Vague de froid - Stéphanie Lapointetraduction en allemand
Vague
de
froid
Kältewelle
Tempérament
sous
zéro
Temperament
unter
Null
Sous
le
moi
Tief
in
mir
J'en
perds
le
temps
et
les
mots
Ich
verliere
Zeit
und
Worte
Sont
d'émoi
Sind
aufgewühlt
Qui
n'finissent
pas
Die
nicht
enden
Vague
de
froid
Kältewelle
Coeur
gelé,
déserté
Herz
gefroren,
verlassen
De
toute
envie
Von
allem
Verlangen
Désarticulé,
en
mode
Unzusammenhängend,
im
Modus
Survie
Überleben
Tout
m'est
interdit
Alles
ist
mir
verboten
Vague
de
froid
Kältewelle
Je
garde
un
souvenir
Ich
bewahre
eine
Erinnerung
Vague
de
toi
Eine
Welle
von
dir
Qui
m'empêche
de
guérir
Die
mich
am
Heilen
hindert
Garde-moi
Behalte
mich
Vague
de
froid
Kältewelle
Toute
communication
Jede
Kommunikation
Impossible
Unmöglich
Je
n'ai
que
des
émotions
Ich
habe
nur
Gefühle
Immobiles
Unbeweglich
De
santé
fragile
Von
zerbrechlicher
Gesundheit
Vague
de
fond
Tiefenwelle
Qui
m'emporte
dans
le
creux
Die
mich
in
den
Trog
De
ta
lame
Deiner
Welle
trägt
Qui
noie
tout
dans
les
yeux
Die
alles
in
den
Augen
ertränkt
Brise
l'âme
Bricht
die
Seele
Déclanche
la
larme
Löst
die
Träne
aus
Vague
de
froid
Kältewelle
Je
garde
un
souvenir
Ich
bewahre
eine
Erinnerung
Vague
de
toi
Eine
Welle
von
dir
Qui
m'empêche
de
guérir
Die
mich
am
Heilen
hindert
Garde-moi
Behalte
mich
Vague
de
froid
Kältewelle
Je
laisse
un
souvenir
Ich
hinterlasse
eine
Erinnerung
Vague
de
moi
Eine
Welle
von
mir
Je
n'ai
pas
su
guérir
Ich
habe
es
nicht
geschafft
zu
heilen
Vague
de
froid
...
Kältewelle
...
Emporte-moi
...
Trag
mich
fort
...
Immerge-moi
Tauch
mich
ein
Je
sombre
...
à
...
toi
...
Ich
versinke
...
in
...
dir
...
Vague
de
froid
...
Kältewelle
...
Emporte-moi
...
Trag
mich
fort
...
Immerge-moi
Tauch
mich
ein
Je
sombre
...
à
...
toi
...
Ich
versinke
...
in
...
dir
...
Vague
de
froid
...
Kältewelle
...
Emporte-moi
...
Trag
mich
fort
...
Évaluez la traduction
1
Libre comme l'eau
2 Nous sommes
3 Quand je dors
4 J'oublie
5 La mer
6 Dis-moi
7 Vague de froid
8 Le temps n'est pas à rire
9 Je promets
10 Je sais déjà
11 Love You
12 Interlude
2 Nous sommes
3 Quand je dors
4 J'oublie
5 La mer
6 Dis-moi
7 Vague de froid
8 Le temps n'est pas à rire
9 Je promets
10 Je sais déjà
11 Love You
12 Interlude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.