Paroles et traduction Stelios Kazantzidis feat. Pitsa Papadopoulou - To Agriolouloudo

Μη με λυπάσαι
Διώξε με απόψε
Σαν αγριολούλουδο
Και τη ζωή μου κόψε

Εγω γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
Και τραγούδι μου ο πόνος

Διώξε με και μη λυπάσαι
Τί θα γίνω μη φοβάσαι
Και αν χιονίζει και αν βρέχει
Το αγριολούλουδο αντέχει

Μη με κρατήσεις
μονάχα από συμπόνεια
Το κρύο το συνήθισα
Θα αντέξω και στα χιόνια

Εγω γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
Και τραγούδι μου ο πόνος

Διώξε με και μη λυπάσαι
Τί θα γίνω μη φοβάσαι
Και αν χιονίζει και αν βρέχει
Το αγριολούλουδο αντέχει

Не надо меня жалеть
Отошли меня сегодня вечером
Как дикий цветок
И оборвал мою жизнь

Я голый, я начал
Я иду один
Мой дом - это улица
И моя песня - боль

Отошли меня и не извиняйся
Кем я стану, не бойся
И если пойдет снег, и если пойдет дождь
Дикий цветок выдерживает

Не задерживай меня
только из сострадания
Холод, к которому я привык
Я тоже буду стоять в снегу

Я голый, я начал
Я иду один
Мой дом - это улица
И моя песня - боль

Отошли меня и не извиняйся
Кем я стану, не бойся
И если пойдет снег, и если пойдет дождь
Дикий цветок выдерживает