Paroles et traduction Stéphane Grappelli - Sunny Skies

Sunny Skies

Sunny Skies sleeps in the morning
He doesn′t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
Look at him yawning
Throwing his morning hours away
He knows how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn't a friend

Sunny Skies weeps in the evening
It doesn′t much matter why
I guess he just has to cry from time to time
Everyone's leaving
And Sunny Skies has to stay behind

Still he knows how to ease down slow
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn't a friend

Sunny skies sleeps in the morning
He doesn′t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
And throws it all away

Looking at the snow and trees that grow
Outside my window
Looking at the things that passed me by
Wondering if where I′ve been is worth
The things I've been through
Ending with a friend named Sunny Skies

Солнечное небо

Солнечное небо спит по утрам,
Он не знает, когда вставать.
Он закрывает свои усталые глаза, встречая день,
Посмотри, как он зевает,
Разбрасываясь утренними часами.
Он знает, как расслабиться,
В конце концов, все хорошо.
И тебе будет приятно узнать,
Что у Солнечного неба нет друзей.

Солнечное небо плачет по вечерам,
Неважно почему,
Думаю, ему просто нужно иногда плакать.
Все уходят,
А Солнечное небо остается.

Он все еще знает, как расслабиться,
В конце концов, все хорошо.
И тебе будет приятно узнать,
Что у Солнечного неба нет друзей.

Солнечное небо спит по утрам,
Он не знает, когда вставать.
Он закрывает свои усталые глаза, встречая день
И отбрасывает его прочь.

Глядя на снег и деревья, что растут
За моим окном,
Глядя на вещи, которые прошли мимо меня,
Размышляя, стоит ли то, где я был,
Того, через что я прошел,
Заканчивая с другом по имени Солнечное небо.