Paroles et traduction Stéphanie Lapointe feat. Star Académie - L'infidèle
Je
suis
infidèle
I'm
unfaithful
La
musique
m′appelle
Music
calls
to
me
L'amour
m′envahit
Love
overwhelms
me
Les
forêts
me
hantent
Forests
haunt
me
Le
spectacle
m'enchante
The
show
enchants
me
Et
j'aime
sans
bruit
And
I
love
quietly
Faire
le
tour
du
monde
Travel
the
world
Qui
m′entoure
ici
Who
surrounds
me
here
Je
suis
L′infidèle
I'm
The
Unfaithful
Qui
vous
appelle
Who
calls
to
you
Du
fond
de
la
nuit
From
the
depths
of
the
night
N'ayez
plus
de
peine,
oh!
oh!
non,
non
Don't
sorrow
anymore,
oh!
oh!
no,
no
Vivez
libres
sereines
Live
free
and
serene
Aimez-moi
comme
je
suis
Love
me
as
I
am
Si
je
suis
la
peine
If
I'm
the
sorrow
Dites-le
moi
vous-même
Tell
me
yourself
Même
si
je
vous
aime
Even
though
I
love
you
La
musique
m′appelle
Music
calls
to
me
Et
je
suis
infidèle
And
I'm
unfaithful
Car
l'amour
m′envahit
Because
love
overwhelms
me
Le
spectacle
où
je
chante
The
show
where
I
sing
Ces
forêts
qui
m'enchantent
These
forests
that
enchant
me
Où
l′on
aime
sans
bruit
Where
we
love
quietly
Je
suis
la
femme
d'en
face
I
am
the
woman
across
the
way
Une
enfant
d'espace
A
child
of
space
Pour
un
bout
de
vie
For
a
bit
of
life
Je
voudrais
être
ce
que
j′aime
I
would
like
to
be
what
I
love
Pour
aimer
ce
que
je
suis
To
love
what
I
am
Je
voudrais
être
ce
que
tu
aimes
I
would
like
to
be
what
you
love
Pour
être
en
toi
aussi
To
be
in
you
too
Et
faire
le
tour
du
monde
And
to
travel
the
world
Qui
m′entoure
Who
surrounds
me
Aimer
des
amis
To
love
friends
Retracer
la
trace
To
trace
the
trace
De
ceux
qui
m'embrassent
Of
those
who
embrace
me
Retracer
leurs
traces
To
trace
their
traces
Oh...
Oh...
Je
suis
infidèle
I'm
unfaithful
La
musique
m′appelle
Music
calls
to
me
L'amour
m′envahit
Love
overwhelms
me
Les
forêts
me
hantent
Forests
haunt
me
Le
spectacle
m'enchante
The
show
enchants
me
Et
j′aime
sans
bruit
And
I
love
quietly
Évaluez la traduction
1
Un nouveau jour va se lever
2 C'est ta chance
3 L'infidèle
4 Le soleil emmène au soleil
5 Parc'que c'est le temps
6 Pendant que
7 C'est dans les chansons
8 Ma famille
9 Printemps
10 Droit devant
11 C'est le début d'un temps nouveau
12 Être avec toi, voilà la réponse
13 Un jour il viendra mon amour
14 Donne donne
15 On va gagner
16 Jamais aimé avant
2 C'est ta chance
3 L'infidèle
4 Le soleil emmène au soleil
5 Parc'que c'est le temps
6 Pendant que
7 C'est dans les chansons
8 Ma famille
9 Printemps
10 Droit devant
11 C'est le début d'un temps nouveau
12 Être avec toi, voilà la réponse
13 Un jour il viendra mon amour
14 Donne donne
15 On va gagner
16 Jamais aimé avant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.