Paroles et traduction Styles of Beyond - Hollograms

Hollograms

Chasin me - follow a visual mist
Imprint's a tiger fist, fly swift, attackin Kodak
So get your camera ready if you plan to catch a 'hollo-
-Grammar' dope lyrical nut so suck and swallow
Borrow, a pencil and a sack of common sense
So you can take notes on how to flow dope and represent
Occupants in my space, bring it on, try to harm me
I grab a gun and start to unload like Finnish laundry
(BLAOW! BLAOW!) Terminology rips, like full clips through {bullshit}
Funk flips off the tongue, Ryu's on some pool {shit}
Bellyflops and whatnot, low audio sonar
Tractor beams pullin all dreams into the polar
Symetic solar systematically scramble thoughts
Like eggs on Sunday morning, OJ and acid drops *drip drip drip*
Randomly rippin spots, spittin dope like freebasin
Like an open invitation to come and kick it with Satan yo

"You could never ever begin to
Apprehend a hologram" -] Pharoahe Monch
(From the song "Releasing Hypnotical Gases")

I'll rip the mask off the body - settin it off, commencin surgery
Perjury's a crime, and now you must, pay the penalty
I inject a deadly poison that sucks calcium out your teeth
Dryin out your bones, killin the fake - identity

I, come! out of my shell, breaks loose the truth
Exploiting chemical reaction making contact with the youth
You are now left in front of a million sides claimin the truth
Choose your destiny but beware being guided by the fools
Youth will be dropped in front of you, many of you got shook
Two-timed topped for Tommy Hil', gettin played by Captain Hook
Look behind the books, and see the red eyes of demon
Like semen travellin lost, searchin for the egg
Givin birth to an indentity, no heart and no brain
Travellin through a maze but never passed the third grade
Rolled the dice get a seven, now you move to next phase
Pressure's gettin kinda thick as you fall, into a fade
Breakin out in sweat, but the water evaporates
Rubbin your eyes not believin, what I demonstrate
Visual effects as well as comprehensional soundwaves
Blinded by the fact that you are now official contract slaves
Seein the light, you may be able to escape the grave
But the dice are in your hand, I be that invisible man
Holdin back the Guardian Angel that's tryin to help you stand
As you collapse you roll a two, that sends you two steps back
Blood drips out the guillotine as mental slaves are whacked
The last words you ever hear would be the knowledge that you lack.
(Knowledge that you lack.)

"You could never ever begin to apprehend a hologram" -] Pharoahe Monch
"The mind tricks the body, body thinks the mind is crazy" -] Buckshot
"You could never ever begin to apprehend a hologram" -] Pharoahe Monch
"The mind tricks the body, body thinks the mind is crazy" -] Buckshot

"Making fools. understand"
"You. could never . apprehend a hologram" -] Pharoahe Monch

Yo, tap the bottle twist the cap, drink it down to the Main Source
So watch how many people "Fake the Funk"
Categorized in the majority of punks who can't avoid
The false bash you get trapped in a slump
A fool's paradise, rockin mics, livin large
Cruisin through illusions, now peep the mirage
Imaginin the plaque the made of platinum when he's rappin
But he don't know the facts in the game, now what happened
Identify the master of fraud, the unknown confess
Hittin holograms shown watch the mirror reflect
The Style of Beyond seal of official respect
The one. two. mic. check.
The rhythm black hole, grapplin the souls of artificial
Flows that decompose, cause it ain't really real
Reveal what's concealed, pop balloon headed egoes
Syringe deflates the mindstate below zero
Scales gettin tipped with overweight hot {shit}
Invisible em-bl-em shinin bright from my wrath
So open up the door and feel the blast
Cause too many rhyme, too many slide, too many pass.

"You could never ever begin to
Apprehend a hologram" -] Pharoahe Monch

Голограммы

Преследуешь меня – следуешь за визуальным туманом,
Мой отпечаток – тигриный кулак, быстрый полёт, атакую Kodak.
Так что приготовь свою камеру, если планируешь поймать голо-
-грамму. Крутой лирический орех, так что соси и глотай.
Одолжи карандаш и мешок здравого смысла,
Чтобы ты могла записать, как круто читать рэп и представлять.
Обитатели моего пространства, давайте, попробуйте навредить мне.
Я хватаю пушку и начинаю разряжать её, как финское бельё.
(БАХ! БАХ!) Терминология рвёт, как полные обоймы сквозь {чушь}.
Фанк слетает с языка, Рю занят какой-то {ерундой}.
Прыжки в воду животом и всё такое, низкочастотный сонар.
Лучи трактора притягивают все мечты к полюсу.
Симметричное солнце систематически перемешивает мысли,
Как яйца в воскресенье утром, О. Джей и капли кислоты *кап-кап-кап*.
Случайно разрываю места, читаю рэп, как фрибейс,
Как открытое приглашение прийти и потусоваться с Сатаной, детка.

"Ты никогда не сможешь даже начать
Постигать голограмму" -] Pharoahe Monch
(Из песни "Releasing Hypnotical Gases")

Я сорву маску с тела – запуская всё, начиная операцию.
Клятвопреступление – это преступление, и теперь ты должна заплатить штраф.
Я ввожу смертельный яд, который высасывает кальций из твоих зубов,
Высушивая твои кости, убивая фальшивую – личность.

Я! Выхожу из своей раковины, выпускаю на свободу правду,
Вызывая химическую реакцию, вступая в контакт с молодёжью.
Теперь ты осталась перед миллионом сторон, претендующих на истину.
Выбери свою судьбу, но остерегайся быть ведомой глупцами.
Молодость будет брошена к твоим ногам, многие из вас были потрясены.
Дважды обмануты ради Tommy Hilfiger, обведены вокруг пальца Капитаном Крюком.
Загляни за книги и увидишь красные глаза демона,
Как сперма, путешествующая в потерянном состоянии, ищущая яйцеклетку.
Рождая личность, без сердца и без мозга,
Путешествующую по лабиринту, но так и не прошедшую третий класс.
Брось кости, получи семёрку, теперь ты переходишь на следующий этап.
Давление становится гуще, когда ты падаешь в обморок.
Покрываешься потом, но вода испаряется.
Трёшь глаза, не веря тому, что я демонстрирую.
Визуальные эффекты, а также всеобъемлющие звуковые волны.
Ослеплена тем фактом, что теперь ты официально рабыня по контракту.
Увидев свет, ты, возможно, сможешь избежать могилы,
Но кости в твоих руках, я – тот невидимый человек,
Сдерживающий Ангела-Хранителя, который пытается помочь тебе встать.
Когда ты падаешь, ты выкидываешь двойку, которая отбрасывает тебя на два шага назад.
Кровь капает из гильотины, когда умственные рабы получают по шее.
Последние слова, которые ты когда-либо услышишь, будут о знаниях, которых тебе не хватает.
(Знаний, которых тебе не хватает.)

"Ты никогда не сможешь даже начать постигать голограмму" -] Pharoahe Monch
"Разум обманывает тело, тело думает, что разум сходит с ума" -] Buckshot
"Ты никогда не сможешь даже начать постигать голограмму" -] Pharoahe Monch
"Разум обманывает тело, тело думает, что разум сходит с ума" -] Buckshot

"Заставляя дураков. понимать"
"Ты. никогда. не сможешь. постигать голограмму" -] Pharoahe Monch

Эй, постучи по бутылке, открути крышку, выпей до дна Main Source.
Так что смотри, сколько людей "Fake the Funk".
Классифицируются в большинстве панков, которые не могут избежать
Ложного удара, ты попадаешь в ловушку спада.
Рай для дураков, зажигают микрофоны, живут по-крупному.
Путешествуя сквозь иллюзии, теперь взгляни на мираж.
Представляя себе платиновую табличку, когда он читает рэп,
Но он не знает фактов в игре, что же случилось?
Выяви мастера мошенничества, неизвестное признание.
Бьющие голограммы показывают, смотри, как отражается зеркало.
Стиль Beyond – печать официального уважения.
Раз. два. проверка микрофона.
Ритмичная чёрная дыра, хватающая души искусственных
Потоков, которые разлагаются, потому что это нереально.
Раскрыть то, что скрыто, лопнуть шарообразные головы эго.
Шприц сдувает ментальное состояние ниже нуля.
Весы перевешиваются с перевесом горячего {дерьма}.
Невидимая эмблема ярко сияет от моей ярости.
Так что открой дверь и почувствуй взрыв,
Потому что слишком много рифмуют, слишком много скользят, слишком много пропускают.

"Ты никогда не сможешь даже начать
Постигать голограмму" -] Pharoahe Monch