Paroles et traduction Stélios Kazantzídis - Tis Gerakinas Gios
There's
no
matress
for
me
to
lay
on,
У
меня
нет
матраса,
на
котором
я
мог
бы
лежать,
Or
even
a
light
for
me
to
read,
Или
даже
лампы,
чтобы
читать.
Your
sweet
letter,
ah
mother1
Твое
милое
письмо,
Ах,
мама.
It's
summer
and
it's
cold
Сейчас
лето
и
холодно.
My
cell
is,
Моя
камера
...
1 meter
x
2 meters,
ah
mother
1 метр
х
2 метра,
Ах,
мама
But
I
won't
live
bowed
down
on
my
knees
Но
я
не
буду
жить,
стоя
на
коленях.
I
am
the
son
of
a
falcon
Я
сын
Сокола.
So
what
if
they
wound
me?
Ну
и
что,
если
они
ранят
меня?
I
can
withstand
the
fires
Я
могу
выдержать
огонь.
Mom,
don't
be
sad,
mom,
don't
cry
Мама,
не
грусти,
мама,
не
плачь.
A
bloody
piece
of
clothing
to
rest
on,
Окровавленный
кусок
одежды,
на
котором
можно
отдохнуть.
The
moist
cement,
ah,
mother
Влажный
цемент,
Ах,
мама
In
the
cell
next
to
me,
В
камере
рядом
со
мной.
They
brought
some
brother
Они
привели
какого-то
брата.
How
much
longer
will
this
go
on?
Ah,
mother
Сколько
еще
это
будет
продолжаться?
But
I
won't
live
bowed
down
on
my
knees...
Но
я
не
буду
жить,
стоя
на
коленях...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vasilis Tsitsanis, Konstantinos Virvos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.