll
tanks
through
the
west
bank
home
to
Cali
Катите
танки
через
Западный
берег
домой
в
Кали
You
ain't
(Hard)
Ты
не
такой
(жесткий).
Cuz
ya
whack
clique
was
Ousted
Потому
что
твоя
убогая
клика
была
свергнута
So
sick
I
spit
raps
in
hazmat
outfits
Я
так
устал
что
читаю
рэп
в
защитных
костюмах
You
ain′t
about
shit
holmes
admit
it
Ты
ни
хрена
не
понимаешь
Холмс
признай
это
Cuz
real
hustlers
don't
talk
they
just
go
get
it!
Потому
что
настоящие
дельцы
не
болтают,
они
просто
идут
и
получают!
Verse
5 [Tak]
Куплет
5 [Так]
Follow
me
follow
me
closely
Следуй
за
мной
следуй
за
мной
внимательно
I
see
you
fellas
were
jealous
so
I
crack
a
smirk
and
polish
my
trophy
Я
вижу
вы
парни
завидовали
так
что
я
ухмыляюсь
и
полирую
свой
трофей
Shakin
the
ground
Земля
трясется
I
put
my
hands
in
the
gravel
Я
опустил
руки
на
гравий.
Try
takin
me
down
so
I
can
stand
in
ya
shadow
Попробуй
сбить
меня
с
ног
чтобы
я
мог
стоять
в
твоей
тени
You
and
ya
buddy
gonna
see
in
an
instant
Ты
и
твой
приятель
увидим
это
в
одно
мгновение
Without
me
it
wouldn′t
be
what
it
is
then
Без
меня
все
было
бы
не
так
как
сейчас
So
recognize
and
zip
ya
lip
jack
push
em
aside
Так
что
узнай
И
застегни
свою
губу
Джек
отодвинь
их
в
сторону
What
a
surprise
yea
it's
so
kick
it
Какой
сюрприз
да
это
так
круто
Verse
6 [Ryu]
Куплет
6 [Рю]
You
hear
the
baby
whining
it
don′t
effect
me
shiit
Ты
слышишь
как
ребенок
ноет
на
меня
это
не
действует
шиит
How
dare
you
disrespect
me
kid
Как
ты
смеешь
не
уважать
меня,
малыш?
I'm
sick
of
the
games
Я
устал
от
этих
игр.
Look
at
where
you
sit
in
the
plane
Посмотри,
где
ты
сидишь
в
самолете.
You
could
be
chillin
with
a
first
class
ticket
to
fame
Ты
мог
бы
расслабиться
с
билетом
первого
класса
к
славе
You
ain't
(Hard)
Ты
не
такой
(жесткий).
Matter
fact
it′s
easy
На
самом
деле
это
просто
Ima
crack
ya
cd
Ima
crack
ya
cd
It
sounds
good
cuz
ya
tracks
are
cheesy
Это
звучит
хорошо
потому
что
твои
треки
Дрянные
On
the
path
to
greatness
На
пути
к
величию
Ya
raps
are
basic
Да
рэп
это
элементарно
Think
about
it
when
you
fillin
out
that
application
Подумай
об
этом
когда
будешь
заполнять
заявление
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): j dilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.