Stéphanie Lapointe - Personne pour l'entendre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stéphanie Lapointe - Personne pour l'entendre




Personne pour l'entendre
No One to Hear
Rappelle-moi les arbres
Remind me of the trees
grimpent les anges
Where angels climb
Les mots
The words
Gravés
Engraved
Sur la plus haute branche
On the highest branch
Rappelle-moi le cœur
Remind me of the heart
Des étoiles filantes
Of shooting stars
Le bruit
The sound
De nos pas
Of our footsteps
Dans le ciel immense
In the vast sky
Rappelle-moi les vagues
Remind me of the waves
Et leur musique étrange
And their strange music
Comme un cœur qui bat
Like a heart that beats
Sans personne pour l'entendre
With no one to hear it
Sans personne pour l'entendre
With no one to hear it
Rappelle-moi comment
Remind me how
Le blanc des nuages
The white of the clouds
Étirait le temps
Stretched time
Jusqu'au fond des âges
Till the end of time
Rappelle-moi les vagues
Remind me of the waves
Et leur musique étrange
And their strange music
Comme un cœur qui bat
Like a heart that beats
Sans personne pour l'entendre
With no one to hear it
Rappelle-moi les vagues
Remind me of the waves
Et leur musique étrange
And their strange music
Comme un cœur qui bat
Like a heart that beats
Sans personne pour l'entendre
With no one to hear it
Sans personne pour l'entendre
With no one to hear it





Writer(s): Kim Doré


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.