Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Stélios Kazantzídis
Dio portes ehi i zoi
Traduction en anglais
Stélios Kazantzídis
-
Dio portes ehi i zoi
Paroles et traduction Stélios Kazantzídis - Dio portes ehi i zoi
Copier dans
Copier la traduction
Dio portes ehi i zoi
Two Doors Has Life
Το
τελευταίο
βράδυ
μου
My
last
night
απόψε
το
περνάω
Tonight
I
spend
κι
όσοι
με
πίκραναν
πολύ
And
those
who
have
embittered
me
greatly
τώρα
που
φεύγω
απ'
τη
ζωή
Now
that
I'm
leaving
life
όλους
τους
συγχωρνάω
I
forgive
all
of
them
Όλα
είναι
ένα
ψέμα
All
is
a
lie
μια
ανάσα
μια
πνοή
A
breath,
a
gasp
σα
λουλούδι
κάποιο
χέρι
Like
a
flower
some
hand
θα
μάς
κόψει
μιαν
αυγή
Will
cut
us
at
dawn
Εκεί
που
πάω
δεν
περνά
Where
I
go
there's
no
το
δάκρυ
και
ο
πόνος
Tears
or
pain
τα
βάσανα
και
οι
καημοί
Torments
or
sorrows
εδώ
θα
μείνουν
στη
ζωή
Here
they
will
remain
in
life
κι
εγώ
θα
φύγω
μόνος
And
I
will
leave
alone
Όλα
είναι
ένα
ψέμα
All
is
a
lie
μια
ανάσα
μια
πνοή
A
breath,
a
gasp
σα
λουλούδι
κάποιο
χέρι
Like
a
flower
some
hand
θα
μάς
κόψει
μιαν
αυγή
Will
cut
us
at
dawn
Δυο
πόρτες
έχει
η
ζωή
Two
doors
has
life
άνοιξα
μια
και
μπήκα
I
opened
one
and
entered
σεργιάνισα
ένα
πρωινό
I
walked
around
one
morning
κι
ώσπου
να
'ρθει
το
δειλινό
And
before
dusk
came
από
την
άλλη
βγήκα
From
the
other
I
exited
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
I hrises epitihies
date de sortie
25-04-2009
1
Den se lismono
2
Val' To Kokkino Foustani
3
Tha Vro Mourmouri Mpaglama
4
Dio portes ehi i zoi
5
Ousiki tzin ke froumel
6
Kleo ke pono
7
Ipia Tis Pikras Ta Potiria
8
Enoho hrima enoho
9
Pir gini ke thalassa
10
Telefteo rantevou
11
Apopse se silogieme
12
Gitonia mou agapimeni
13
Kinonia enohi
14
Afti I Nihta Meni
15
Polles Manades Klapsane
16
To pedi mou perimeno
17
Pios Tha Me Pliroforisi
18
Ksehase me ksehase me
19
Vre san ta hionia
20
Fevgo me pikra sta ksena
21
Isos avrio
22
I Proti Agapi Sou Ime Ego
23
Iliovasilemata
24
Ise i zoi mou
25
I gineka pou m' aresi
Plus d'albums
The complete 1952-1963 recordings, vol.5 (1959 - 1960) Minos Originals
2021
The complete 1952-1963 recordings, vol.4 (1958) Minos Originals
2021
To Laiko Tragoudi: Stelios Kazantzidis, Keti Grei, Hristos Kolokotronis
2021
The complete 1952-1963 recordings, vol.3 (1957) Minos Originals
2021
The complete 1952-1963 recordings, vol.2 (1955-1956) Minos Originals
2020
The Complete 1952-1963 Recordings, Vol. 4 (1958)
2020
The Complete 1952-1963 Recordings, Vol. 3 (1957)
2020
The Complete 1952-1963 Recordings, Vol. 2 (1955-1956)
2020
The Complete 1952-1963 Recordings, Vol. 1 (1952-1954)
2019
The Complete Extended Play Discography
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.