Stélios Kazantzídis - I Fotia - traduction des paroles en anglais
Stélios Kazantzídis I Fotia

Stélios Kazantzídis - I Fotia

Paroles et traduction Stélios Kazantzídis - I Fotia




I Fotia
The Fire
Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Lyrics: Vassilis Tsitsanis
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Music: Vassilis Tsitsanis
1η ερμηνεία: Πρόδρομος Τσαουσάκης
First interpretation: Prodromos Tsakousakis
Τι φωτιά είν' αυτή, μεγάλη
What a fire it is, big
που 'χω απόψε στο κεφάλι
That I have in my head tonight
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να μου τη σβήσει
Who can, who can put it out for me
να του δω, να του δώσω ό, τι ζητήσει
I'll see him, I'll give him whatever he asks for
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να μου τη σβήσει
Who can, who can put it out for me
να του δω, να του δώσω ό, τι ζητήσει
I'll see him, I'll give him whatever he asks for
Θέλω απόψε να μπορούσα
I wish I could tonight
μια γυ γυναίκα να ξεχνούσα
Forget about a lady
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να με γιατρέψει
Who can, who can heal me
κι ό, τι νιώ κι ό, τι νιώθω να μαντέψει
And guess what I feel and what I feel
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να με γιατρέψει
Who can, who can heal me
κι ό, τι νιώ κι ό, τι νιώθω να μαντέψει
And guess what I feel and what I feel
Τι φωτιά είν' αυτή, μεγάλη
What a fire it is, big
που 'χω απόψε στο κεφάλι
That I have in my head tonight
απορώ, απορώ κι αναρωτιέμαι
I wonder, I wonder and wonder
στη ζωή, στη ζωή μου πως κρατιέμαι
In life, in my life how do I hold on
απορώ, απορώ κι αναρωτιέμαι
I wonder, I wonder and wonder
στη ζωή, στη ζωή μου πως κρατιέμαι
In life, in my life how do I hold on




Writer(s): Vassilis Tsitsanis
Stélios Kazantzídis - Ta Zeimpekika Tou Steliou (40 Anepanaliptes Epityhies)
Album
Ta Zeimpekika Tou Steliou (40 Anepanaliptes Epityhies)
date de sortie
02-11-2010

1 Eim' Ena Kormi Xameno
2 Nea Ionia
3 I Proti Agapi Sou Eimai Ego
4 To Teleftaio Vrady Mou
5 Gyrizo Ap' Tin Nychta
6 Vradiazei
7 Opou Anthropos Kakia
8 Den Tha Xanagapiso
9 Sto trapezi pou ta pino
10 San Apokliros Gyrizo
11 O Kapsouris
12 Iliovasilema Sosto
13 Se Dioxan Ap' Tin Kokkinia
14 Pligose Me Oso Theleis
15 Prin To Harama Monahos
16 I Fotia
17 Mpros Sto Rimagmeno Spiti
18 Ki an gelao einai psema
19 Varia Chtypoun Ta Simantra
20 Adeies Fevgoune Oi Nychtes
21 Poios Tha Me Pliroforisei
22 Ego 'Mai Prosfyga Paidi
23 Ap' Ta Psila Sta Hamila
24 Tis Gerakinas Gios
25 To Kapileio
26 Kardia Paraponiara
27 O Psaras
28 Peftoun Tis Vrohis Oi Stales
29 Stalagmatia, Stalagmatia
30 Tha Vro Mourmouri Mpaglama
31 To Paliospito
32 Ei Kapetanie
33 Exo Ap' Adiko
34 Otan methaei o anthropos
35 I Xenitia
36 Sto Pikrameno Deilino
37 Dyo Patrides
38 Fevgo Me Pikra Sta Xena
39 Fevgo Manoula Mou Glykia
40 Iliovasilemata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.