Stélios Kazantzídis - Stin Anatoli (In The East) - 2004 Digital Remaster - traduction des paroles en allemand




Stin Anatoli (In The East) - 2004 Digital Remaster
Im Osten (Stin Anatoli) - 2004 Digital Remaster
Στην ανατολή στην ανατολή
Im Osten, im Osten
στην ανατολή γλυκοκελαηδεί
im Osten zwitschert süß
Στην ανατολή γλυκοκελαηδεί
Im Osten zwitschert süß
αχ το αηδονάκι, γλυκοκελαηδεί
ach, die kleine Nachtigall, zwitschert süß
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir ein Geheimnis
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir ein Geheimnis
Στην ανατολή στην ανατολή
Im Osten, im Osten
στην ανατολή μελαχρινό παιδί
im Osten ein dunkelhaariges Kind
Στην ανατολή μελαχρινό παιδί
Im Osten ein dunkelhaariges Kind
δεν μπορεί να κλάψει κι όλο τραγουδεί
kann nicht weinen und singt immerzu
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und es sagt mir, und es sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und es sagt mir, und es sagt mir ein Geheimnis
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und es sagt mir, und es sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und es sagt mir, und es sagt mir ein Geheimnis
Στην ανατολή στην ανατολή
Im Osten, im Osten
στην ανατολή ο γιος του Θοδωρή
im Osten der Sohn von Thodoris
Στην ανατολή ο γιος του Θοδωρή
Im Osten der Sohn von Thodoris
την πόρτα μου ανοίγει κι είναι Κυριακή
öffnet meine Tür, und es ist Sonntag
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und er sagt mir, und er sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und er sagt mir, und er sagt mir ein Geheimnis
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und er sagt mir, und er sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und er sagt mir, und er sagt mir ein Geheimnis
Στην ανατολή στην ανατολή
Im Osten, im Osten
στην ανατολή κάνε μια ευχή
im Osten, wünsch dir was
Στην ανατολή κάνε μια ευχή
Im Osten, wünsch dir was
το χελιδονάκι ήρθε στην αυλή
die kleine Schwalbe kam in den Hof
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir ein Geheimnis
Και μου λέει και μου λέει με πικρό καημό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir mit bitterem Kummer
Και μου λέει και μου λέει κάποιο μυστικό
Und sie sagt mir, und sie sagt mir ein Geheimnis





Writer(s): Mikis Theodorakis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.